Shadowing Practice: unavoidable college experiences - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
100 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Let me give you a breakdown of the average college lecture.
2
First off, you're gonna have a professor with a super thick accent, but you just gotta power through it because you're paying $20 ,000 a semester.
3
Eventually, you get tired of listening, so you look around the lecture hall at the other students, and like 90 % of people are not paying attention.
4
At least six or seven guys in there are gonna be playing poker on their laptop, and a bunch of girls are gonna be online shopping, getting ready for spring break in October.
5
Then there's gonna be two or three tryhards in that class trying to outdo each other answering every single question, and you think they're annoying, but also you're grateful that they're there because if they weren't,
6
the class would be dead silent every time the professor asked a question.
7
Eventually, you realize that you've zoned out looking at other students for the past 20 minutes
8
and you've missed 50 slides of notes, and now you're basically screwed for the upcoming test.
9
So you decide to cut your losses short, leave the class early, and meet up with your friends at the dining hall to eat the most abysmal food ever conceived by man.
10
to eat yapping about nonsense, you notice a girl who's in a couple of your classes and you make eye contact with her.
11
Now the weird thing is both of you find each other attractive
12
but neither of you have the courage to talk to the other person
13
so for the entire semester you're just going to be awkwardly
14
making eye contact whenever you see each other in class or around campus.
15
Now at least once a week you're going to be up at night thinking about this girl telling yourself
16
that tomorrow's the day that you go and talk to her but you don't.
17
You guys proceed to have this weird eye contact entire semester and then one of two things happens.
18
One, you don't have the balls to talk to her and she doesn't have the balls either.
19
And then you never see her again after that class and you're stuck wondering what if.
20
Or two, you ask her out on the last day of class and she says, what took you so long?
21
And then you proceed to have a couple sloppy hookups before forgetting each other exist.
22
Or maybe something wholesome like you fall in love and get married, but probably not.
23
This is college phenomenon that only really happens in college.
24
Have you ever drunkenly made out with someone at a party and then whenever you see each other on campus, you both pretend like you don't know each other and like the other person doesn't exist?
25
I don't even know you and I don't think either of us really want to get to know the other person, but we've done this very affectionate thing.
26
I was at a frat party a couple weeks ago and a girl tapped me on the shoulder and said,
27
So I was like, yes, and then she was like, do you want to make out with her?
28
And I was like, yes.
29
So then we did.
30
We made out for like 15 minutes, then went our separate ways, and now I can't stop running into her on campus.
31
We just kind of awkwardly side -eye each other and then look away, and I think we're gonna keep doing that until graduation.
32
But I mean, you really haven't cringed until you've been in a class with a girl
33
that you haven't seen since high school, and now you gotta pretend like you don't know this person, but we don't need to get into that.
34
I don't know about your college, but at UT Dallas, there's a lot of strange characters.
35
About a week ago, I ran into a friend that I hadn't seen since high school in our business school, and we got to talking about what we've been up to since then.
36
It was a good conversation, a great way to pass the time, but then I hear my friends say,
37
"Oh no." I turn around and there's a guy on all fours crawling towards us, Barking.
38
Yeah, like a dog.
39
Everyone in the vicinity turns and looks at us, and I'm confused on who this is.
40
Eventually this guy crawls towards us, gets up, steals my friend's phone off of his desk and then runs away.
41
My friend didn't seem that bothered.
42
I was like, bro, he just took your phone.
43
He told me, don't worry, he'll be back.
44
Apparently this doggy guy is known for doing this.
45
Basically, he'll pick a target and then pester them whenever he sees them.
46
And my friend made the mistake of being nice to this guy one time like three years
47
but his idea of friendship is crawling towards someone on all fours, barking at them, and then stealing their property.
48
Eventually, he came back five minutes later, returned to my friend's phone, and started asking, like, really personal, uncomfortable questions.
49
At first, I thought this guy was special needs or something, so I didn't want to judge him too hard, but the longer I observed him,
50
the more I realized that he wasn't special needs.
51
He was just weird as shit.
52
to avoid that guy and not engage with his conversations
53
because I do not want to be a target of his barking attacks.
54
Speaking of barking, I don't even want to talk about this.
55
There's a non -insignificant population at my university of...
56
Furries.
57
Now for the longest time I thought this was an urban legend, I had heard that there were furries at my university, but I had never seen any.
58
That was until second semester of my freshman year
59
when I took a night class where at around 10pm as I was leaving my class,
60
I saw a congregation of figures in the distance standing at the center of campus.
61
I couldn't really make out what they Standing there were about 50 people wearing full body fursuits.
62
Yeah, I guess these guys are nocturnal because they definitely came out at night.
63
Then it dawned on me that my university accepted these furries as well as myself.
64
Then I got really depressed when I realized that my university accepted the barking guy as well as me.
65
So technically, we share something in common.
66
that was a horrifying thought.
67
Speaking of horrifying thoughts, in college you'll meet people of both genders who stack bodies like John Wick.
68
And it's like, I'm not one to judge, like do you, but also, bro, there's more to life than being Glenn Quagmire.
69
I'm not even gonna lie, I did that entire last segment just so I could make the horrifying thought joke,
70
so hopefully Thank you.
71
What's that one Chief Keef song?
72
Love no thotties.
73
Yeah, that's pretty much how I feel about it.
74
Nah, but for real, there are a lot of interesting characters on my college campus.
75
We have a lot of squirrels on our campus because there's a lot of trees, and I'll see people around like feeding the squirrels and like talking to them.
76
They're basically like snake charmers, but for squirrels, like they'll take a nut out and make the squirrel twirl for a nut.
77
Twirl for a nut is a crazy
78
I think another thing that you realize once you get to college is
79
that there's levels to college and that there's levels to life in general.
80
Once you get to college, you'll meet someone who's in better shape than you.
81
You'll meet someone who has better grades than you.
82
You'll meet someone who has more money than you.
83
And at that point, you'll realize that you need to level up every aspect of your life.
84
Whatever they taught you in high school about accept yourself and you're perfect the way you are.
85
Nah, nah, nah.
86
Get rid of all of that shit immediately.
87
It's go time, bro.
88
put in the work, I mean you have less responsibility and more freedom than you ever will have again in your life.
89
So use it take the risk, put in the work, and turn yourself into the person that you've always wanted to become.
90
But most importantly, Don't crawl up to people and start barking.
91
That's so weird.
92
I can't believe that guy actually exists.
93
Hey, hopefully you enjoyed this one.
94
I really liked recording it.
95
I'm not gonna lie.
96
Also, I know I always say it, but please follow me on Instagram.
97
I'm gonna start posting there by the end of this month.
98
So let's get those numbers up.
99
Bye.
100
Bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
192 משפטים
MY COLLEGE EXPERIENCE (ucla film school)
Daily ConversationUniversity Students
B276
17 משפטים
Why You Remember Embarrassing Moments
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
25 משפטים
CET-6 Listening Long Conversation: Online or In-Person Classes?
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
B2155 משפטים
Why You Should Talk To Strangers | Kio Stark | English Subtitles
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
13 משפטים
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 13 | English Corner
Daily ConversationUniversity Students
B22
103 משפטים
The Aroace Experience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
144 משפטים
why aren't you living like you're in a romcom?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
152 משפטים
very typical day in my life (college)
Daily ConversationUniversity Students
B215
70 משפטים
Relationship dilemmas – B2 English Listening Test
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
160 משפטים
How to Make Someone Obsessed With YOU (Even If You’re Not Their Type)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
122 משפטים
It is that deep bro
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
100 משפטים
The exact moment I destroyed my college career
Daily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “unavoidable college experiences”. בסרטון הזה יש 100 משפטים ו-1446 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:06. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-179 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bark שם עצם | /bɑɹk/ | קְלִפָּה |
| squirrel שם עצם | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | סנאי |
| lecture שם עצם | /ˈlɛk.t͡ʃə/ | הַרְצָאָה |
| vicinity שם עצם | /vəˈsɪnəti/ | קרבה |
| stack שם עצם | /stæk/ | ערמה |
| technically תואר הפועל | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | טכנית |
| breakdown שם עצם | /ˈbɹeɪkˌdaʊn/ | התקלקלות |
| phenomenon שם עצם | /fəˈnɒm.ɪ.nən/ | תופעה |
| depressed שם תואר | /dɪˈpɹɛst/ | מדוכא, מדוכדך |
| accent שם עצם | /ækˈsɛnt/ | טַעַם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| come back פועל | שָׁב |
| get up פועל | קָם |
| run away פועל | בָּרַח |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- My friend didn't seem that bothered.
- He told me, don't worry, he'll be back.
- There's a non -insignificant population at my university of...
- You'll meet someone who has better grades than you.
- You'll meet someone who has more money than you.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've zoned · you've missed · Have you ever drunkenly made |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | someone who has |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-65 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, gonna, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: affectionate /əˈfɛkʃənət/, congregation /ˌkɑŋɡɹəˈɡeɪʃən/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: affectionate /əˈfɛkʃənət/, insignificant /ˌɪnsɪɡˈnɪfɪkənt/, vicinity /vəˈsɪnəti/, congregation /ˌkɑŋɡɹəˈɡeɪʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, twirl /twɝl/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stack /stæk/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, accent /ækˈsɛnt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bark /bɑɹk/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, crawl /kɹɔːl/, horrify /ˈhɒɹɪfaɪ/, proceed /pɹəˈsid/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bark, squirrel, lecture.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.