Shadowing Practice: SON TUNG M-TP | MAKING MY WAY | OFFICIAL VISUALIZER - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm looking
2
bright tonight High in the sky Like trying to keep you alive Alright Just stay away from me Let me down easily
3
You too light, you too light Don't you pray,
4
don't you pray Seeking for my embrace Wanting my touch,
5
begging me to stay Every night and day Call up my name,
6
shout it till you break
7
You took my heart Held it and raps it apart Made me a prisoner Got me going right under
8
Feel it that you're fine Find me again Not into a lifespan Talking my own land God's helping me out,
9
get over my doubt, all I can live without,
10
fucking you right now
11
Making my way, making my way Making my way,
12
making my way Making my way,
13
making my way I wanna know the cure For that time you made me injure
14
All the words you say
15
How to keep your paywall and behave I reckon it's time
16
Petting my luck on times Take a new leaping Getting far away from your cheating Seeking for my embrace Wanting my touch,
17
begging me to stay Every night and day,
18
calling my name, shout it till you break You took my heart,
19
held it and ripped it apart Made me a prisoner,
20
got me going right under Feeling that you fell,
21
fooling me again Noted to the least man,
22
taking my own land God's helping me out,
23
get over my down Thought I can't live without,
24
fucking you right now Ah,
25
make in my way, make in my way Ah,
26
make in my way, make in my way Ah,
27
make in my way, make in my way Ah,
28
make in my way, make in my way Ah,
29
come here Team and a-time Kill me again No need to explain Take it my best Go on something new,
30
get my mind down Thought I'd get it way down,
31
forget you right now Ah,
32
ah, ah, ah Ah, ah,
33
ah, ah Ah, ah, ah,
34
ah Ah, ah, ah
35
Telling me I'll kill for you Like a fool The ween of proof You never knew It was a door
36
that they paid me The thing you don't ever make me
37
ill I'll pin you down like a golden meal The bright of you Make him proud What do you feel?
38
Wish you well
39
The thing you don't ever make me ill And lose out of me I'll kill for you And I could rule
40
The way to prove you never know The words of the door The thing you don't ever make me ill
41
I'll pin you down like a golden meal
42
I'll pin you down like a golden meal Where would you run back and go with you and you?
43
Let's get in your tears and we're low and you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
SƠN TÙNG M-TP | MUỘN RỒI MÀ SAO CÒN | OFFICIAL MUSIC VIDEO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
CHẠY NGAY ĐI | RUN NOW | SƠN TÙNG M-TP | Official Music Video
TeensHigh School Students
B21
COME MY WAY | SON TUNG M-TP x TYGA | BEHIND THE SCENES
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
SON TUNG M-TP | COME MY WAY (softer version) | OFFICIAL MUSIC VIDEO
Teens
B12
SƠN TÙNG M-TP | ĐỪNG LÀM TRÁI TIM ANH ĐAU | OFFICIAL MUSIC VIDEO
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
NƠI NÀY CÓ ANH | OFFICIAL MUSIC VIDEO | SƠN TÙNG M-TP
Daily Conversation
B146
SON TUNG M-TP x TYGA | COME MY WAY | OFFICIAL MUSIC VIDEO
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11 משפטים
The Script - Superheroes (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/sjNV4ms9pxE/mqdefault.jpg)
B117 משפטים
Boulevard | Dan Byrd | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
30 משפטים
MẮT BÃO (OST Tiểu Đội 1978) - Tọi x Long Nón Lá x Phương Nghiêm
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
13 משפטים
Săn Shiny Wishpark Evomon - Tôi Biến Hành Trình 12 Giờ Thành 2 Phút
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
99 משפטים
Forsaken LMS OST Got Me Like:
TeensHigh School Students
B12
26 משפטים
NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B17
28 משפטים
Học tiếng Anh qua bài hát - UNSTOPPABLE - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
KidsTeensDaily Conversation
B114
27 משפטים
JOKER 2019 FMV - THAT GIRL (ver2) REMIX by DJ Chen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
17 משפטים
WITH YOU (NGẪU HỨNG) | HOAPROX, NICK STRAND & MIO | OFFICIAL MV
TeensHigh School Students
B12
22 משפטים
BÀI HÁT I DO 991 Rất hay cực đỉnh
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “SON TUNG M-TP”. המילים שחוזרות הכי הרבה: pin, meal, golden, ill, kill. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-467 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-112 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| embrace פועל | /ɛmˈbɹes/ | חָבַק, חיבק \ חִבֵּק |
| prisoner שם עצם | /ˈpɹɪzənə/ | אָסִיר, אֲסִירָה |
| leap פועל | /ˈliːp/ | קפץ |
| behave פועל | /bɪˈheɪv/ | הִתְנַהֵג |
| cheat פועל | /ˈt͡ʃiːt/ | רימה |
| rip פועל | /ɹɪp/ | קָרַע |
| cure פועל | /kjɔː/ | ריפא \ רִפֵּא |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the least man · my best |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll kill · I'll pin |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lifespan /ˈlaɪf.spæn/, rap /ɹæp/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: embrace /ɛmˈbɹes/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, reckon /ˈɹɛkən/, rap /ɹæp/, rip /ɹɪp/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shout, embrace, prisoner.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.