Shadowing Practice: Psalm 77: 29-30 || Reflection - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
One of the biggest parts of tasting His goodness and truly being filled is recognizing what He did.
2
So when He brings a certain healing for you from your spiritual infirmity
3
or begins to induct a new spiritual virtue that brings you a new level of peace, don't just sit there and say, oh, facts, all right, let me just continue my life.
4
Rather, sit there, give thanks, appreciate Him.
5
Because this psalm goes twofold.
6
It could be a curse.
7
You can be filled with the resurrection and it could be for your damnation.
8
Isn't that what Paul said in Galatians?
9
Don't let this newfound freedom be an opportunity for the flesh.
10
We can either be filled like the Israelites were
11
and let it be for our condemnation
12
and allow arrogance to swell up within us because we lack thanksgiving and the virtue of thanksgiving.
13
Or we can be like the apostles in the Gospel of John.
14
In that, they consumed.
15
Peter was restored.
16
And in consuming and being fed by the Lord, they drew near to comprehending who their love was, who their bridegroom was.
17
We ought to hopefully, I pray all of us are like the Apostles, that we all learn to be Thanksgiving.
18
Be very grateful.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C13
The Day No One Expects | Matthew 24:36-End
Daily ConversationWorking Adults
C14
Psalm 46:5-6 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
B23
spiritual “winters” we go through in our lives. #subscribe #church #love #viral #trending #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Psalm 65:9 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
B25
Detach yourself from this world, it’ll all be dust one day #sermon #shorts #love #youtube #viral
Daily ConversationWorking Adults
C15
Psalm 103:14 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
C12
Psalms 87:5 || Reflection
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Day No One Expects || Matthew 24:36- End
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
True humility is accepting and understanding you’re sinful and submitting to the Lord #shorts #love
Daily ConversationWorking Adults
B1Psalm 103:4 || Reflection
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
C11
333 משפטים
8 Ways to ACTUALLY Feel Grateful, Even If Everything Is Falling Apart…
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
199 משפטים
Become Someone for Others - Bishop Barron's Sunday Sermon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
305 משפטים
Today's Catholic Mass Readings – Thursday, September 10, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C12
42 משפטים
David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Daily ConversationWorking Adults
C11
14 משפטים
"(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT
Daily ConversationWorking Adults
C12
328 משפטים
SEEK26 - Sr. Mary Grace, SV Full Keynote
Daily ConversationWorking Adults
C14
23 משפטים
Army Of Lovers - Crucified (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
C12
60 משפטים
Praying to the Father in the Son — Sunday, July 5, 2026
Daily ConversationWorking Adults
C11
178 משפטים
The Biblical Cure for Anxiety (Philippians 4 Explained)
Daily ConversationWorking Adults
C11
24 משפטים
Psalms 5 - New Living Translation (NLT) Audio Bible
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Psalm 77: 29-30 |”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-209 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:08. הדובר מדבר מהר, כ-184 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| thanksgiving שם עצם | /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/ | הֹודָיָה, תֹּודָה |
| apostle שם עצם | /əˈpɑsl̩/ | שָׁלִיחַ, שְׁלִיחָה |
| consume פועל | /kənˈsum/ | צרך |
| virtue שם עצם | /ˈvɝt͡ʃu/ | מַעֲלָה, מַעֲלַת טֻכֹּות |
| bridegroom שם עצם | /ˈbɹaɪdˌɡɹuːm/ | חָתָן |
| arrogance שם עצם | /ˈæɹ.ə.ɡəns/ | יְהִירוּת |
| psalm שם עצם | /sɑm/ | מִזְמוֹר |
| swell פועל | /swɛl/ | תפח, התנפח |
| resurrection שם עצם | /ɹɛzəˈɹɛkʃən/ | תחיית המתים \ תְּחִיַּת הַמֵּתִים |
| curse שם עצם | /kɝs/ | קְלָלָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being filled · can be filled · be filled |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: damnation /dæmˈneɪʃən/, condemnation /ˌkɑndəmˈneɪʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: infirmity /ɪnˈfɜɹməti/, condemnation /ˌkɑndəmˈneɪʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/, damnation /dæmˈneɪʃən/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bridegroom /ˈbɹaɪdˌɡɹuːm/, infirmity /ɪnˈfɜɹməti/, arrogance /ˈæɹ.ə.ɡəns/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: newfound /ˈnjuː.faʊnd/, twofold /ˈtuːfəʊld/, comprehend /ˌkɑmpɹɪˈhɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thanksgiving, apostle, consume.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.