Shadowing Practice: Simple English Conversation | Anime Story for Beginners - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

142 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, can I help you?
2
Yes, please.
3
I want to buy a shirt.
4
Great, what size do you wear?
5
I think medium.
6
What color do you like?
7
This one, I like blue.
8
How much is it?
9
It's 200.
10
That's a bit expensive.
11
Can I get a discount?
12
Today, we have a 10% discount.
13
Oh, nice.
14
Would you like to try it on?
15
Yes.
16
Where is the changing room?
17
It's over there.
18
How is the shirt?
19
It looks nice.
20
But is there another model?
21
Yes.
22
We have a sleeveless one, too.
23
It's a new model.
24
Is it a standard size?
25
Yes.
26
It suits you well, too.
27
What is it made of?
28
It's 100% cotton.
29
That's good.
30
Can I pay by card?
31
Yes, of course.
32
Great.
33
I'll take this one.
34
Perfect.
35
I'll pack it for you.
36
Thank you very much.
37
Anytime.
38
Okay, this shirt is $200.
39
And you said 10% discount, right?
40
Yes, so the final price is 100 Rady.
41
Great, I'll pay by card.
42
Tap or insert your card, please.
43
Done.
44
Thank you.
45
Would you like a receipt?
46
Yes, please.
47
Here is your receipt.
48
Here is your shirt and your bag.
49
Thank you very much.
50
You're welcome.
51
Have a great day.
52
Hello!
53
Hi!
54
I want a haircut.
55
Okay, please sit down.
56
Thank you.
57
How do you want your hair?
58
Short on the sides.
59
And the top?
60
A little long, please.
61
Okay, do you want a fade?
62
Yes, a low fade.
63
Do you want to cut your beard?
64
No, thank you.
65
Just the hair.
66
Do you want gel?
67
Gel.
68
Yes, a little gel.
69
Okay, let's start.
70
Do you like it?
71
Yes, it looks good.
72
Do you want to wash your hair?
73
No, it's okay.
74
The haircut is 15.
75
I'll pay by cash.
76
Here's 20.
77
Thank you.
78
Here is 5 change.
79
Thank you.
80
Okay, have a nice day.
81
You too.
82
Bye.
83
Hi.
84
Hi.
85
I'm sorry I'm a little late.
86
It's okay.
87
I just came.
88
Wow.
89
Are these for me?
90
Yes.
91
For the most beautiful girl.
92
Oh my God.
93
They are so beautiful.
94
Thanks a lot.
95
You're welcome.
96
You look very pretty tonight.
97
Thank you.
98
You look nice, too.
99
The park looks beautiful tonight.
100
Yes, the lights are very nice.
101
Do you like walking here?
102
Yes, I like it very much.
103
It is peaceful.
104
I am happy to walk with you.
105
Me, too.
106
I feel good with you.
107
Do you come here often?
108
Sometimes, but today is special.
109
Why is it special?
110
Because I am with you.
111
Oh, thank you.
112
You make me happy.
113
And you make me smile.
114
Do you like the ride tonight?
115
Yes, I like it very much.
116
The road is quiet.
117
The lights outside look beautiful.
118
Yes, I like the street lamps.
119
They are warm.
120
Are you comfortable in the seat?
121
Yes, I feel good thank you for asking I like to drive with you really why
122
because you smile and it makes me happy you are very kind I
123
mean it your smile is special thank you I like talking with you in the car me
124
feel safe with you here we are this is your home
125
yes thank you for bringing me here it was a nice
126
evening right yes very nice I enjoyed it I am glad but wait before you go I have something something for me
127
Yes, a small gift.
128
Oh, what is inside?
129
Open it.
130
Wow, it is so beautiful.
131
Thank you.
132
I am happy you like it.
133
I love it.
134
You are very sweet.
135
You deserve it.
136
Thank you for today and for the gift.
137
You're welcome.
138
I hope we meet again soon.
139
Yes, me too.
140
Good night.
141
Good night.
142
Sleep well.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)A2
8
216 משפטים

10+ Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1-A2)

KidsTeensDaily Conversation
Practice English Conversation || Easy English Story || Speak English DailyA2
13
12 משפטים

Practice English Conversation || Easy English Story || Speak English Daily

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: At the Barbershop (Getting a Haircut)A2
8
42 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: At the Barbershop (Getting a Haircut)

KidsTeensDaily Conversation
5-Minute English Conversation Practice: Fashion & Clothes Vocabulary (I Like Your Dress)A2
6
38 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Fashion & Clothes Vocabulary (I Like Your Dress)

KidsTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
2
62 משפטים

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
English Speaking for Real Life - How can I help you ?A2
3
207 משפטים

English Speaking for Real Life - How can I help you ?

KidsTeensDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11
86 משפטים

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
[001 - 050] - Common SentencesA2
3
48 משפטים

[001 - 050] - Common Sentences

KidsTeensDaily Conversation
50 Simple English Conversations (1 Hour) | Easy English for beginners (A1-A2)A2
1
1370 משפטים

50 Simple English Conversations (1 Hour) | Easy English for beginners (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Everyday English Conversation Ep.1: Traveling & Asking Directions (10 Min A1-A2 Animation)A2
3
281 משפטים

Everyday English Conversation Ep.1: Traveling & Asking Directions (10 Min A1-A2 Animation)

KidsTravel EnglishTeens
English Conversation 21 | Easy English for BeginnersA2
3
533 משפטים

English Conversation 21 | Easy English for Beginners

KidsTeensDaily Conversation
English in Daily Life - Learn English While Shopping at the Mall 🛍️ | Real Phrases for BeginnersA2
4
213 משפטים

English in Daily Life - Learn English While Shopping at the Mall 🛍️ | Real Phrases for Beginners

KidsTravel EnglishTeens

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Simple English Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: beautiful, shirt, gel, discount, smile. בסרטון הזה יש 142 משפטים ו-600 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:33. הדובר מדבר לאט, כ-108 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 28 מתוך 142 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
discount שם עצם/ˈdɪskaʊnt/הֲנָחָה
haircut שם עצם/ˈhɛə(ɹ)kʌt/תספורת, תִּסְפֹּרֶת
cotton שם עצם/ˈkɑt.n̩/כֻּתְנָה, כותנה
beard שם עצם/bɪɹd/זָקָן
lamp שם עצם/ˈlæ̝mp/מְנוֹרָה
insert פועל/ɪnˈsɝt/לְהַכְנִיס
shirt שם עצם/ʃɜɹt/חולצה \ חֻלְצָה
smile פועל/ˈsmaɪl/חייך \ חִיֵּךְ
comfortable שם תואר/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/נוח
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
medium שם עצם/ˈmiː.di.əm/תָּוֶךְ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Great, what size do you wear?
  • What color do you like?
  • Can I get a discount?
  • Would you like to try it on?
  • Can I pay by card?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lamp /ˈlæ̝mp/, pack /pæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: receipt /ɹɪˈsiːt/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, beard /bɪɹd/, shirt /ʃɜɹt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: fade /feɪd/, beard /bɪɹd/, deserve /dɪˈzɝv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו discount, haircut, cotton.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →