Shadowing Practice: Ordering in a CAFE | English Learning | Listening - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

100 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ordering in a Cafe.
2
Let's get started.
3
Listening. Good morning! How are you doing? May I take your order?
4
Good morning! How are you doing? May I take your order?
5
Sure. I'll have a cappuccino.
6
Sure. I'll have a cappuccino.
7
What size would you like? Small, medium or large?
8
What size would you like? Small, medium or large?
9
Medium size please.
10
Medium size please.
11
Would you like to have an iced or hot one?
12
Would you like to have an iced or hot one?
13
I'll go with hot. Where are the coffee beans you're using?
14
I'll go with hot. Where are the coffee beans you're using?
15
We use Arabia beans mainly from Africa and South America.
16
We use Arabia beans mainly from Africa and South America.
17
Would you like to add any flavours e.g., vanilla, caramel or cinnamon?
18
Would you like to add any flavors e.g., vanilla, caramel or cinnamon?
19
oh, can I have vanilla?
20
Oh, can I have vanilla?
21
Sure. Will that be all?
22
Sure. Will that be all?
23
I'm still trying to figure out what I want to eat.
24
I'm still trying to figure out what I want to eat.
25
Our breads and pastries use organic flour and they are tasty. Would you like to have a try?
26
Our Breads and pastries use organic flour and they are tasty. Would you like to have a try?
27
It's great. I would like to have a sausage roll.
28
It's great. I would like to have a sausage roll.
29
Is that for here or take away?
30
Is that for here or take away?
31
For here please. By the way, is the  cappuccino having a single shot of espresso?
32
For here please. By the way, is the  cappuccino having a single shot of espresso?
33
It's double shots.
34
It's double shots.
35
Can I get a single shot instead?
36
Can I get a single shot instead?
37
Sure. You're welcome. For the  roll, I'll make it hot for you.
38
Sure. You're welcome. For the  roll, I'll make it hot for you.
39
That's great and thank you very much.
40
That's great and thank you very much.
41
No problem. Please take a seat and  it'll be ready in a few minutes.
42
No problem. Please take a seat and  it'll be ready in a few minutes.
43
Good afternoon! What can I get for you today?
44
Good afternoon! What can I get for you today?
45
Can I have a small size of cafe  latte with extra cream to go?
46
Can I have a small size of cafe  latte with extra cream to go?
47
Sure. Would you like anything to eat?
48
Sure. Would you like anything to eat?
49
Let me see. Do you have any recommendation?
50
Let me see. Do you have any recommendation?
51
Our muffins and cookies are fresh from the oven. Are you interested?
52
Our muffins and cookies are fresh from the oven. Are you interested?
53
That sounds great. May I get a blueberry muffin?
54
That sounds great. May I get a blueberry muffin?
55
Sure. Thanks a lot. Your total comes to ten dollars.
56
Sure. Thanks a lot. Your total comes to ten dollars.
57
Good evening! What would you like?
58
Good evening! What would you like?
59
Could you get me a large size of flat white?
60
Could you get me a large size of flat  white?
61
Yes. What kind of milk do you like Whole, skinny or oat milk?
62
Yes. What kind of milk do you like? Whole, skinny or oat milk?
63
Do you have coconut milk?
64
Do you have coconut milk?
65
Sure. Would you like anything else?
66
Sure. Would you like anything else?
67
No, thank you. That's it.
68
No, thank you. That's it.
69
Good afternoon. What are you having today?
70
Good afternoon! What are you having today?
71
Do you have any drinks that contain no coffee?
72
Do you have any drinks that contain no  coffee?
73
Yes. You can try our hot tea, hot chocolate or matcha tea latte.
74
Yes. You can try a hot tea, hot  chocolate or matcha tea latte.
75
Which one is the most popular?
76
Which one is the most popular?
77
Our matcha tea latte is the most  welcome drink from our customers.
78
Our matcha tea latte is the most  welcome drink from our customers.
79
Great. What is your lunch's special today?
80
Great. What is your lunch's special today?
81
We've combo sets with different choices. Here is the menu and please take a look.
82
We've combo sets with different choices. Here is the menu and please take a look They look attractive. I would like to have a banana waffle with the matcha tea latte.
83
They look attractive. I would like to have a banana waffle with the matcha tea latte.
84
Sure. Would you like to have dessert as  wel? Here are the healthy gluten-free cakes.
85
Sure. Would you like to have dessert as  well? Here are the healthy gluten-free cakes.
86
Thank you. I may try it next time Thank you. I may try it next time.
87
Would you like that for here or to go?
88
Would you like that for here or to go?
89
For here please.
90
For here please.
91
Would you mind telling me your name?
92
Would you mind telling me your name.
93
My name is Jason.
94
My name is Jason.
95
Thanks Jason. You're welcome.  Here is your receipt. You can pick up your order over there.
96
Thanks Jason. You're welcome. Here's your receipt. You can pick up your order over there.
97
Where can I get the warm water?
98
Where can I get the warm water?
99
You can have it at the corner  of the cafe. Please have yourself.
100
You can have it at the corner  of the cafe. Please have yourself.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Ordering in a CAFE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hot, latte, tea, size, matcha. בסרטון הזה יש 100 משפטים ו-943 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:57. הדובר מדבר לאט, כ-68 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 64 מתוך 100 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bean שם עצם/ˈbi(ː)n/שְׁעוּעִית
vanilla שם עצם/vəˈnɪl.ə/וניל
organic שם תואר/ɔːˈɡænɪk/אוֹרְגָּנִי
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
recommendation שם עצם/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/הַמְלָצָה
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
oven שם עצם/ˈʌ.vn̩/תַּנּוּר
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
flour שם עצם/ˈflaʊ.ə/קֶמַח
skinny שם תואר/ˈskɪni/רָזֶה
coconut שם עצם/ˈkəʊ.kə.nʌt/קוקוס
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
sausage שם עצם/ˈsɔsɪd͡ʒ/נַקְנִיק
cinnamon שם עצם/ˈsɪnəmən/קִנָּמוֹן
gluten שם עצם/ˈɡluːtən/גְלוּטֵן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
pick up פועלהרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • May I take your order?
  • What size would you like?
  • Where are the coffee beans you're using?
  • Where are the coffee beans you're using?
  • What is your lunch's special today?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most popular · the most welcome
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםmind telling
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll have · I'll go · Will that
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · you're using · I'm still trying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: organic /ɔːˈɡænɪk/, banana /bəˈnænə/, café /ˌkæˈfeɪ/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, receipt /ɹɪˈsiːt/, pastry /ˈpeɪstɹi/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bean, vanilla, organic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →