Shadowing Practice: Smoking a Cigarette on the Beach in Brazil Right After Sunset - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
How's it going, y'all? It's just past sunset,  right around 5:50 p.m. in the evening here in Brazil. And since it is right past sunset, I  figured, hey, why not walk onto the beach and smoke a little bit of a cigarette on the beach  here in Brazil right after sunset. As such, that is exactly what I'm going to be doing during  this video today. And overall, I'm looking forward to having this experience. I want to smoke a  cigarette. I want to enjoy a beautiful view.
2
And I want to enjoy the final signs of sunlight  on my final day here in Brazil. That's right. It is my final day in Brazil. My flight leaves in I  would say around about 6 hours or so. My flight is at like 1:00 a.m. Going to be leaving the airport  probably around 10:00. I've only got a couple more hours here in Brazil. It's been an amazing trip.  I've loved my time here. Brazil really has treated me right. So, you know, I want to send off the  trip with a little bit of a cigarette. In specific today, I am going to be smoking a Paulistinha classic palheiro cigarette from Brazil.
3
This is a cigarette that has a  corn husk wrapper and palheiros are a I would have to say historic Brazilian type  of tobacco product. So I don't think there's any better way to send off this trip with than with a  palheiro is what I'm trying to say. Got my words a little bit jumbled up. I'll acknowledge I've got  a little bit of a buzz going on right now. Drank a little bit of alcohol before starting this  video. But I do suppose without further ado, I should probably go ahead and actually get to  smoking one of my palheiro right here. And I do suppose I should probably go ahead and actually  get to enjoying the view around me and get to enjoying this cigarette I have now, shouldn't I?  So, let's go ahead and uh get this pack all opened up if I can. Let's go ahead and grab one of the  cigarettes inside all out. And hopefully it won't be too hard to light one of these because it's not  terribly windy out here. I've been on the beach a couple times and definitely sometimes it is quite  windy and sometimes it ain't. And thankfully today it really ain't all that windy, I got to admit.  Well, without further ado, let's go ahead and just lean down a bit, get out of what wind there is,  and let's go ahead and get my Paulistinha Classic palheiro all lit up, and let's go ahead and  get to smoking a cigarette on the beach here in Brazil right after sunset. Yes, sir. Yes, sir. You  know what I'm saying? You know what I'm saying?
4
This is a bit more difficult than I thought, especially since there really  is not that much of a breeze.
5
But there we go, y'all. There we go. I have my I have my cigarette all lit up. Let's go  ahead and walk towards the beach. And let's go ahead and officially get to smoking  my cigarette on the beach here in Brazil.
6
Now, I've got to make sure I take hits of my  cigarette somewhat consistently as otherwise it's going to go out and I don't want  to have to go through the experience of lighting it again. So, I'm going to try to  make sure I take it somewhat consistently, somewhat routinely. You know what I'm saying?
7
But overall, so far, is it getting me  a little bit of a buzz? I got to admit, it is. And I got to admit, the nature around  me is absolutely gorgeous. I have spent the last week and a half, almost two weeks  here on the island of Santa Katarina in the state of Florianopolis in Brazil. And  the nature is gorgeous. The ocean gorgeous.
8
What's surrounding me right now gorgeous?  It's been an amazing time, I got to admit.
9
I have thoroughly enjoyed myself and I'm very  glad to have made the trip here and to have seen what's going on. And here, here's  the beach. Here's the ocean. Let's go down onto it and let's take a little bit  of a walk. Just down a bit, I do think.
10
And let's quickly before it gets too dark,  let's grab myself a little bit of a thumbnail.
11
had to do it. You know what I'm saying? Had to do  it. What can I say? Now, my palheiro, it's smoking a bit faster than honestly I expected, but it is  hitting just as hard as I expected. It is hitting very hard. I am a little bit buzzed right now.  And I'm going to go ahead and adjust the plastic band on it that keeps everything smoking well  and staying together. I just did that. And uh man, I got to admit this is nice. Look at those  waves. I don't want to get cl too close to the ocean. Oh man, I'm buzzed. I don't want to get too  close to the ocean because uh I don't want to have wet shoes on the plane, but man, it's gorgeous  out here. It really is beautiful. Take a look at this view, y'all. Take a look at this view. This  is beautiful out here. It's absolutely gorgeous, man. smoking a cigarette on the beach  here in Brazil right after sunset. I got to admit this is a solid experience  to have and I'm very glad I'm having this experience today and I'm very glad I chose  a palheiro for this experience in specific.
12
Now, my smoke, I will acknowledge it did just go  out. So, I'm going to go and try to get it re-lit.
13
It's not really wanting to though.  So, let me put my camera down.
14
Man, I got to admit this is super nice. It's a little bit chilly out here. There's a  little bit of wind, not much.
15
This is really nice. This is just  so chill. Smoking a cigarette, hearing the sound of the ocean behind me.
16
Man, oh man. I got to admit,  no complaints on my behalf.
17
And the sand all of a sudden got very firm. I  don't know if I want to walk down any more than I have because I'm afraid if a big wave comes up,  it's going to come all the way up to here and I don't want to get my shoes wet. And I'm thinking  the waves are going pretty high up down there. So, I am going to uh turn around, I will  acknowledge, and I'm going to walk back the way I came. As mentioned, I want to make  sure I don't be getting no wet shoes today.
18
Just going to adjust the band on my palheiro again if I can. Oh man, the wave  is coming right up. Oh man, I wasn't paying attention. It tried to  get me when I wasn't paying attention.
19
Just had to adjust the band  on my palheiro, though.
20
Oh man, this is nice. I'm just going to  kind of sit down, honestly. Or not sit down, but like squat down and just enjoy  what's going on in front of me. Oh man, I'm getting a little bit buzzed. I had a  drink or two before this video. I really enjoyed those drinks and I'm really  enjoying this. This is gorgeous.
21
It's beautiful out here. Let's grab a photo.
22
There we go. Had to do it.  I'm going to keep walking.
23
Oh, I am so buzzed right now.  Holy crap. These palheiros, the strength of them is not  to be underestimated. Wow.
24
And it's getting dark out here as well. It's  definitely after sunset, that's for sure.
25
And I don't think I have too much of my palheiro left. Think I might stub it  out in just a minute or two.
26
But I'm going to smoke it as much as I  can cuz I want to get as much nicotine as I can from it. Man, they're  just stopping for a second. Wow, it is beautiful out here. I love  having a good smoke with some good nature. And this is some good nature.  And this certainly is a good smoke.
27
And it's now out. My PO has gone out. I don't  think I'm going to try to relight it. It is tempting to do so. It is tempting to try to  relight it, but I don't think I will do that.
28
I think I'm going to head back to my Airbnb  and I think I'm going to have a great rest of my night. Have I accomplished the goal of this  video? Have I smoked a little bit of a cigarette on the beach here in Brazil right after sunset?  I would have to say I have I have accomplished the goal of this video. I've done what I've  wanted to do and I've had a good time while doing so and I hope you guys have enjoyed watching  this video. This is the final Brazil video. Man, I've had a great time here. It's been tons of  fun. Hope you guys have enjoyed all the Brazil videos. I've had an amazing time making all of  them and I hope you guys have enjoyed this video today. Make sure to go check out my new poetry  book, Poems to Read While Smoking Cigarettes, linked in the description and comments down below.  The poems within my new poetry book, they're not good poems, but they are good poems to read while  smoking cigarettes, and I highly recommend it.
29
And of course, also make sure to like and  subscribe and make sure to have a great rest of y'all's day. Appreciate appreciate appreciate  all y'all watching today's video. Appreciate y'all watching all the Brazil videos. And uh  until the next one, y'all stay safe and peace and have a great one. Yes, sir. Yes, sir. You  know what I'm saying? You know what I'm saying?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Smoking a Cigarette on the Beach in Brazil Right After Sunset”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cigarette, Brazil, palheiro, smoking, ahead. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-1684 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:13. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 13 מתוך 29 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cigarette שם עצם/ˈsɪɡəɹɛt/סִיגַרְיָה
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
buzz שם עצם/bʌz/זמזום
poem שם עצם/ˈpoʊ.əm/שִׁיר
adjust פועל/əˈd͡ʒʌst/כוונן, התאים
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
tempt פועל/tɛmpt/פיתה, גירה
accomplish פועל/əˈkɑm.plɪʃ/בִּצֵּעַ
nicotine שם עצם/ˈnɪkətiːn/נִיקוֹטִין
underestimate פועל/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/זִלְזֵל
chili שם עצם/ˈt͡ʃɪli/פלפלת צ׳ילי
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
tobacco שם עצם/təˈbækoʊ/טַבָּק
corn שם עצם/ˈkɔːn/דָּגָן
leaf שם עצם/lif/עָלֶה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב
check out פועלבדק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've loved my time here.
  • You  know what I'm saying?
  • You know what I'm saying?
  • What's surrounding me right now gorgeous?
  • Have I accomplished the goal of this  video?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוIt's been · I've been · have spent
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkeep walking · love having · enjoyed watching
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםmore difficult than · faster than
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm looking · I'm trying · I'm saying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-58 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: consistently /kənˈsɪstəntli/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wrapper /ˈɹæpɚ/, tobacco /təˈbækoʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cigarette /ˈsɪɡəɹɛt/, wrapper /ˈɹæpɚ/, routinely /ɹuːˈtiːnli/, surround /səˈɹaʊnd/, breeze /bɹiːz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: buzz /bʌz/, bind /ˈbaɪ̯nd/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, surround /səˈɹaʊnd/, breeze /bɹiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cigarette, sunset, buzz.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →