ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: PHUWIN'S SPEAKING ENGLISH SKILLS/Sophia GMM

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

69 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The club is in the best place to find a lover so the bar is where I go
2
To my own channel Sophia It's not fun, I don't want to be a kid
3
I'm not a kid There's a word that I've spoken to a lot I don't want to be a kid
4
It's not fun, I don't want to be a kid So,
5
if you will do surgery to this area, what is the most important thing that we should be careful?
6
Uh, um, the artery?
7
Well, the patient could go into hypovolumic shock due to major blood loss, but I'm not too sure about that.
8
Is it hard to learn Thai language?
9
In my opinion, the Thai language as in the speaking language or the vocalization of it isn't that hard.
10
It's not like Chinese
11
or Japanese where it's a logo based language where you have to learn every word for each thing,
12
whereas in Thai it's more of a combination of words of prefix and suffixes, kind of like English, so I don't think you have too much problem learning it.
13
What is hard is the writing system, and that would take some use to, because there are a lot of exceptions and rules and generality that you have to understand about the language itself.
14
Alright.
15
To be honest, it's really hard to pronounce Thai language.
16
To a foreign tongue, I guess, it's really hard, and even though I'm Thai myself, my Thai isn't that, what do you call it,
17
pronounced or that clear because I have a tinge of English in it
18
and that tends to make some Thai people confused
19
when I speak with the pronunciations and other things
20
and yeah it is pretty hard I would say the pronunciation
21
but once you can get through that hurdle it'll be pretty good.
22
Hi this is Coffee Minute with Poo-in.
23
Am I someone who likes to drink coffee?
24
Usually no. Usually I try to avoid as much caffeine as possible.
25
However, whenever I have a work day that starts early in the morning, like 5am, 6am, I usually have a glass of Americano in the morning.
26
So that's a must have for me.
27
Or other days that I feel sleepy, I'll try to have black coffee as much as possible to get me throughout the day.
28
However, depending on my mood sometimes, Sometimes I also like to go to coffee shops and get coffees.
29
My usual orders would probably be something like a flat white or a dirty or something along those lines.
30
I'm eating a good cafe, and I'm eating a good food.
31
I'm eating a good food.
32
How would I describe my life right now in three words?
33
First of all, I would say fun.
34
Second of all, I would say very tiring.
35
And third of all, I would say bittersweet.
36
It's very eye-opening.
37
The overall experience of coming to Paris Fashion Week is very eye-opening for me.
38
I have to admit that before coming here, I still don't really...
39
Before coming to Paris Fashion Week, I don't have a good grasp on what exactly fashion is.
40
And I have to admit right now that after watching it, although my understanding of it has increased, I still don't have a firm grasp on it.
41
So it's very eye-opening for me to see the other industries, the other parts of fashion and it's a whole other space that I've never been in,
42
I've never seen and I've only started to explore.
43
What am I really into right now?
44
I would say I'm into my work.
45
I'm a workaholic.
46
I have to admit that there are many times when I finish work at like 10, 11 p.m and I arrive home,
47
I take a shower, I do my daily routine and I sit in bed and I still wonder, huh,
48
I feel like I'm not productive enough right now by sitting in bed
49
or like watching YouTube or scrolling through Instagram or TikTok or whatever.
50
So I would say I'm really into my work right now
51
and I don't really have anything much else going for me apart from this
52
because the other one of the things that one of the other things
53
that I'm really into is spending time with friends
54
and family with my schedule
55
and with everything it's kind of impossible to do it at the same time
56
so how do I find my work-life balance right now.
57
I would say there's not really a balance but I try to fit whatever I can wherever and whenever I can.
58
So I try to fit my friends, I try to fit my family, try to fit my health,
59
try to fit my hobbies into around my work schedule so that everything evens out and I can still live a mental,
60
mentally healthy life I would say.
61
What are my life goals right now?
62
Live.
63
Be in the present, trying to experience everything as much as possible because I know personally from experience that nothing lasts forever.
64
If I don't cherish it now, it's not going to be with me for long.
65
So I'm going to try experience everything as much as I can before I don't have the chance to.
66
Thank you.
67
Cheers.
68
So what I like about Pippon is that his drive, he has a willingness to do anything and everything for the thing
69
that he wants and he has really high ambitions for himself.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

ประสบการณ์แฟชั่นโชว์แรกที่ปารีสของภูวินทร์ l Coffee Minute with PhuwinB2
11
46 ประโยค

ประสบการณ์แฟชั่นโชว์แรกที่ปารีสของภูวินทร์ l Coffee Minute with Phuwin

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
2 English Teachers Answer Your Questions About Learning English!B2
1
313 ประโยค

2 English Teachers Answer Your Questions About Learning English!

Daily ConversationWorking Adults
Real English Conversation: Making BreakfastB2
1
415 ประโยค

Real English Conversation: Making Breakfast

Daily ConversationWorking Adults
[ประสาทวิทยา] สมาธิและการจดจ่อของคุณจะดีขึ้น 28 เท่า!! l เคล็ดลับจาก Andrew HubermanB2
1
77 ประโยค

[ประสาทวิทยา] สมาธิและการจดจ่อของคุณจะดีขึ้น 28 เท่า!! l เคล็ดลับจาก Andrew Huberman

Daily ConversationWorking Adults
Which Coffee Personality Are You? | Fun English Listening PracticeB1
2
350 ประโยค

Which Coffee Personality Are You? | Fun English Listening Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
30 วัน พูดอังกฤษไปด้วยกัน | Day 1: ทักทายภาษาอังกฤษง่ายๆA2
1
112 ประโยค

30 วัน พูดอังกฤษไปด้วยกัน | Day 1: ทักทายภาษาอังกฤษง่ายๆ

Daily ConversationWorking Adults
This is why Starbucks Struggles in VietnamB2
5
111 ประโยค

This is why Starbucks Struggles in Vietnam

Daily ConversationWorking Adults
Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2B2
2
192 ประโยค

Tự học tiếng Hoa Kỳ 2_Fluent in English in 5 Months part2

Daily ConversationWorking Adults
หน้าตาดีไม่ได้แปลว่าชีวิตง่าย กับ จอส เวอาห์ | คำนี้ดี Feat. EP.124B2
2
782 ประโยค

หน้าตาดีไม่ได้แปลว่าชีวิตง่าย กับ จอส เวอาห์ | คำนี้ดี Feat. EP.124

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
SẾP AN TRƯƠNG PHỎNG VẤN ỨNG VIÊN NGOẠI QUỐC SIENNA SPIROB2
4
319 ประโยค

SẾP AN TRƯƠNG PHỎNG VẤN ỨNG VIÊN NGOẠI QUỐC SIENNA SPIRO

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job updateB1
186
47 ประโยค

Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update

Daily ConversationWorking Adults
How to Speak With Confidence to Anyone Without Fear Of Anything | English Conversation PodcastB1
369 ประโยค

How to Speak With Confidence to Anyone Without Fear Of Anything | English Conversation Podcast

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “PHUWIN'S SPEAKING ENGLISH SKILLS/Sophia GMM” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Thai, language, coffee, fit, fashion วิดีโอนี้มี 69 ประโยค และ 916 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 160 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 13 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
pronunciation คำนาม/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/การออกเสียง, เสียงอ่าน
hurdle คำนาม/ˈhɝd(ə)l/อุปสรรค
prefix คำนาม/ˈpɹiːfɪks/อุปสรรค
suffix คำนาม/ˈsʌfɪks/ปัจจัย
workaholic คำนามคนบ้างาน
artery คำนาม/ˈɑɹ.təɹ.i/เส้นเลือดแดง, หลอดเลือดแดง
caffeine คำนาม/ˈkæfiːn/กาเฟอีน, คาเฟอีน
sleepy คำคุณศัพท์/ˈsliːpi/เหนื่อย, ง่วง
scroll คำนาม/skɹoʊl/ม้วนกระดาษ
hobby คำนาม/ˈhɑ.bi/งานอดิเรก
tire คำกริยา/ˈtaɪ̯ɚ/เหนื่อย
cheers/t͡ʃɪəz/ไชโย, ชนแก้ว
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Am I someone who likes to drink coffee?
  • I'm eating a good food.
  • How would I describe my life right now in three words?
  • What am I really into right now?
  • What are my life goals right now?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pronounce /pɹəˈnaʊns/, hurdle /ˈhɝd(ə)l/, prefix /ˈpɹiːfɪks/, suffix /ˈsʌfɪks/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/, cheers /t͡ʃɪəz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, scroll /skɹoʊl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pronunciation, hurdle, prefix เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →