Shadowing Practice: The Cardigans - Lovefool (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Dear, I fear we're facing a problem You love me no longer,
2
I know And maybe there is nothing that I can do To make you do
3
Mama tells me I shouldn't bother That I ought to stick to another A man,
4
a man that surely deserves me But I think you do So I cry and I pray and I think Love me,
5
love me Say that you love me Fool me, fool me Go on and fool me Love me,
6
love me Pretend that you love me Leave me,
7
leave Just say that you need me You start crying And I beg for you too Love me,
8
love me Just say that you love me Leave me,
9
leave me Just say that you need me I can't care about anything but you
10
Lately I had desperately pondered Spent my nights awake
11
and I wondered What I could have done In another way to make you stay
12
Reason will not teach you the solution I will end up lost in confusion I don't care
13
if you really care As long as you don't go So I cry,
14
but pray and I beg Love me, love me Say that you love me Love me,
15
fool me Go on and fool me Love me, love me Pretend that you love me Leave,
16
leave, leave Just say that you need me So I cry Everything for you too Love me,
17
love me Say that you love me Believe me,
18
believe me Just say that you need me I can't care about anything for you Anything for you
19
Love me, love me Say that you love me Fool me, fool me Go on and fool me Love me,
20
love me I know that you need me But I can't care about anything but you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Lana Del Rey - Born to Die (Lyrics)B1

Lana Del Rey - Born to Die (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)A2
2

Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics)

KidsTeensDaily Conversation
Kaash Paige - Love Songs (Lyrics) | i miss my cocoa butter kisses, hope you smile when you listenB1
4

Kaash Paige - Love Songs (Lyrics) | i miss my cocoa butter kisses, hope you smile when you listen

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey - Salvatore (Lyrics)B1
2

Lana Del Rey - Salvatore (Lyrics)

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Westlife - Fool Again (Official Video)A2
28 משפטים

Westlife - Fool Again (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Modern Talking - Do You WannaA2
36 משפטים

Modern Talking - Do You Wanna

Daily ConversationWorking Adults
Alexander Rybak - Fairytale - multilingual subtitles, HDA2
12 משפטים

Alexander Rybak - Fairytale - multilingual subtitles, HD

Daily ConversationWorking Adults
George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]A2
2
29 משפטים

George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]

Daily ConversationWorking Adults
Why - Carly SimonA2
2
19 משפטים

Why - Carly Simon

Daily ConversationWorking Adults
失眠症A2
1
19 משפטים

失眠症

Daily ConversationWorking Adults
I Think They Call This Love (Cover)A2
1
20 משפטים

I Think They Call This Love (Cover)

Daily ConversationWorking Adults
Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)A2
1
25 משפטים

Hotel Ugly - Shut up My Moms Calling (Español) (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
one last time (slowed reverb + lyrics)A2
1
27 משפטים

one last time (slowed reverb + lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
The Walters - I Love You So [Official Video]A2
62 משפטים

The Walters - I Love You So [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
JUSTIN BIEBER - Love Yourself LyricsA2
2
31 משפטים

JUSTIN BIEBER - Love Yourself Lyrics

Daily ConversationWorking Adults
Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪B1
1
35 משפטים

Laura Branigan - Self control (lyrics) ♪

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “The Cardigans - Lovefool”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-301 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:06. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
confusion שם עצם/kənˈfjuːʒən/בִּלְבּוּל
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
desperately תואר הפועל/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/נואשות
ponder פועל/ˈpɑn.dəɹ/הִרְהֵר
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
cry פועל/kɹaɪ/בָּכָה

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, shouldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: confusion /kənˈfjuːʒən/, surely /ˈʃʊɹli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pray /pɹeɪ/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, ponder /ˈpɑn.dəɹ/, cry /kɹaɪ/, surely /ˈʃʊɹli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pray, bother, confusion.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →