Pratique du Shadowing: Michael Jackson - Chicago (Official Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

33 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I met her on the way to Chicago Where she was all alone And so was I,
2
so asked her for a name
3
She smiled and looked at me I was surprised to see That a woman like
4
that was real into me She says you didn't have no
5
man She's loved me She told me she was all alone Said I don't think it's
6
that no one for She said doesn't give enough weight She's 59, she's gonna be there She lied to you,
7
lied to me Cause she was loving me,
8
loving me, yeah I never would've thought she was living like that Her words seem so sincere
9
When I held her near she would tell me how she feels
10
It felt so real to me This girl she had to be
11
An angel sent from heaven just for me She said you didn't have no man, I don't wait to get to every mess She loved me,
12
she told me she was all alone Said you don't, she didn't have no fun She said you're a bitch,
13
59 but the ghost she got you She's gonna lie to you, lie to me Cause she wanna love me,
14
love me, yeah She's like a devil, she's gonna love me Why she was still your wife She thought
15
that loving me must be You were working the kids that loved me She said that it was a devil,
16
yeah Try to get me in the way she'd be She's gonna lie to you, lie to me Cause we got a family,
17
family, yeah Why are you all now?
18
Alright
19
Oh
20
I didn't know it all
21
Oh
22
I didn't know she was already spoken for As I'm not
23
that kind of man I swear
24
that I would have never looked her way Now I feel so much shame and all things have to change
25
You should know that I'm holding her to blame She said she didn't have no man,
26
paid to kiss her every man she got to blame She told me she was all alone,
27
said she told me she didn't have no choice She said she'd give me rubbish, 59 I would go to jail She lied to me,
28
lied to me Cause she was loving me, loving me Ain't tried to lift up no light She was loving me, she was doing your way She
29
thought she didn't have no more She said just give me a bitch, 59, I was a ghost she gave She lie to you,
30
lie to me, cause she wouldn't love me, love me, yeah She tried to give a damn for love,
31
love me, I think I said we don't want She thought that loving me must do,
32
who would work and the kids that's cute She said that give a damn for love, try to get me anyway Baby,
33
yeah, you're the light of your light of me But you got a family, family, yeah

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Michael Jackson - Chicago ». Les mots qui reviennent le plus souvent : loving, lie, lied, alone, loved. Cette vidéo contient 33 phrases et 492 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
ghost nom/ɡoʊst/fantôme, spectre
devil nom/ˈdɛvəl/diable
angel nom/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ange
rubbish nom/ˈɹʌbɪʃ/absurdités, inepties
sincere adjectif/sɪnˈsɪɹ/sincère
blame verbe/bleɪm/reprocher, blâmer
cute adjectif/kjuːt/mignon
smile verbe/ˈsmaɪl/sourire
jail nom/d͡ʒeɪl/prison, geôle
mess nom/mɛs/fouillis, gâchis
shame nom/ˈʃeɪ̯m/honte
swear verbe/ˈswɛɚ/jurer
lift nom/lɪft/levée

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas loving · was living · were working
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna be · gonna lie · gonna love
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to be · have to change · must do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, shame /ˈʃeɪ̯m/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme ghost, devil, angel.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →