Shadowing Practice: Psalm 46:5-6 || Reflection - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

151 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

So today the Holy Spirit descended upon the church.

In that descent, it gave birth to the church and everyone becoming dwelling places of the Holy Spirit.

So today we can consider it like The first birthday of the church, kind of.

where today It is called the Feast of the Virgin Mary, but in reality it is a feast for all of the churches.

because today is the day that The very first building, the very first church was consecrated, and our Lord and Savior, this is in the exerium as well,

but Our Lord and Savior along with the apostles came down and conducted divine liturgy, sanctifying the church, setting it apart.

for the sacraments.

So, Before, it was the birthday of the church.

Today is like the first birthday.

Because this is the first church Built in Antioch, it was built on Sene the 20th or, what's the name?

So June 27th.

So it was built yesterday, and then today is the day it was consecrated and sanctified, and the first divine liturgy was conducted within a building of the church.

Now obviously, before there was no Divine Liturgy.

But as we know, as it says in the book of Acts, "Before this time, There was no like, oh, let's go to church.

It was, oh, okay, let's go to Thomas' house on Sunday to do liturgy.

And let's go to Aquila's house on Sunday to do liturgy.

People would do liturgy from house to house.

There was no, oh, this is a church.

People just use houses, especially considering those times.

it was also a time of persecution, right?

So you're doing liturgy like whispering under someone's basement so no one can hear you.

God forbid a soldier walks by and hears the name of Jesus, you're done for, you're getting killed immediately.

So now this is the first time where it's a very big proclamation in our history where the church is

publicly proclaiming her worship.

So, This Psalm is used to, and today's Psalm is from Psalm 46 where David says, "The most high sanctified is tabernacle." God is in her midst,

she shall not be shaken.

God shall help her early in the morning.

So this psalm is another psalm that David uses to proclaim and give thanks to God.

In this specific scenario, David is giving thanks to God because he has been once again

delivered from one of the enemies of the Israelites and again I want to really emphasize.

Being delivered isn't just a "Oh God, you saved me from my enemies." It's a lot bigger than that because back then war with the Israelites, it wasn't about me versus you.

It was about my God versus your God.

So whoever wins this battle, that's a declaration to all the other nations of whose God is the strongest God whose God is the greatest God?

So David is giving thanks to God for being saved, not only because he himself was saved, but also because now he doesn't have to worry about being conquered.

The people of Israel have to worry about being conquered by foreign gods.

Because when a nation conquers, they don't just take your land, they take your religion.

They burn everything.

They burn all the stuff that had to do with your personal religion.

And they enforce upon you their pagan gods.

So David is giving thanks to God for saving him from a fate and which and saving him from a life where?

He is separated from God.

He's not able to publicly and openly worship Him.

but it's also, as Psalm is also used to And so in the Psalm, when he's saying sanctified his tabernacle is speaking about the nation of Israel but it's also speaking about the church.

The church just literally means, the church is literally a community of people, a group of people.

So, He starts by saying God sanctified his tabernacle.

What does this mean?

Well, in the commentary of the Psalms, It's-- a twofold meaning.

First that God sanctified his tabernacle, we are the church.

I know a lot of times we say church and we think of like a building, like this is a church, spot is a church.

or St. Michael Parish is a church, or this is a church.

But the first thing when St. Paul writes about the church It's the community, the body of Christ, the accumulation of all the believers who believe in the Lord Jesus.

And so being sanctified, we have been set apart by Christ.

How?

By the sprinkling and spilling of His blood, right?

He has made us set apart from the world, from sinfulness.

and from a purpose and living a life that is very ungodly.

He has set us apart, made us holy for a new purpose.

to live with Him, to live in Him, to live and love Him.

And this has happened through the spilling of his blood, through his sacrifice.

Without the cross, without the resurrection, there is no church.

There is no open gateway to be able to come into the kingdom of heaven

or open gateway for Christ to come into our heart and live within us.

And it's also through the indwelling of the Holy Spirit.

As you said before, the birthday of the church is what feast?

This is what feast?

We just had a lie one minute ago.

What?

Pentecost, beautiful thank you.

Yes, so Pentecost is the birthday of the church and

so we are also set apart and sanctified because the Holy Spirit now also lives within us.

He dwells within us, not like a roommate, but as a companion.

Somebody who's always echoing inside of us speaking inside of us ushering, encouraging, affirming us and holy action helping us to, attain the glory that we ought to attain.

and then he says God is in her midst she shall not be shaken.

What does this mean?

Why shall she not be shaken?

We see in the epistles for the readings, there's a consistent theme.

When it came to Ephesians, the first principle of Peter, there's a consistent theme where We keep on going back to the Psalm of David where he says the chief cornerstone.

which the builders rejected, right, has become the chief cornerstone.

right we shall not be shaken because we are built upon a rock and that rock is Christ

So if you live by the Lord, you will not be shaken.

And as Christ said in today's gospel as well, right, we see this, it's like one big cobweb.

Where also Christ says right to Peter

that upon you I will build my church and the gates of Hades shall not prevail against her.

Now, I want to kind of touch on this a little bit.

What does it mean not to be prevailed against?

Doesn't mean you're not gonna be tempted.

Because if you ask Peter and Paul, especially Paul, he was shaken a lot, right? scourged beyond measure, stoned to death and left for dead, All these things happen to him.

What does it mean when David says, "God is in her midst, she shall not be shaken." God is in the midst of the church.

He's in the midst of us, we will not be shaken.

It means that as Christ said in the gospel, right?

We look for a reward where moth dust does not touch our reward, right?

So when he says God is in her midst she shall not be shaken.

It doesn't mean we're not going to be having a hard time in our life.

It doesn't mean we're not going to experience tribulation

but rather we rise above tribulation because God has used the very weapon that was used against us for our gain now.

Right?

The thing that is death, the thing that is suffering that was used against us to have us in fear and suffering, now we are no longer shaken.

Because through his cross and through his resurrection, This weapon that was death, this scary object and this scary tool that the devil used

that is suffering and pain can now be used for our very salvation.

100

Right?

101

So we shall not be shaken.

102

Meaning that our eternal salvation cannot be taken away from us unless we give it up willingly ourselves.

103

And then lastly, God shall help her just at the break of dawn or shall help her early in the morning.

104

This is, this Psalm is all about, I love it, this Psalm is like a summary of like what it is, what is life in the church.

105

And so lastly, when it says God shall help her at the break of dawn, showing us what is the posture of a Christian within the church?

106

Is that Christ is constantly in our midst.

107

It's not like a one -time thing.

108

It's not a one -time thing where He just sanctifies us once and then we're gone and we're good forever.

109

No. But He consistently is affirming us through His love.

110

He continues to purge us.

111

He continues to cleanse us.

112

And so to wrap up, The important message for today and especially this holiday that is the first birthday of the church you could say.

113

That is the sanctification of a building that is the church is that?

114

The church, the body of Christ, She holds the mysteries...

115

She holds the mysteries of His personhood.

116

She holds the mysteries of the gifts of His resurrection and death.

117

St. John Kasastam says, "On this rock, I will build my church.

118

That is on the faith of his confession.

119

When he's comment, when he's commentating on what Peter said, when Peter made the declaration, you are the son of the living God.

120

Right?

121

When Christ, Chrysostom is saying, "On this rock I will build my church," that is on the faith of his confession.

122

Our faith is built on this soul fact that Jesus is the Son of the Living God.

123

And I think it's so beautiful that we are the body of Christ and

124

Christ could have chose anybody or like chose anywhere else to seal the mysteries of who he is, right?

125

But, He seals it within us.

126

We are the body of Christ.

127

He seals His mysteries, His gifts within us.

128

This is why Christ says the kingdom of heaven is within you.

129

He sealed it within the apostles and the apostles passed it down.

130

This is why when Christ says, I will give you the keys to the kingdom of heaven, this is the holy priesthood.

131

the mysteries of his personhood is sealed within the presence of Christ in the church, and that is the clergy.

132

That is the Holy Mysteries. And so...

133

It's very important for us, as we come to this place every single Sunday, we don't just come in and go out.

134

And this is like a very bad stigma we have in our church, in the EOTC.

135

We come, we wear our Anath Allah, we do our liturgy, we go home.

136

Right?

137

But this is not what the church is about.

138

This is not what we who we are as a body.

139

The body of Christ is somebody who interacts with one another.

140

So this means that we interact with the church and that we partake of the divine sacraments, we partake of the Eucharist, we partake of the Holy Confession.

141

But not only that, we show love and lean on one another as well.

142

We are one body.

143

So that means we don't have superficial relationships.

144

We have close friends, people who we edify with one another.

145

We also, this is why like you see EUL or Nazi, all the people who are doing announcements are always like, "Info table, info table." We always invite you guys to come and participate more.

146

because it isn't just a building.

147

This is a living community.

148

So I pray that.

149

You will emulate the early church and how they participate with one another.

150

Glory be to God.

151

Let's call up choir.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Day No One Expects | Matthew 24:36-End

Daily ConversationWorking Adults

spiritual “winters” we go through in our lives. #subscribe #church #love #viral #trending #shorts

Daily ConversationWorking Adults

Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral

Daily ConversationWorking Adults

The Day No One Expects || Matthew 24:36- End

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

True humility is accepting and understanding you’re sinful and submitting to the Lord #shorts #love

Daily ConversationWorking Adults

Psalm 103:4 || Reflection

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

FOR YOU

המלץ על סרטון

149 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Psalm 46:5-6 |”. המילים שחוזרות הכי הרבה: church, Christ, shall, psalm, shaken. בסרטון הזה יש 151 משפטים ו-2026 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:48. הדובר מדבר מהר, כ-207 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 23 מתוך 151 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
psalm שם עצם	/sɑm/	מִזְמוֹר
liturgy שם עצם	/ˈlɪtɚd͡ʒi/	לִיטוּרגִיָה
tabernacle שם עצם	/ˈtæbɚnækl̩/	מִשְׁכָּן
feast שם עצם	/ˈfiːst/	אֲרוּחָה, סְעוּדָה
apostle שם עצם	/əˈpɑsl̩/	שָׁלִיחַ, שְׁלִיחָה
resurrection שם עצם	/ɹɛzəˈɹɛkʃən/	תחיית המתים \ תְּחִיַּת הַמֵּתִים
conquer פועל	/ˈkɑŋkɚ/	כָּבַשׁ
confession שם עצם	/kənˈfɛʃən/	וידוי, וִדּוּי
consecrate פועל	/ˈkɑnsəkɹeɪt/	קידש \ קִדֵּשׁ
cornerstone שם עצם	/ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/	אבן פינה
proclaim פועל	/pɹəʊˈkleɪm/	הצהיר
spill פועל	/spɪl/	שפך
salvation שם עצם	/sælˈveɪ.ʃn̩/	גאולה, יְשַׁעֲ
cleanse פועל	/klɛnz/	איבק
epistle שם עצם	/ɪˈpɪs.əl/	אִגֶּרֶת

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
go out פועל	יָצָא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	is called · was consecrated · was built
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	has been · have been set · has made
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	somebody who interacts · people who we · people who are

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו doesn't, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, confession /kənˈfɛʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, tribulation /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/, proclamation /ˌpɹɑkləˈmeɪʃən/, sanctification /saŋktɪfɪˈkeɪʃən/, superficial /ˌsupɚˈfɪʃəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: dwell /dwɛl/, gateway /ˈɡeɪtˌweɪ/, cobweb /ˈkɒbwɛb/, willingly /ˈwɪlɪŋli/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sanctify /ˈsæŋk.tɪ.faɪ/, tabernacle /ˈtæbɚnækl̩/, sacrament /ˈsækɹəmənt/, lastly /ˈlæstli/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: partake /pɑɹˈteɪk/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, consecrate /ˈkɑnsəkɹeɪt/, cornerstone /ˈkɔɹ.nɚ.stoʊn/, proclaim /pɹəʊˈkleɪm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו psalm, liturgy, tabernacle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Psalm 46:5-6 || Reflection - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

The Day No One Expects | Matthew 24:36-End

spiritual “winters” we go through in our lives. #subscribe #church #love #viral #trending #shorts

Psalm 65:9 || Reflection

Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral

Psalm 103:14 || Reflection

Psalm 77: 29-30 || Reflection

Psalms 87:5 || Reflection

The Day No One Expects || Matthew 24:36- End

True humility is accepting and understanding you’re sinful and submitting to the Lord #shorts #love

Psalm 103:4 || Reflection

המלץ על סרטון

Why Be Catholic and Not Just Christian?

Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026

A Living Sacrifice – Bishop Barron's Sunday Sermon

The First Nativity Scene

Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible

The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)

“No Other Gods” - What’s the 1st Commandment Really Asking Us To Do?

Erika Kirk's Full Speech at the Make Heaven Crowded Tour 2026

"Living in His House!"

Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?