Shadowing Practice: PHUWIN'S SPEAKING ENGLISH SKILLS/Sophia GMM - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The club is in the best place to find a lover so the bar is where I go
2
To my own channel Sophia It's not fun, I don't want to be a kid
3
I'm not a kid There's a word that I've spoken to a lot I don't want to be a kid
4
It's not fun, I don't want to be a kid So,
5
if you will do surgery to this area, what is the most important thing that we should be careful?
6
Uh, um, the artery?
7
Well, the patient could go into hypovolumic shock due to major blood loss, but I'm not too sure about that.
8
Is it hard to learn Thai language?
9
In my opinion, the Thai language as in the speaking language or the vocalization of it isn't that hard.
10
It's not like Chinese
11
or Japanese where it's a logo based language where you have to learn every word for each thing,
12
whereas in Thai it's more of a combination of words of prefix and suffixes, kind of like English, so I don't think you have too much problem learning it.
13
What is hard is the writing system, and that would take some use to, because there are a lot of exceptions and rules and generality that you have to understand about the language itself.
14
Alright.
15
To be honest, it's really hard to pronounce Thai language.
16
To a foreign tongue, I guess, it's really hard, and even though I'm Thai myself, my Thai isn't that, what do you call it,
17
pronounced or that clear because I have a tinge of English in it
18
and that tends to make some Thai people confused
19
when I speak with the pronunciations and other things
20
and yeah it is pretty hard I would say the pronunciation
21
but once you can get through that hurdle it'll be pretty good.
22
Hi this is Coffee Minute with Poo-in.
23
Am I someone who likes to drink coffee?
24
Usually no. Usually I try to avoid as much caffeine as possible.
25
However, whenever I have a work day that starts early in the morning, like 5am, 6am, I usually have a glass of Americano in the morning.
26
So that's a must have for me.
27
Or other days that I feel sleepy, I'll try to have black coffee as much as possible to get me throughout the day.
28
However, depending on my mood sometimes, Sometimes I also like to go to coffee shops and get coffees.
29
My usual orders would probably be something like a flat white or a dirty or something along those lines.
30
I'm eating a good cafe, and I'm eating a good food.
31
I'm eating a good food.
32
How would I describe my life right now in three words?
33
First of all, I would say fun.
34
Second of all, I would say very tiring.
35
And third of all, I would say bittersweet.
36
It's very eye-opening.
37
The overall experience of coming to Paris Fashion Week is very eye-opening for me.
38
I have to admit that before coming here, I still don't really...
39
Before coming to Paris Fashion Week, I don't have a good grasp on what exactly fashion is.
40
And I have to admit right now that after watching it, although my understanding of it has increased, I still don't have a firm grasp on it.
41
So it's very eye-opening for me to see the other industries, the other parts of fashion and it's a whole other space that I've never been in,
42
I've never seen and I've only started to explore.
43
What am I really into right now?
44
I would say I'm into my work.
45
I'm a workaholic.
46
I have to admit that there are many times when I finish work at like 10, 11 p.m and I arrive home,
47
I take a shower, I do my daily routine and I sit in bed and I still wonder, huh,
48
I feel like I'm not productive enough right now by sitting in bed
49
or like watching YouTube or scrolling through Instagram or TikTok or whatever.
50
So I would say I'm really into my work right now
51
and I don't really have anything much else going for me apart from this
52
because the other one of the things that one of the other things
53
that I'm really into is spending time with friends
54
and family with my schedule
55
and with everything it's kind of impossible to do it at the same time
56
so how do I find my work-life balance right now.
57
I would say there's not really a balance but I try to fit whatever I can wherever and whenever I can.
58
So I try to fit my friends, I try to fit my family, try to fit my health,
59
try to fit my hobbies into around my work schedule so that everything evens out and I can still live a mental,
60
mentally healthy life I would say.
61
What are my life goals right now?
62
Live.
63
Be in the present, trying to experience everything as much as possible because I know personally from experience that nothing lasts forever.
64
If I don't cherish it now, it's not going to be with me for long.
65
So I'm going to try experience everything as much as I can before I don't have the chance to.
66
Thank you.
67
Cheers.
68
So what I like about Pippon is that his drive, he has a willingness to do anything and everything for the thing
69
that he wants and he has really high ambitions for himself.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “PHUWIN'S SPEAKING ENGLISH SKILLS/Sophia GMM”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Thai, language, coffee, fit, fashion. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-916 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:45. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-160 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
bittersweet שם תואר/ˈbɪtɚˌswit/מָתוֹק מַר
hurdle שם עצם/ˈhɝd(ə)l/משוכה
prefix שם עצם/ˈpɹiːfɪks/תְּחִלִּית
suffix שם עצם/ˈsʌfɪks/סוֹפִית
artery שם עצם/ˈɑɹ.təɹ.i/עוֹרֶק
caffeine שם עצם/ˈkæfiːn/קָפֶאִין
sleepy שם תואר/ˈsliːpi/מנומנם, מְנֻמְנָם
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
cheers/t͡ʃɪəz/לחיים
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Am I someone who likes to drink coffee?
  • I'm eating a good food.
  • How would I describe my life right now in three words?
  • What am I really into right now?
  • What are my life goals right now?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: bittersweet /ˈbɪtɚˌswit/, willingness /ˈwɪlɪŋnəs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grasp /ɡɹæsp/, generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, caffeine /ˈkæfiːn/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, grasp /ɡɹæsp/, generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, prefix /ˈpɹiːfɪks/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pronunciation, bittersweet, hurdle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →