Shadowing Practice: The Cold War - OverSimplified (Part 1) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
147 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I've decided that in order to sell more merch, I should do a face reveal wearing it. So are you ready?
2
Here we go!
3
Boom. New minimalist and Cold War merch available now.
4
And get the new limited edition Churchill character pin before it sells out, with more characters coming in the future.
5
Link in the description down below.
6
The year is 1917.
7
Fighting rages on the eastern front of the First World War.
8
Both Germany and Russia are on the brink of collapse.
9
- "Soldier, I need you to bring me this man." - "Got it." - "Found him, sir." - "Wha-... who ... NO..." "Not LennON!" "LenIN! The Russian communist! What!?" "Why would I need a Beatle?! Lenin! The Russian communist! He was exiled to Switzerland!" - "You know what? I'll do it myself." - "Who wants to start a revolution?!!" - The Germans put Lenin on a train and sent him all the way back to Russia, hoping he and his mates would create an internal crisis.
10
And create an internal crisis they did.
11
The government was overthrown and Lenin was in charge.
12
He immediately pulled out of the First World War, made the country Communist, started a three-year long civil war, got shot, broke the economy, caused a famine, and then he died.
13
On his deathbed, he said, - "Hey, man, tell whoever's in charge of giving people jobs not to let that jerk Stalin become the next leader." "By the way, who did I put in charge of giving people jobs?" - "That would be Stalin, sir." - Stalin was a rising force in the Communist Party.
14
He still had some opponents but conveniently, all of them were arrested or disappeared.
15
So that was lucky.
16
And so Stalin took over.
17
He implemented his Five-Year Plans which transformed the country from an agriculture-based economy to an industrial one.
18
And like Lenin before him, he reigned with terror.
19
Anyone who dared criticize or oppose him would either be killed or left to rot in the horrendous Soviet work camps.
20
Then, a short man with a silly mustache tried to take over the world, punched the Russians all the way to Moscow, and then the Russians, with some help from their faithful ally, the Winter, punched them all the way back to Berlin.
21
At this point, being allies, America, the UK and the Soviet Union were good chums.
22
They held a couple of conferences near the end of the war to decide what would happen next.
23
- "Hey Stalin, after all your trials and tribulation," "you must be pretty happy to be standing here in Berlin." - "Tsar Alexander made it all the way to Paris." - "Uhhh..." "Hey, uh," "j-just" "give me a second" "Hey man, I think something's up with Stalin." - "I know, right?" "What should we do?" - "Shall I tell him about the bomb?" - "Yeah, tell him about the bomb." "That will scare him." - "Sooo..." "we got this crazy new big A-bomb" "that can destroy an entire city in one go." - "Yes, my spies told me already." "Oh wait, I meant to act surprised." "WOW! THAT'S AMAZING!" - "He already knew!" "How?!" - "Ummm..." - "Am I sure I want to send nuclear secrets via" "unsecure, public, coffee-shop Wi-Fi?" "AM I EVER!" "AM I EVER!" - "Dude, use a VPN." - And speaking of VPNs...
24
If, like me, you take Internet safety seriously, then you need Nord VPN.
25
Nord VPN hides your online activities from outside intruders preventing anyone from stealing your personal data, and stopping your service provider selling your data to advertisers.
26
With over 5,000 servers in 62 countries, it allows you to surf the net anonymously and securely.
27
And it's simple to use.
28
With just a click of a button, you can connect to a server halfway across the world, even allowing you to access streaming services from that specific territory.
29
Say, for example, you wanted to watch a certain OverSimplified video that for some reason has been blocked in your country.
30
With NordVPN, you can!
31
It works seamlessly across PC, mobile and tablet.
32
Go to nordvpn.com/oversimplified to get an amazing 75% off.
33
That's just $2.99 per month with an additional month free for limited time.
34
So again, that's nordvpn.com/oversimplified, also in the description box down below.
35
Now, where were we?
36
Oh, yeah. - "Does the 'A' stand for atomic or ass?" - Then America dropped their big 'A' bomb on Japan and World War II officially came to an end.
37
- "Hooray! We won!" "Okay, so now it's time to establish the New World Order." "Stalin, you're in charge of Eastern Europe." "Now, we want you to let them all hold elections." - "Oh, yes, of course." "Elections." - "And these elections will be free and fair, right?" - "Oh yes. Certainly." "Free and fair." "Definitely free and fair." "Communist, Communist, Communist, Communist, Communist, Communist." "If that's not free and fair, I don't know what is." - Throughout Eastern Europe, Soviet puppet governments were established as a buffer zone between the USSR and the West, with Churchill proclaiming an Iron Curtain had descended across the continent.
38
The relationship between the old Allies was deteriorating fast.
39
Over the next few years, the British intervened in the Greek Civil War to prevent a communist takeover.
40
In Turkey, the Russians began demanding more control of Turkey's sea access routes, which prompted the US to send their largest battleship to Turkey for a friendly visit.
41
After World War II, Iran was now occupied by both the Soviets and the British, with an agreement to both pull out once the war was over.
42
The British pulled out; Stalin was like, - "You know what, I think I might stick around." - "All in favor of kicking Russia out of Iran?" - "You want to know something?" - "You guys suck." - Pressure from the UN forced the Soviets to leave, and with the establishment of NATO, the Soviets had no doubt that the West was out to encircle and destroy them.
43
And America announced the Truman Doctrine, in which they basically said, - "Those guys are not cool," "cannot be trusted," "and we will do everything we can" "to prevent the spread of Communism around the world." - Many view this moment as the official declaration of the Cold War.
44
Back in Europe...
45
Everyone was living in a post-apocalyptic void brought on by the Second World War.
46
Cities reduced to rubble, not enough food...
47
It was terrible.
48
- "This is great!" "The more they suffer," "the more likely it is they'll turn to communism!" - "Dude, you're really messed up." "What's wrong with you?" - "My father used to punish me severely." - America realized what was going on, and quickly made a move.
49
Under the Marshall Plan, they sent 12 billion dollars to Western Europe for its economic recovery.
50
The countries of Stalin's Eastern Bloc looked on with envy.
51
- "Hey Czechoslovakia." "You want to come get some economic aid?" - "Yeah, but I have to check with my mom first." - "Sorry America..." "I can't come." This was a full-on economic battle raging between capitalism and communism in Europe.
52
If the Western nations developed faster and better than the East, that would be a defeat for Stalin.
53
So he set up his own rival economic recovery plan, which he called 'COMECON'.
54
And he also set up 'COMINFORM', which gave him more political control over the Eastern Block.
55
But nowhere did this economic battle rage harder than in the city of Berlin.
56
Caught over a 100 miles behind Soviet lines, the city had been divided up between the Allies.
57
And the western segments were still under Western control.
58
East Berliners could travel freely to West Berlin, see the economic prosperity and think, - "Hmmm..." "Maybe this communism thing ain't so great after all." "I'm gonna have fun tonight!" - "You're home late." - "Oh," "Stalin..." "I was just out with my friends." - "Friends?!" "You stink of capitalism!" "You wrere out engaging in imperialist debauchery again!" "I swear, Ivan, I can't keep doing this." - Stalin wanted the West out.
59
So he said, - "Hey, guess what?" "I'm blockading all of your supply routes to West Berlin." "What are you gonna do about it?" - "I suppose we'll just fly the supplies in." - "Alright Truman," "You win this round." The Berlin Airlift was an incredible undertaking and a major success for the Western Allies.
60
And Stalin ended his blockade of West Berlin.
61
His aggressive actions worried the West, but not as much as this did.
62
The Soviet Union had developed their very own atomic bomb.
63
The USA no longer had a nuclear monopoly.
64
The world now knew that if a major war broke out between the two superpowers, It would be more destructive than anyone could imagine.
65
So it was comforting when Stalin came out and said that war between the Soviet Union and the West was unlikely.
66
Oh wait, inevitable!
67
He said it was inevitable.
68
- "Hey, you know who I haven't checked in on in a while?" "My good friend, China!" - "Whoa, what happened to you?" What happened to them was a full-blown civil war that had been going on since 1927.
69
The People's Liberation Army, under the leadership of Mao Zedong, successfully defeated the Republic of China, who fled to Taiwan.
70
The now communist China and the Soviet Union signed a mutual defense treaty.
71
This was terrible news for the West.
72
But wait! There's more!
73
After the Second World War, Korea was divided along the 38th parallel.
74
In the north, the Soviets set up a communist regime.
75
In the south, America set up an anti-communist regime.
76
Both were led by very sweet-looking old men.
77
But don't let that deceive you.
78
They were both ruthless dictators, and both dreamed of reuniting Korea under their own regime.
79
Now that he had the bomb, Stalin was feeling a little more cocky and he finally gave Kim permission to attack.
80
The North launched a surprise invasion of the South on June 25th, 1950.
81
With Soviet aid, the North Koreans steamrolled through, taking Seoul in just three days, and replacing one ruthless dictator with another.
82
The UN were freaking out, and quickly created an emergency force made up of troops from 16 countries to defend the south.
83
The West still held Busan, and made landings at Incheon near Seoul.
84
They pushed the North Koreans out of Seoul, replacing the ruthless dictator that had replaced the first ruthless dictator with the same ruthless dictator that had previously been replaced by the new ruthless dictator.
85
And the West then continued all the way up the Korean Peninsula.
86
At this point China was getting worried that the UN may just keep going.
87
The US had sent this guy to lead the operation.
88
After winning the Pacific theater of World War II, General Douglas MacArthur's head was big, and his balls were bigger.
89
He reassured President Truman that there was absolutely no way at all that the Chinese would ever get involved.
90
Meanwhile, half a million Chinese troops were crossing into Korea.
91
- "Nuke 'em." - "No." - "NUKE 'EM!" - "NO!" - "Aw, c'moooon." - "You're fired!" - The US considered the nuclear option, but now that the Soviets also had the bomb, they didn't want to risk all-out global destruction.
92
The Communists pushed the West right back almost to the exact same spot they had all started from, and they ended up in a stalemate, where they remained until both sides finally agreed to work towards a peace settlement in 2018.
93
Back in America, Americans decided they wanted a new president who would be tough on communism.
94
So they elected famed World War II general, Eisenhower, who is really hard to draw.
95
It's 1953. Hey Stalin, how you doing-- Oh, he's dead.
96
He had a cerebral hemorrhage, and his reign of terror kinda came back to bite him in the ass.
97
Because he had imprisoned all of his best doctors, and those that were left were too terrified to treat him.
98
The new leader, Nikita Khrushchev, called a meeting, and said, - "Hey guys." "You know how Stalin was imprisoning" "and murdering us all for doing basically nothing?" "Yeah, he was kind of a jerk." - "I'm really not sure how this is news to you." Khrushchev went on a campaign of de-Stalinization.
99
Statues of Stalin were taken down, Stalingrad was renamed, and Khrushchev announced that he wanted the Soviet people to be happy and would allow greater freedom in the Soviet Union.
100
So how did that work out?
101
Well, an uprising in East Germany was brutally suppressed.
102
A revolution in Hungary was brutally suppressed.
103
And demonstrations in Poland were brutally suppressed.
104
Although he did finally allow some mild reforms.
105
Back in the Soviet Union, he permitted more cultural expression, but then began banning stuff based on his own personal taste.
106
- "Modern art looks like a child" "urinated on a canvas." "Banned!" - "Jazz music sounds like" "the feeling of needing to fart." "Banned!" - "Your poetry is really depressing!" "How could anyone in the Soviet Union be depressed?" "You're banned!" Khrushchev wanted the Soviet people to be happy, but not like that, or that, or that.
107
Young people began enjoying abhorrent Western pop culture.
108
- "Son, remove that disgusting imperialist apparel at once!" - "Shut up, Dad!" "You can't tell me what to do!" "Well would you look at that." "Turns out he CAN tell me what to do." The West had initially liked the cut of Khrushchev's jib, but world events soon soured relations even more.
109
The two sides were spying on each other a whole lot throughout the Cold War.
110
The KGB had spies and informants in nearly every aspect of Western life and government; so much so that whenever the US tried to send spies into the Soviet Union, the KGB were usually ready to arrest them on the spot.
111
Members of the Manhattan Project aided the Soviet Union in acquiring the bomb.
112
Some American officials believed they were on the wrong side.
113
- "I'll sell you three secrets for five million dollars." - "Okay, go ahead." - "The Allies are digging a tunnel under East Berlin to tap your communications," there's an American agent living at this address in Moscow," "and sometimes when I'm home alone," "I like to put on my wife's dresses, sit in the corner," "and cry for hours" - "Very interesting." In America fear took hold during the Red Scare and the McCarthy trials.
114
American values imploded as fear of communism collided with freedom of thought and expression, and "Communist" kind of became a buzzword thrown around to describe anything people didn't like; Hollywood?
115
Communist! Your next-door neighbor's dog?
116
Communist!!
117
When the grocery store cashier asks If you need a bag when you clearly can't carry ten tups of Baconnaise in your hands?
118
COMMUNIST!!!!!!! But one area in particular where the US had an edge over the Soviet Union was in its espionage technology. In particular, U-2 spy planes flew across Russia carrying out surveillance from the skies There was a nasty incident in 1960 though, when one was shot down and Khrushchev was furious.
119
- "Who the hell is this?" - "He's a... high-altitude weather enthusiast, who flew off course." - "OK, that sounds plausible... Waaaaaiit a minute," "Why does he have a gun and a poison needle?" - "Because..." "He's a... very NAUGHTY high-altitude weather enthusiast." But much to America's concern, the Soviet Union appeared to be ahead in the space race.
120
Everyone freaked out when Russia launched the world's first satellite, and then they actually sent a man into space. Even worse, there also appeared to be a missile gap in the Soviets favor, and Khrushchev was so confident that he even allowed the US to set up a technology exhibit in Moscow, attended by a certain Vice President Richard Nixon.
121
- "Check this out. We have color TV." - "Yes, but we've been to space and can obliterate you with our massive nuclear arsenal." - "Check out this vegetable peeler." Tensions increased further when both sides upgraded their atomic bombs to hydrogen bombs.
122
And after West Germany was allowed to join NATO in 1955, Khrushchev set up the defensive Warsaw Pact, strengthening the military ties between the Soviet Union and its satellites states.
123
In 1960, Americans decided they wanted a new president who would be tough on communism.
124
So they elected John F. Kennedy.
125
The Soviet Union was advancing its technology, but it was also bleeding its coffers dry and all of the money was going towards the military, not the people.
126
Life under communism was still as hard as ever, and Berlin remained a thorn in the Soviet side.
127
The contrast between the economically prosperous West and the struggling East was clearer day-by-day and East Berliners were still able to freely travel to the West.
128
Now, many of them were deciding to stay there.
129
Millions defected to West Germany via West Berlin, causing Eastern factories to lose workers, and taking a heavy toll on the economy.
130
Soviet leaders decided this couldn't continue any longer.
131
First, Khrushchev tried this: - "Leave West Berlin... or else" - "Or else what?" - "Or else... I'll be really mad at you." - "Yeeeeah, no, we're gonna stay. Listen man. " "West Berlin is ours, East Berlin is yours." "That's just how it is.” Kennedy felt pretty good about the show of American resolve.
132
But wait a second. Did you catch that? Let's replay it.
133
- "Eeeeeaaaasssst Beeeeeeeerrrliiiinn iiiissssss yooouuurrrrsss." Uh-oh. Kennedy just told Khrushchev that the USA wouldn't interfere in what the Soviets did with their section of Berlin.
134
So Khrushchev came up with a new idea: - "We're gonna build a wall, and it's gonna be a big beautiful wall," "and it's gonna keep out all the Mexicans." No, Sir that's wrong, its going to keep in the East Berliners.
135
- "Oh, sorry. It's gonna keep IN all the Mexicans." On August 13th, 1961, Berliners woke up to find their city divided into two; with barbed wire and guards blocking the border between East and West.
136
Over time, a wall was constructed throughout the city.
137
Families were torn apart.
138
Thousands would risk their lives escaping over the wall and hundreds would die trying.
139
To the despair of Berliners, the West were unable to do anything about it.
140
But the wall did put on full display the failure of the communist system.
141
As Kennedy said: "Democracy is not perfect," "but we have never had to put a wall up to keep our people in." As part of the agreement between the two sides US diplomats were still allowed to travel to East Berlin.
142
But suddenly East Berlin crossing guard started giving them the business and Kennedy was like: "nu-uh".
143
In October the US rolled tanks up to the crossing point at Checkpoint Charlie as a show of strength.
144
The Soviets did the same and the two were in a standoff.
145
They stayed like that for sixteen hours and the world braced for nuclear Armageddon.
146
Thankfully though, Kennedy called Khrushchev directly and was like: - "Hey man, this is getting way too hot!" "How about you back your tanks up by an inch and we'll do the same?" - "Sounds good. Okay." - "How about you back your tanks up by another inch and we'll follow suit?" - "All right... Hey, you wanna do another inch?" And they both very slowly inched away from the apocalypse.
147
- "PHEW! Let's hope that's the biggest crisis of my presidency!" It wasn't...
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
The First Punic War - OverSimplified (Part 1)
TeensDaily Conversation
B29
The American Revolution - OverSimplified (Part 2)
Daily ConversationWorking Adults
C1Three Kingdoms - OverSimplified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
Hitler - OverSimplified (Part 1)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
The American Civil War - OverSimplified (Part 1)
Daily ConversationWorking Adults
B23
RECAP: First Punic War
Daily ConversationWorking Adults
B21
WW1 - Oversimplified (Part 1)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B25
Hitler - OverSimplified (Part 2)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Russian Revolution - OverSimplified (Part 1)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B2The Napoleonic Wars - OverSimplified (Part 1)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B21
Henry VIII - OverSimplified
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B12
WW2 - OverSimplified (Part 1)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B26
WW2 - OverSimplified (Part 2)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B24
236 משפטים
The ENTIRE History of WW2 Explained
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B28
13 משפטים
Stalin's 5 Year Plan & Holodomor: Progress Built On Mass Starvation
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
233 משפטים
Are we WRONG about most FAMOUS LINGUISTICS experiment??
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B28
100 משפטים
Jack Nicholson’s Coldest Scene | Rob Reiner | A FEW GOOD MEN
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B24
15 משפטים
Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
![Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]](https://img.youtube.com/vi/QN5yBjPqSwY/mqdefault.jpg)
B25
41 משפטים
Tanya's Speech: Humans prefer emotions over logic.[Youjo Senki]
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B217
89 משפטים
How The CIA Hacked Russia
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
267 משפטים
At North Korea’s Border
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
311 משפטים
Eco 155: Principles of Macroeconomics Class 1
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B24
271 משפטים
The Vietnam War - Part 1
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2518 משפטים
The Cold War: From 1945 to 1991 🌍🕊️ | The Complete Story | Learn English Through History
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Cold War - OverSimplified”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Soviet, communist, Stalin, Berlin, Union. בסרטון הזה יש 147 משפטים ו-3193 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:43. הדובר מדבר מהר, כ-203 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| communism שם עצם | /ˈkɒmjᵿnɪz(ə)m/ | קוֹמוּנִיזְם |
| dictator שם עצם | /ˈdɪkˌteɪtəɹ/ | דִיקטָטוֹר, דיקטאטור |
| ally שם עצם | /ˈæl.aɪ/ | בַּעַל בְּרִית |
| atomic שם תואר | /əˈtɑː.mɪk/ | אָטוֹמִי |
| divide פועל | /dɪˈvaɪd/ | חילק, פיצל |
| imperialist שם עצם | /ɪmˈpɪəɹiəlɪst/ | אִימפֵּרִיאָלִיסְט |
| capitalism שם עצם | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | קָפִּיטָלִיזְם, הוֹנְתָנוּת |
| rage שם עצם | /ɹeɪd͡ʒ/ | זַעַם, חֵמָה |
| advertiser שם עצם | /ˈædvɚˌtaɪzɚ/ | מְפַרְסֵם |
| cashier שם עצם | /kaˈʃɪə/ | קֻפַּאי, קֻפַּאִית |
| blockade שם עצם | /blɑˈkeɪd/ | הֶסְגֵּר |
| famine שם עצם | /ˈfæm.ɪn/ | רָעָב |
| criticize פועל | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | ביקר |
| plausible שם תואר | /ˈplɑ.zɪ.bəl/ | סביר |
| apocalypse שם עצם | /əˈpɑkəlɪps/ | אחרית הימים, אַפּוֹקַלִיפְּסָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| check out פועל | בדק | |
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | שתוק, סתום |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was exiled · were arrested · be killed |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've decided · has been blocked · haven't checked |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-42 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו gonna, you're, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: ruthless /ˈɹuːθləs/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: cashier /kaˈʃɪə/, punish /ˈpʌnɪʃ/, demonstration /dɛmənˈstɹeɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, imperialist /ɪmˈpɪəɹiəlɪst/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, advertiser /ˈædvɚˌtaɪzɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: halfway /ˌhæfˈweɪ/, acquire /əˈkwaɪɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ally /ˈæl.aɪ/, enthusiast /ɪnˈθuːziˌæst/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, advertiser /ˈædvɚˌtaɪzɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ruthless /ˈɹuːθləs/, dictator /ˈdɪkˌteɪtəɹ/, suppress /səˈpɹɛs/, imperialist /ɪmˈpɪəɹiəlɪst/, freely /ˈfɹili/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו communism, dictator, ally.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.