Pratica di Shadowing: PHUWIN'S SPEAKING ENGLISH SKILLS/Sophia GMM - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The club is in the best place to find a lover so the bar is where I go
2
To my own channel Sophia It's not fun, I don't want to be a kid
3
I'm not a kid There's a word that I've spoken to a lot I don't want to be a kid
4
It's not fun, I don't want to be a kid So,
5
if you will do surgery to this area, what is the most important thing that we should be careful?
6
Uh, um, the artery?
7
Well, the patient could go into hypovolumic shock due to major blood loss, but I'm not too sure about that.
8
Is it hard to learn Thai language?
9
In my opinion, the Thai language as in the speaking language or the vocalization of it isn't that hard.
10
It's not like Chinese
11
or Japanese where it's a logo based language where you have to learn every word for each thing,
12
whereas in Thai it's more of a combination of words of prefix and suffixes, kind of like English, so I don't think you have too much problem learning it.
13
What is hard is the writing system, and that would take some use to, because there are a lot of exceptions and rules and generality that you have to understand about the language itself.
14
Alright.
15
To be honest, it's really hard to pronounce Thai language.
16
To a foreign tongue, I guess, it's really hard, and even though I'm Thai myself, my Thai isn't that, what do you call it,
17
pronounced or that clear because I have a tinge of English in it
18
and that tends to make some Thai people confused
19
when I speak with the pronunciations and other things
20
and yeah it is pretty hard I would say the pronunciation
21
but once you can get through that hurdle it'll be pretty good.
22
Hi this is Coffee Minute with Poo-in.
23
Am I someone who likes to drink coffee?
24
Usually no. Usually I try to avoid as much caffeine as possible.
25
However, whenever I have a work day that starts early in the morning, like 5am, 6am, I usually have a glass of Americano in the morning.
26
So that's a must have for me.
27
Or other days that I feel sleepy, I'll try to have black coffee as much as possible to get me throughout the day.
28
However, depending on my mood sometimes, Sometimes I also like to go to coffee shops and get coffees.
29
My usual orders would probably be something like a flat white or a dirty or something along those lines.
30
I'm eating a good cafe, and I'm eating a good food.
31
I'm eating a good food.
32
How would I describe my life right now in three words?
33
First of all, I would say fun.
34
Second of all, I would say very tiring.
35
And third of all, I would say bittersweet.
36
It's very eye-opening.
37
The overall experience of coming to Paris Fashion Week is very eye-opening for me.
38
I have to admit that before coming here, I still don't really...
39
Before coming to Paris Fashion Week, I don't have a good grasp on what exactly fashion is.
40
And I have to admit right now that after watching it, although my understanding of it has increased, I still don't have a firm grasp on it.
41
So it's very eye-opening for me to see the other industries, the other parts of fashion and it's a whole other space that I've never been in,
42
I've never seen and I've only started to explore.
43
What am I really into right now?
44
I would say I'm into my work.
45
I'm a workaholic.
46
I have to admit that there are many times when I finish work at like 10, 11 p.m and I arrive home,
47
I take a shower, I do my daily routine and I sit in bed and I still wonder, huh,
48
I feel like I'm not productive enough right now by sitting in bed
49
or like watching YouTube or scrolling through Instagram or TikTok or whatever.
50
So I would say I'm really into my work right now
51
and I don't really have anything much else going for me apart from this
52
because the other one of the things that one of the other things
53
that I'm really into is spending time with friends
54
and family with my schedule
55
and with everything it's kind of impossible to do it at the same time
56
so how do I find my work-life balance right now.
57
I would say there's not really a balance but I try to fit whatever I can wherever and whenever I can.
58
So I try to fit my friends, I try to fit my family, try to fit my health,
59
try to fit my hobbies into around my work schedule so that everything evens out and I can still live a mental,
60
mentally healthy life I would say.
61
What are my life goals right now?
62
Live.
63
Be in the present, trying to experience everything as much as possible because I know personally from experience that nothing lasts forever.
64
If I don't cherish it now, it's not going to be with me for long.
65
So I'm going to try experience everything as much as I can before I don't have the chance to.
66
Thank you.
67
Cheers.
68
So what I like about Pippon is that his drive, he has a willingness to do anything and everything for the thing
69
that he wants and he has really high ambitions for himself.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “PHUWIN'S SPEAKING ENGLISH SKILLS/Sophia GMM”. Le parole che ritornano più spesso: Thai, language, coffee, fit, fashion. Questo video contiene 69 frasi e 916 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:45. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
pronunciation sostantivo/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/pronuncia, pronunzia
pronounce verbo/pɹəˈnaʊns/dichiarare
grasp verbo/ɡɹæsp/afferrare, avvinghiare
bittersweet aggettivo/ˈbɪtɚˌswit/agrodolce, dolceamaro
hurdle sostantivo/ˈhɝd(ə)l/ostacolo
prefix sostantivo/ˈpɹiːfɪks/prefisso
suffix sostantivo/ˈsʌfɪks/suffisso
workaholic sostantivostacanovista, stakanovista
cherish verbo/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/custodire, curare
artery sostantivo/ˈɑɹ.təɹ.i/arteria
caffeine sostantivo/ˈkæfiːn/caffeina
sleepy aggettivo/ˈsliːpi/assonnato, sonnolento
willingness sostantivo/ˈwɪlɪŋnəs/volontà, disponibilità
hobby sostantivo/ˈhɑ.bi/hobby, passatempo
tire verbo/ˈtaɪ̯ɚ/affaticarsi

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
get through verbo/ɡɛt ˈθɹu/superare, farcela

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Am I someone who likes to drink coffee?
  • I'm eating a good food.
  • How would I describe my life right now in three words?
  • What am I really into right now?
  • What are my life goals right now?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 30 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, vocalization /voʊk(ə)l(a)ɪˈzeɪʃ(ə)n/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hurdle /ˈhɝd(ə)l/, hobby /ˈhɑ.bi/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pronounce /pɹəˈnaʊns/, grasp /ɡɹæsp/, bittersweet /ˈbɪtɚˌswit/, prefix /ˈpɹiːfɪks/, suffix /ˈsʌfɪks/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grasp /ɡɹæsp/, generality /ˌd͡ʒɛn.əˈɹæl.ɪ.ti/, caffeine /ˈkæfiːn/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pronunciation, pronounce, grasp.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →