Shadowing Practice: Serena - Safari (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Down to the rhythm, down to the rhythm I'm sure I've seen you in my dreams
2
I'm feeling like in the first time we ever meet You make the time play slow,
3
slow Just like slow rivers flow, slow I see the fire in your eyes,
4
it makes me feel, it takes me high So bring it on the dance floor Baby, you better start this right time,
5
losing gain I can't control this must be love Come on,
6
boy, move that body Just tonight I'm naughty, naughty Dance with me like it's my party We go wild, we are in safari Come on,
7
boy, move that body Last night I'm naughty, naughty Dance with me like it's my party We go wild,
8
we are in safari Ay, ay, ay Dalekiban, Dalekiban, Dalekiban Dalekiban,
9
Dalekiban, Dalekiban Dalekiban, Dalekiban, Dalekiban I'm a little bit more, I'm a little bit more,
10
I'm a little bit more We go wild,
11
we're in safari You better keep your eyes on me I know you know the only one who's watching me
12
When all the night stars glow, glow We dance among them slow,
13
slow I see the fire in your eyes It makes me feel,
14
it takes me high So bring it on the dance floor Baby, you better start this fight This right time losing gain,
15
I can't control this must be love Love Come on boy,
16
move that body, guess tonight I'm naughty, naughty Dance with me like it's my party, we go wild, we're in safari Come on boy,
17
move that body, guess tonight I'm naughty, naughty Dance with me like it's my party, we go wild, we're in safari Ay,
18
ay, ay Come on, boy, move that party Just tonight, I'm naughty, naughty They sit me like it's my party We go wild,
19
we're in safari Come on, boy, move that party Come on, boy, move that party We go wild,
20
we're in safari Dalekiban, Dalekiban,
21
Dalekiban, Dalekiban Dalekiban, Dalekiban, Dalekiban,
22
Dalekiban We go out, we're a safari
23
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)A2
29 משפטים

Rihanna - Dancing In The Dark (Lyrics) | (From The "HOME" Soundtrack)

Daily ConversationWorking Adults
Sweet VibeA2
1
30 משפטים

Sweet Vibe

Daily ConversationWorking Adults
Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)A2
3
26 משפטים

Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)

Daily ConversationWorking Adults
Modern Talking - Do You WannaA2
36 משפטים

Modern Talking - Do You Wanna

Daily ConversationWorking Adults
DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]A2
16 משפטים

DHARIA - Sugar & Brownies (by Monoir) [Official Video]

Daily ConversationWorking Adults
Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)B1
2
186 משפטים

Ed Sheeran - Shape of You (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Come On, Come On Turn The Radio On! (Official Remix)-Sia Cheap Thrills (Lyrics)A2
3
47 משפטים

Come On, Come On Turn The Radio On! (Official Remix)-Sia Cheap Thrills (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Bob Marley - Is This Love (Official Music Video)A2
2
22 משפטים

Bob Marley - Is This Love (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
one last time (slowed reverb + lyrics)A2
1
27 משפטים

one last time (slowed reverb + lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
SIENNA SPIRO Pure مترجمةB1
2
23 משפטים

SIENNA SPIRO Pure مترجمة

Daily ConversationWorking Adults
ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)A2
1
23 משפטים

ZAYN & Sia - Dusk Till Dawn (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Shania Twain - Man! I Feel Like A Woman! (Official Music Video)A2
3
27 משפטים

Shania Twain - Man! I Feel Like A Woman! (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Serena - Safari”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Dalekiban, naughty, safari, wild, dance. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-340 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:16. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
naughty שם תואר/ˈnɔːti/שׁוֹבָב
safari שם עצם/səˈfɑːɹ.i/ספארי
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
flow פועל/ˈfloʊ̯/זרם
dance שם עצם/dæns/ריקוד, רִקּוּד
wild שם תואר/ˈwaɪ̯ld/בַּר, פֶּרֶא
floor שם עצם/flɔː/רִצְפָּה, רִצְפָה
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: safari /səˈfɑːɹ.i/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, dream /ˈdɹim/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו naughty, safari, rhythm.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →