Shadowing Practice: The Simpsons – Bart the Bad Guy - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

182 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Doomsday App
2
The Doomsday App The Doomsday App The Doomsday App
3
The Doomsday App Finally wield the Doomsday App I can restart this planet in fles-
4
And I really don't want to find a new dry cleaner Your funny
5
but not too funny banter will not save you Yes,
6
Airshot, pump that air gun Yes,
7
Airshot, pump that air gun Oh, what's the matter?
8
Bad head day?
9
Get that air gun!
10
Oh, what's the matter?
11
Bad head day?
12
I'll take that dance now.
13
Now is not the time for your cold-hearted analysis.
14
Uh, the secrets!
15
DON'T YOU LEAVE ME, YAPPA CAPER GOPSMUT!
16
Children, I pulled you out of your classes today to warn you of a dangerous referring to as the flag yourself challenge.
17
Oh!
18
Oobstar, reaction guy.
19
Whoa, rea- What up reaction faction?
20
It's your boy, reaction guy.
21
Today I'm gonna be reacting to the flag yourself ch- Whoa!
22
Whoa, this- Hey guys, this is Bart Simpson from my new ch- Okay, hit it!
23
Check it out!
24
I'm waving at my haters and they don't even know it!
25
Whoa!
26
Whoa!
27
Here's a- Oh!
28
Oh!
29
Oh!
30
Oh!
31
Oh!
32
Oh!
33
Oh!
34
Ow!
35
Ooh!
36
Mm!
37
Yo, Milhouse, I got you a balloon from the gift shop.
38
Mm.
39
Wrong bones.
40
Okay, champ.
41
Physical therapy time.
42
Who's ready for four hours of stretch band?
43
Glucose?
44
Oh, don't mind if I do, Coase.
45
Buggers are counting on you.
46
Do it for the buggers!
47
Top of the bing-bong, ladies.
48
You're Glentensh- Van Heaten.
49
Right down the hall and to the left, Glentensh- King Duke Druthers.
50
What's up?
51
Never heard of him.
52
The name's Airshot.
53
Air!
54
Easy now.
55
Don't get too excited, Milhouse.
56
Oh, I'm not...
57
Make whatever you have worse.
58
Is it something that gets worse?
59
Please don't say it gets worse.
60
Oh, thank boomerang Jesus you're not one of those brave little buggers that after this crystal garbage
61
In a month from now till then I'm the only one that kid in the world Toss that.
62
Yo, fat Thor.
63
As if Glentangir, the Tasmanian Adonis, would deign to interact.
64
You are defeated, vindicator.
65
Not as long as I...
66
Sweet Batarang Jesus, tell me more.
67
The first taste was free.
68
Then...
69
Okay, strap yourself in.
70
The way it goes down is...
71
But pause.
72
Tell me nothing.
73
Ah, but my curiosity consumes me!
74
Oh!
75
I passed the test.
76
I will diminish?
77
Hey, what would you give me not to find out what happens?
78
Execute!
79
Protect my virgin ears!
80
Even if that person knows which Vindicator loses a third of their powers fight...
81
Get up!
82
Because I'm a galba Don't want...
83
Detention, is it?
84
I guess what...
85
You wouldn't dare spoil the only thing that brings me joy in this world.
86
Gimme your toupee.
87
Oh!
88
Principals!
89
Because people do whatever I say or I spoil the Vindicators movie for them.
90
Okay, get ready to hear the surprise ending.
91
Let me guess, the good guys win.
92
Grown up, I know that muscle jerks in tights with magic powers cause it means nothing.
93
My powers don't...
94
Intrigues me.
95
Oh, you can drink beers on...
96
Do the thing, boy.
97
No, no, don't ruin it!
98
Ohhhhhhhhhhhhhh...
99
Get me drunker than I've ever beer.
100
I'm worried that all this blackmail is...
101
That's the story, Morning Glories.
102
Young man, I don't like the way you're using it.
103
If you were in my suitcase,
104
you would do the same thing.
105
Fans have a for anything.
106
Oh, wouldn't you?
107
Think your superpower must be stealing hearts aaaaaaaaaaaaaaaa How much longer do I have to keep up this kookaburra charade?
108
How about that you n- You think I'm your jolly swag man do ya?
109
Well my jump- And after that, you're nothing.
110
Pranked Let's get this party- Endgame!
111
And so today, we celebrate the 200- Quincyn- Quincyn- Uh, Vila Boy!
112
That's right, it's me!
113
And if you don't want the movie spoiled,
114
you'll all pull- Not in old Susie!
115
Everyone in this town loves- Fortunate accident.
116
Oh, and on every street corner.
117
I'M ON IT!
118
You have 24 hours to build my- Hmm...
119
Hey buddy, you're out of the hospital!
120
Don't you hate!
121
You just blackmailed the whole town to build you a lair!
122
Okay, I will- You dare call me a super villain?
123
Then get a- First depends on- Whoa!
124
Whaaaaa- Whoa!
125
Where the hell am I?
126
Relax there, spoiler boy.
127
All we did was take you far reality.
128
No way, superheroes aren't real.
129
How dumb do you think I am?
130
Even the post-credit sequences?
131
We brought you here.
132
The movie He Lives!
133
What happened?
134
You happened!
135
Yourself!
136
The powers of evil in our dimension saw this.
137
Oh, I never dreamed that spoilers really hurt people, but they do.
138
Spoil- The kid has no idea that this has all been fake.
139
I can't believe he didn't notice.
140
Tell me this is Bart's best chance to choose to be a good person.
141
Don't remember.
142
Oh, don't think of it as gaslighting.
143
Think of it as if Vindicators,
144
colon, Crystal War, colon, Resurgence,
145
bombing at the box office would have devis-ing worse than a 55% hold on its second weekend.
146
No. No. Bart clearly feels bad.
147
Can't we let him out now?
148
No. Bring me the boy.
149
And don't pirate movies!
150
That hurts everyone.
151
No, so I can use it to destroy the Vindicators.
152
In return, I will grant your deepest desire.
153
Real powers?
154
That's even better than spoiler powers!
155
How stupid he's going to fall for this!
156
It doesn't matter that it's not real, Bartz.
157
Brace your destiny as a villain.
158
Hmm...
159
OOOOH!
160
NOOOOO!
161
Our son's a good gu- I think he'll keep his mouth shut.
162
Okay.
163
We'll let him live.
164
But too late!
165
What day is it?
166
Secret I forgot is safe with me.
167
I saved their universe!
168
Tuck!
169
The movie's safe.
170
We'll let him live.
171
For now.
172
Guy!
173
I'll never spoil anything again!
174
I'm a change.
175
This is the rightful sovereign of Fishtonia.
176
Does he?
177
Bart!
178
Tell me!
179
And Bart was as good as his word.
180
He kept his mouth shut.
181
So when everyone...
182
And spoiled it for everyone else.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Bad Trip To Mars! The Simpsons Full EpisodeB2
10
222 משפטים

Bad Trip To Mars! The Simpsons Full Episode

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega MomentsB1
13
334 משפטים

The Bad Guys Most EVIL Moments! 🐺 🚨 | Movie Moments | Compilation | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
GumbalB1
156
28 משפטים

Gumbal

TeensDaily ConversationHigh School Students
Axl Hits on His Tutor | The MiddleB2
2
79 משפטים

Axl Hits on His Tutor | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)B1
6
183 משפטים

The Simpsons - HE LOST HIS MIND (S32E02)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)B2
2
183 משפטים

The Simpsons - MY ANOTHER FAMILY (S29E04)

TeensDaily ConversationHigh School Students
What If TV ARMADA replaces the SPEAKER ARMADA in Skibidi Toilet 78 PART 2B2
1
14 משפטים

What If TV ARMADA replaces the SPEAKER ARMADA in Skibidi Toilet 78 PART 2

TeensDaily Conversation
The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!B1
11
76 משפטים

The Simpsons - Bart's 12-Year-Old Birthday!

KidsTeensDaily Conversation
Airplane StereotypesB1
3
290 משפטים

Airplane Stereotypes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Simpsons Short - Zoo StoryB1
8
31 משפטים

Simpsons Short - Zoo Story

KidsTeensDaily Conversation
Bart argued with LisaB1
6
21 משפטים

Bart argued with Lisa

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and RepeatB1
2
105 משפטים

Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The Simpsons – Bart the Bad Guy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Doomsday, powers, App, vindicator, boy. בסרטון הזה יש 182 משפטים ו-1017 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:36. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spoil שם עצם/spɔɪl/שָׁלָל
spoiler שם עצם/ˈspɔɪ.lɚ/קלקלן
blackmail שם עצם/ˈblækˌmeɪl/סְחִיטַת
colon שם עצם/ˈkoʊ.lən/נקודתיים
villain שם עצם/ˈvɪl.ən/נָבָל
boomerang שם עצם/ˈbuːməɹæŋ/בּוּמֶרַנְג
kookaburra שם עצם/ˈkʊkəˌbʌɹə/קוקברה
superpower שם עצםמַעֲצָמָה
suitcase שם עצם/ˈsutkeɪs/מזוודה \ מִזְוָדָה
prank שם עצם/pɹæŋk/מְתִיחָה
glucose שם עצם/ˈɡluː.kəʊz/גלוקוז
faction שם עצם/ˈfæk.ʃən/סִיעָה
superhero שם עצם/ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/גִבּוֹר עָל
consume פועל/kənˈsum/צרך
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם
go down פועלירד
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'll take that dance now.
  • It's your boy, reaction guy.
  • Who's ready for four hours of stretch band?
  • How dumb do you think I am?
  • Can't we let him out now?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-45 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: charade /ʃəˈɹeɪd/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, faction /ˈfæk.ʃən/, detention /dɪˈtɛnʃn̩/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vindicator /ˈvɪndɪˌkeɪ̯tə/, kookaburra /ˈkʊkəˌbʌɹə/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: blackmail /ˈblækˌmeɪl/, banter /ˈbæntə/, boomerang /ˈbuːməɹæŋ/, prank /pɹæŋk/, strap /stɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: boomerang /ˈbuːməɹæŋ/, charade /ʃəˈɹeɪd/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, kookaburra /ˈkʊkəˌbʌɹə/, rightful /ˈɹaɪtfəl/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: boomerang /ˈbuːməɹæŋ/, bing /bɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spoil, spoiler, blackmail.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →