Shadowing Practice: Michael Jackson - Beat It (Official 4K Video) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Demonstrates I'll
2
see you next time.
3
Don't, don't you ever come around here Don't wanna see your face,
4
you better disappear The fire's in their eyes,
5
and their words are really clear So feed it,
6
just feed it You better run,
7
you better do what you can Don't wanna see no blood,
8
don't be a macho man You wanna be tough,
9
better do what you can So beat it,
10
but you wanna be bad Just beat it,
11
beat it, beat it No one wants to beat it,
12
beat it Showing up on each other,
13
just a fighter It doesn't matter who's stronger, right?
14
Just feel it Just feel it Just feel it Just feel it They're out to get you better,
15
leave what you can You wanna be a boy,
16
you wanna be a man You wanna stay alive,
17
better do what you can't So feel it Just feel it
18
You have to show them that you're really not scared You're playing with your life,
19
this ain't no truth, but yeah They'll kick you,
20
they'll beat you, they'll tell you it's fair So beat it,
21
but you wanna be fair Just beat it,
22
beat it, beat it No one wants to beat it
23
Show them how to fucking control the stress It doesn't matter who's right Just beat it,
24
beat it, beating, beating No one wants to beat it,
25
beating Someone hot, fucking cold It's just fighting,
26
it doesn't matter Who's working right, just beating Beat it!
27
Beat it!
28
Beat it!
29
I'm not alone
30
Show up on me, don't you just fight It doesn't matter who's wrong and right Just be it,
31
be it, be it, be it No one wants to be it,
32
be it Showing up on me,
33
don't you just fight It doesn't matter who's wrong and right Just beat it,
34
beat it, beat it No one wants to beat it,
35
beat it Don't wanna bite and roll it,
36
let's jump 88 It doesn't matter to Rabb,
37
I pack Just beat it,
38
beat it, beat it No one wants to beat it,
39
beat it, hop They Viper Antons and roll it,
40
let's jump 88 It doesn't matter to Rabb,
41
I pack Just beat it,
42
beat it, beat it No one wants to beat it,
43
beat it Oh no, don't out,
44
fight it, don't stop Fight the fight,
45
it doesn't matter It's the way we fight Just beat it,
46
beat it, beat it No one wants to beat it,
47
beat it, beat it Just beat it, beat it
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A23
Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Michael Jackson - Dirty Diana (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Michael Jackson - Thriller (Official Video - Shortened Version)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Michael Jackson - Thriller (Official 4K Video)
Teens
B113
Michael Jackson - Billie Jean (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Black Or White (Official Video - Shortened Version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - Heal The World (Official Video)
KidsTeensDaily Conversation
B13
Michael Jackson - Chicago (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Michael Jackson - They Don't Care About Us (Prison Version) (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
Michael Jackson - Smooth Criminal (Official Video)
TeensHigh School Students
B17
Michael Jackson - Rock With You (Official Video - Upscaled)
Daily Conversation
B14
Michael Jackson - Earth Song (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A219
Michael Jackson - The Way You Make Me Feel (Official Video)
Daily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
23 משפטים
Beat It
TeensHigh School Students
B12
45 משפטים
Katy Perry - Dark Horse ft. Juicy J
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
16 משפטים
Joji - SLOW DANCING IN THE DARK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
43 משפטים
SON TUNG M-TP | MAKING MY WAY | OFFICIAL VISUALIZER
TeensHigh School Students
B15
36 משפטים
Metallica - The Unforgiven II (Official Music Video)
TeensHigh School Students
B11
21 משפטים
Sia - Unstoppable سيا - لا يمكن إيقافي | مترجمة
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 משפטים
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
26 משפטים
Ariana Grande - no tears left to cry (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
4 משפטים
BTS (방탄소년단) '2.0' Official MV
TeensHigh School Students
B12
20 משפטים
Tame Impala - Dracula (Official Video)
TeensHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Michael Jackson - Beat It”. המילים שחוזרות הכי הרבה: beat, wants, fight, beating. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-418 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:56. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
| demonstrate פועל | /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/ | הפגין |
| disappear פועל | /dɪsəˈpɪɹ/ | נֶעֱלַם |
| distress שם עצם | /dɪˈstɹɛs/ | מוּעָקָה |
| jump פועל | /d͡ʒʌmp/ | קָפַץ |
| feed פועל | /fiːd/ | האכיל |
| fair שם תואר | /ˈfɛə/ | יפה |
| roll פועל | /ɹəʊl/ | גלגל |
| alive שם תואר | /əˈlaɪv/ | חַי |
| kick פועל | /kɪk/ | בָּעַט |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-37 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, wanna, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: demonstrate /ˈdɛm.ənˌstɹeɪt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, distress /dɪˈstɹɛs/, stronger /stɹɔŋɡɚ/, roll /ɹəʊl/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: feed /fiːd/, alive /əˈlaɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, demonstrate, disappear.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.