Shadowing Practice: Past Continuous Tense Conversation | English Speaking | Learn English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

110 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to Dialogue Dreams.
2
Hi, Sarah.
3
What were you doing yesterday when I called you?
4
Oh, hey, Mark.
5
I was hiking with my family in the mountains. Was it fun?
6
Yes.
7
The weather was nice.
8
And we were seeing animals, too.
9
What animals?
10
We were seeing deer.
11
and hearing birds singing in the trees. That sounds peaceful.
12
What else did you do?
13
We were taking lots of pictures of the pretty nature, like waterfalls and green trees.
14
I was inside working yesterday.
15
Oh no, you were missing the fun.
16
We were telling stories and laughing a lot.
17
Next time.
18
I want to come with you.
19
Sure.
20
I will tell you when we go again.
21
It will be great to have you hiking and laughing with us.
22
Thanks, Sarah.
23
I will wait for that.
24
Hey sis.
25
What were you doing in the backyard earlier?
26
I was playing with my new puppy.
27
We were running around and chasing a ball.
28
Sounds like a lot of fun.
29
What was the puppy's name again?
30
His name is Max.
31
While we were playing, he was eating non-stop.
32
Cute name.
33
While you were playing with Max, I was inside watching a movie.
34
Really?
35
What movie were you watching?
36
I was watching that new adventure movie we talked about last week.
37
Oh, I remember.
38
While you were watching the movie, Max and I were also snacking on some cookies.
39
Lucky Max.
40
By the way, did you finish your painting project for school?
41
Not yet.
42
Yesterday, I was working on it for hours.
43
I was adding lots of colors to make it vibrant.
44
That's cool.
45
I was studying for my math test most of the day.
46
While you were studying, I was listening to music and humming along.
47
Ha!
48
I guess we both had busy afternoons.
49
Yep.
50
We were both doing our own things.
51
But it was a good day.
52
Definitely.
53
Let's plan something together tomorrow.
54
Sounds like a plan.
55
I will be done with my painting.
56
And you won't be studying all day.
57
Deal.
58
Hi, sweetheart.
59
What were you doing in the living room earlier?
60
Hi, mom.
61
I was playing with my toy cars.
62
I was driving them all around. That sounds like fun.
63
Which cars were you playing with?
64
I was playing with the red one and the blue one.
65
They were racing each other.
66
Wow!
67
That's exciting!
68
While you were playing with your cars, I was cooking dinner in the kitchen.
69
What were you cooking?
70
I was making spaghetti with yummy tomato sauce.
71
Yum!
72
While you were making dinner, I was building a tall tower with my blocks.
73
Impressive.
74
By the way, did you finish your drawing for school?
75
Not yet.
76
Today, I was drawing a big tree with lots of leaves.
77
Sounds creative.
78
I was working on my computer most of the day. While you were working.
79
I was listening to a story on my tablet.
80
That's nice.
81
We both had busy days, didn't we?
82
Yes.
83
But now we're together.
84
And that's the best part.
85
You're right.
86
Let's read a bedtime story and then sleep.
87
Great idea, Mom.
88
I love reading stories with you.
89
And I love reading them with you too, sweetie.
90
Hi there.
91
What were you doing yesterday at 4 p.m.?
92
Hi.
93
At 4 p.m yesterday, I was watching my favorite cartoon on TV.
94
Oh, that sounds fun.
95
What else were you doing while watching TV?
96
I was also eating some popcorn and drinking juice.
97
Nice combo.
98
And why were you wearing your jacket indoors?
99
Because the air conditioning was on, and I was feeling a little cold.
100
Got it.
101
What was your little brother doing during that time?
102
He was playing with his toy cars on the floor.
103
Cute.
104
And what were your parents doing?
105
They were cooking dinner in the kitchen.
106
Yummy.
107
So, while your family was busy, what was your cat doing?
108
My cat was sleeping on the couch, completely ignoring everything.
109
Huh, cats love their naps.
110
What a cozy evening you had.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role PlayA2
23
63 משפטים

[Past tense] What did you do? - Easy Dialogue - Role Play

KidsTeensDaily Conversation
Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English LearnersA2
4
418 משפטים

Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners

KidsTeensDaily Conversation
Past Present and Future Tense English Speaking Practice| English Verb Tenses ConversationsA2
2
35 משפטים

Past Present and Future Tense English Speaking Practice| English Verb Tenses Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginnersA2
1
40 משפטים

Talking About Hobbies in English | Easy Dialogue for Beginners 🏀🎨📚 #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
Basic English Greetings for Beginners: Casual and Formal Greeting English ConversationsA2
10
136 משפטים

Basic English Greetings for Beginners: Casual and Formal Greeting English Conversations

KidsTeensDaily Conversation
Past simple and Past continuous with when - get grammarA2
1
30 משפטים

Past simple and Past continuous with when - get grammar

KidsTeensDaily Conversation
Present Continuous in English Conversation | What Are You Doing?A2
6
51 משפטים

Present Continuous in English Conversation | What Are You Doing?

KidsTeensDaily Conversation
Past Simple Regular and Irregular Verbs - Daily Routine story in Past TenseA2
19
40 משפטים

Past Simple Regular and Irregular Verbs - Daily Routine story in Past Tense

British AccentKidsTeensDaily Conversation
How to Talk About Movies in English | English Conversation PracticeA2
2
568 משפטים

How to Talk About Movies in English | English Conversation Practice

KidsTeensDaily Conversation
Future simple tense | English conversation | Learn English | English tenses | Sunshine EnglishA2
7
103 משפטים

Future simple tense | English conversation | Learn English | English tenses | Sunshine English

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing Practice | Meeting Friends #englishclass #englishforbeginnersA2
2
60 משפטים

Shadowing Practice | Meeting Friends #englishclass #englishforbeginners

KidsTeensDaily Conversation
Listening Activity 1 - Present Simple vs Present ContinuousA2
55
15 משפטים

Listening Activity 1 - Present Simple vs Present Continuous

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Past Continuous Tense Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sounds, watching, yesterday, Max, cars. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-665 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:06. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 20 מתוך 110 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
yummy שם תואר/ˈjʌm.i/טעים, ימי
ignore פועל/ɪɡˈnɔː/הִתְעַלֵּם
impressive שם תואר/ɪmˈpɹɛsɪv/מרשים
adventure שם עצם/ədˈvɛn.t͡ʃə/הַרְפַּתְקָה
chase פועל/t͡ʃeɪs/רדף
juice שם עצם/d͡ʒuːs/מִיץ
jacket שם עצם/ˈd͡ʒæk.ɪt/זָ׳קֵט
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
couch שם עצם/ˈkaʊ̯t͡ʃ/סַפָּה
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
deer שם עצם/dɪɹ/אייל \ אַיָּל
cookie שם עצם/ˈkʊki/עוּגִיָּה, עוגייה
tablet שם עצם/ˈtæblət/לוּחַ
puppy שם עצם/ˈpʌpi/כלבלב, גּוּר
snack שם עצם/snæk/חָטִיף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What were you doing yesterday when I called you?
  • What else did you do?
  • What were you doing in the backyard earlier?
  • What movie were you watching?
  • We both had busy days, didn't we?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere you doing · was hiking · were seeing
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove reading
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill tell · will be · will wait

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, we're, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, sweetie /ˈswi.ti/, waterfall /ˈwɔːtəfɔːl/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tablet /ˈtæblət/, snack /snæk/, backyard /bækˈjɑːd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, deer /dɪɹ/, cartoon /kɑɹˈtun/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, vibrant /ˈvaɪbɹənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו yummy, ignore, impressive.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →