Shadowing Practice: President Obama on the Importance of Education - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Through education, you can also better yourselves in other ways.
2
You learn how to learn.
3
how to think critically and find solutions to unexpected challenges.
4
I remember we used to ask our teachers, why am I going to need algebra?
5
The President: Well, you may not -- have to solve for X to get a good job, or to be a good parent.
6
But you will need to think through tough problems.
7
You'll need to think on your feet.
8
You'll need to know how to gather facts.
9
evaluate information.
10
So, math teachers, you can tell your students that the President says they need algebra.
11
Thank you.
12
Education also teaches you the value of discipline.
13
that the greatest rewards come not from instant gratification, but from sustained effort.
14
and from hard work.
15
This is a lesson that's especially true today.
16
In a culture that prizes flash over substance.
17
that tells us that the goal in life is to be entertained.
18
that says you can be famous just for being famous.
19
May you get on a reality show.
20
Don't know what you've done.
21
Suddenly you're famous.
22
But that's not going to lead to lasting, sustained achievement.
23
And finally, with the right education both at home and at school, you can learn how to be a better human being.
24
For when you read a great story, or You learn about an important moment in history.
25
It helps you imagine what it would be like to walk in somebody else's shoes.
26
to know their struggles, The success of our economy will depend on your skills,
27
but the success of our community will depend on your ability to follow the golden rule.
28
to treat others as you would like to be treated.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Monroe Doctrine Explained in 5 MinutesB2
8

The Monroe Doctrine Explained in 5 Minutes

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Why Education is Important in our Careers - Barack ObamaB1
15
9 משפטים

Why Education is Important in our Careers - Barack Obama

Daily ConversationWorking Adults
YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)B2
1
213 משפטים

YOU CAN'T BUY BACK A DAY (Jim Rohn Seminar)

Daily ConversationWorking Adults
President Trump delivers remarks from White House Rose GardenB2
3
315 משפטים

President Trump delivers remarks from White House Rose Garden

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Barack Obama's Victory SpeechB2
2,734
5 משפטים

Barack Obama's Victory Speech

Daily ConversationWorking Adults
Lessons from a Pencil (Part 1) by Gaur Gopal DasB2
1
39 משפטים

Lessons from a Pencil (Part 1) by Gaur Gopal Das

Daily ConversationWorking Adults
Solve at MIT: Her Majesty Queen Rania on "Youth, Skills, and the Workforce" ChallengeC1
1
21 משפטים

Solve at MIT: Her Majesty Queen Rania on "Youth, Skills, and the Workforce" Challenge

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | DENZEL WASHINGTON: Put God first (English Subtitles)B2
1
150 משפטים

ENGLISH SPEECH | DENZEL WASHINGTON: Put God first (English Subtitles)

Daily ConversationWorking Adults
Every kid needs a champion_ Rita Pierson (TED TALKS)B2
4
114 משפטים

Every kid needs a champion_ Rita Pierson (TED TALKS)

Daily ConversationWorking Adults
The Right Education for EveryoneC1
1
226 משפטים

The Right Education for Everyone

Daily ConversationWorking Adults
1955 vs 2025, who actually had it better?B2
3
380 משפטים

1955 vs 2025, who actually had it better?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
You can progress more in 6 minutes than you would in a month | Daniel CoyleB2
1
325 משפטים

You can progress more in 6 minutes than you would in a month | Daniel Coyle

Daily ConversationWorking Adults
Obama Candid Answers To Intern Questions- Full VideoB2
3
122 משפטים

Obama Candid Answers To Intern Questions- Full Video

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “President Obama on the Importance of Education”. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-286 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:08. הדובר שומר על קצב יציב של כ-134 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
algebra שם עצם/ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/אַלגֶבּרָה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
achievement שם עצם/əˈt͡ʃiːv.mənt/הישג
instant שם עצם/ˈɪnstənt/רֶגַע
reward שם עצם/ɹɪˈwɔɹd/פְּרָס, שָׂכָר
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
discipline שם עצם/ˈdɪsəplɪn/מִשְׁמַעַת
substance שם עצם/ˈsʌbstəns/חומר \ חֹמֶר
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You'll need to think on your feet.
  • You'll need to know how to gather facts.
  • Don't know what you've done.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: flash /flæʃ/, shoe /ˈʃu/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/, flash /flæʃ/, gather /ˈɡæðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: algebra /ˈæl.d͡ʒɪ.bɹə/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, solve /sɒlv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, yourselves /jəˈsɛlvz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו depend, algebra, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →