Shadowing Practice: Chicago- Michael Jackson XSCAPE (Deluxe) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

41 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I met her on the way to Chicago Where she was all alone And so was I,
2
so asked her for her name
3
She smiled and looked at me I was surprised to see
4
That a woman like
5
that was real into me She said you didn't have no
6
man Paid to give the very best she had She told
7
me she was all alone Said I don't give this
8
that no one wanted me She said doesn't give enough age I'm 59, I'm gonna go keep it She lied to you,
9
lied to me Don't you wanna love me,
10
love me, yeah I never would've thought she was living like that Her words seem so sincere When I held her near,
11
she would tell me how she feels It felt so real to me This girl she had to be
12
An angel sent from heaven just for me She said you
13
didn't have no man I took faith to get some every
14
man she got She told me she was all alone Said
15
I don't think she didn't have no more I mean she
16
said you didn't have no more She said you didn't have
17
no more She said you didn't have no man I took
18
faith to get some every man she got She'd lie to you, lie to me Cause she would love me,
19
love me, yeah She'd like a devil She'd love me, why didn't you tell me you were right She thought you'd love me,
20
must be Do a word again, the kids and I'm She said that you were dead,
21
no, I'm gonna try to keep you in the way you can She'd lie to you, lie to me Cause you got a family,
22
family, yeah Why are you all now?
23
Alright Woah Woah
24
I'm gonna be back in the fucking business Alright Alright Oh Oh Oh Dada
25
Dada Dada I didn't know she was already spoken for Cause I'm not
26
that kind of man I swear that I would've never looked her way
27
Now I feel so much shame and all things have to change
28
You should know that I'm holding her to blame She said she didn't have no man,
29
I raised a kiss and every man she couldn't blame She told me she was all alone,
30
she said she told me she didn't have no more She said she didn't run the place, 59 I was a go-gy girl She lied to me,
31
lie to me Cause she was loving me, loving me Ain't right to give up on life She was loving me
32
when she was never your wife She thought that loving me was good
33
You were working to get that She said
34
that it would never win Try to keep me in a way she could She was lying to you, lying to me Cause without a family,
35
family, yeah She said you didn't have no man Raised the
36
kids the very best She told me she was all alone Said I don't, she didn't have no hope She said just give me a run,
37
bitch 59, I know what the goal she is She lie to you, lie to me But she won't love me,
38
love me, yeah She tried to give a devil Love me, what did you say with your one?
39
She thought that loving me must be You were working to hear
40
that truth She said that you were devil Try to keep me in your way, yeah She lie to you,
41
lie to me Girl, you got a family, family, yeah

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Chicago- Michael Jackson XSCAPE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lie, loving, alone, Dada, lied. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-596 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
devil שם עצם/ˈdɛvəl/שֵׁד, שָׂטָן
angel שם עצם/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/מַלְאָךְ
sincere שם תואר/sɪnˈsɪɹ/כֵּן, כֵּנֶה
blame פועל/bleɪm/האשים
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
shame שם עצם/ˈʃeɪ̯m/בּוּשָׁה
swear פועל/ˈswɛɚ/נשבע
lie פועל/laɪ̯/שָׁכַב
faith שם עצם/feɪθ/אֱמוּנָה, אֵמוּן
raise פועל/ɹeɪz/הרים
stupid שם תואר/ˈstjuːpɪd/טיפש \ טִפֵּשׁ, מטופש
surprise שם עצם/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/הַפְתָּעָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas living · was loving · were working
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna go · gonna try · gonna be
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhad to be · have to change

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-39 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sincere /sɪnˈsɪɹ/, raise /ɹeɪz/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: raise /ɹeɪz/, stupid /ˈstjuːpɪd/, surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו devil, angel, sincere.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →