Shadowing Practice: Pacific rim x bang bang bang Gipsy danger - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

4 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My rival, my idol, you got me suicidal.
2
I love your rage, our dying claim to fame, our battle legendary, our fickle,
3
fraternizing, a war inside my heart, until you are born.
4
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, till I take you down, down, down, down, I want you in the ground.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Pacific rim x bang bang bang Gipsy danger”. This video has 4 sentences and 52 words to shadow. The speech runs for 0:25.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bang noun/ˈbæŋ/A sudden percussive noise.
fame noun/feɪm/One's reputation.
legendary adjective/ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/Of or pertaining to a legend or to legends.
rival noun/ˈɹaɪvəl/A competitor (person, team, company, etc.) with the same goal as another, or striving to attain the same thing. Defeating a rival may be a primary or necessary…
rage noun/ɹeɪd͡ʒ/Violent uncontrolled anger.
idol noun/ˈaɪ.dl̩/A graven image or representation of anything that is revered, or believed to convey spiritual power.
suicidal adjective/ˌsu.əˈsaɪ.dəl/Pertaining to suicide.
fickle adjective/ˈfɪk.əl/Quick to change one’s opinion or allegiance; insincere; not loyal or reliable.
fraternize verb/ˈfɹætɚnaɪz/To associate with others in a brotherly or friendly manner.
claim noun/kleɪm/A demand of ownership made for something.
battle noun/ˈbætl̩/A contest, a struggle.
till/tɪl/Until; to, up to; as late as (a given time).

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare born

Pronunciation to watch

  • Long words — get the stress right: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, suicidal /ˌsu.əˈsaɪ.dəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bang, fame, legendary.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →