Shadowing Practice: Unit 1- A Chameleon s Colors (Reading Explorer 1 3rd Ed) Video - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There are 202 species of chameleon in the world that scientists know about.
2
42% of these different types of chameleons live in Madagascar.
3
These creatures are famous for their ability to change color.
4
For a long time, scientists thought chameleons changed color to hide from other animals.
5
But now they know that the main reason chameleons change color is to communicate with each other.
6
Chameleons can change color to attract other chameleons or to warn them to go away.
7
They can use their colors to show that they are angry or scared.
8
Sometimes, their colors also change because of changes in the temperature.
9
So, if chameleons don't change colors to hide from predators,
10
how do they stay safe?
11
It turns out that chameleons stay safe by moving back and forth in a strange way.
12
By following this odd system of movements,
13
the chameleon looks less like a moving animal and more like a leaf being blown by the wind.
14
A chameleon's tongue is very long and moves very fast.
15
To catch food, a chameleon hides in the trees until an insect walks by.
16
Then, it shoots out its tongue to catch the insect.
17
A chameleon can catch insects as far away as two times its body length.
18
A chameleon's tongue is made of bone and muscles.
19
And the end of its tongue is very sticky.
20
The muscles at the back of the tongue prepare the sticky parts to shoot out,
21
just like how a person pulls back the string of a bow to get ready to shoot an arrow.
22
Then they let go.
23
The tongue shoots forward at a great speed,
24
and the insect is caught in the blink of an eye.
25
Chameleons are amazing creatures, but like many other animals, they're in trouble.
26
Many species of chameleons are endangered.
27
This is because the forests and other areas where they live are disappearing or are being changed by people.
28
And when the area is changed too much,
29
it becomes hard for chameleons to live there.
30
Scientists are working to help endangered chameleon species by learning as much as they can about these colorful creatures.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Unit 1- A Chameleon s Colors (Reading Explorer 1 3rd Ed) Video”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chameleon, color, tongue, insect, shoot. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-352 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:27. הדובר מדבר לאט, כ-102 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
insect שם עצם/ˈɪn.sɛkt/חֶרֶק
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
muscle שם עצם/ˈmʌs.əl/שְׁרִיר
endangered שם תואר/ɪnˈdeɪn.d͡ʒɚd/בסיכון
bone שם עצם/boʊn/עֶצֶם
string שם עצם/stɹɪŋ/מֵיתָר
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
arrow שם עצם/ˈæɹəʊ/חֵץ
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
colorful שם תואר/ˈkʌl.əɹ.fl̩/צִבְעוֹנִי
blink פועל/ˈblɪŋk/מצמץ
predator שם עצם/ˈpɹɛd.ə.tɚ/טוֹרֵף
chameleon שם עצם/kəˈmi.li.ən/זִקִּית, זיקית

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, chameleon /kəˈmi.li.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: attract /əˈtɹækt/, arrow /ˈæɹəʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: string /stɹɪŋ/, attract /əˈtɹækt/, arrow /ˈæɹəʊ/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, warn /woɹn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו insect, scientist, muscle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →