Shadowing Practice: Unit 8: Part 1 - Reading Practice "Where is my Family?" - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1Unit 1: Reading Practice "Our New Classroom".
A2FF2 - UNIT 2: Reading Practice/Topic: "A Day Full of Feelings"
A1FF2 - UNIT 2: 13 Feelings "When do you feel angry?"
A2UNIT 13: SPOT THE DIFFERENCES (VERSION 1)
A1UNIT 4: JOBS AND WORK PLACES. (READING PRACTICE)
A1Unit 8: Part 3 - Reading Comprehension (Q&A)
A1FF1 - UNIT 5: WHERE'S THE BALL?
A2UNIT 12: MY FOOD
A1UNIT 7.3: LUYỆN NÓI VỚI TRANH "TOPIC CLOTHES".
A1UNIT 13: SPOT THE DIFFERENCES (VERSION 2)
A1UNIT 5 WHERE IS THE BALL? (LUYỆN ĐỌC)
A2UNIT 13: TIDY UP MY ROOM (READING PRACTICE)
A2UNIT 11: ZOO ANIMALS (READING PRACTICE)
A2𝐅𝐅𝟐: 𝐔𝐍𝐈𝐓𝐒 𝟏𝟏 + 𝟏𝟐 𝐒𝐎 𝐒𝐀́𝐍𝐇 𝟎𝟐 𝐁𝐔̛́𝐂 𝐓𝐑𝐀𝐍𝐇.
A2𝐅𝐅𝟐: 𝐔𝐍𝐈𝐓𝐒 𝟏𝟏 + 𝟏𝟐 𝐒𝐎 𝐒𝐀́𝐍𝐇 𝟎𝟐 𝐁𝐔̛́𝐂 𝐓𝐑𝐀𝐍𝐇 (𝐕𝐄𝐑𝐒𝐈𝐎𝐍 𝟐)
A2UNIT 7.4: "CLOTHES" READING PRACTICE
A1UNIT 7.1: "Are these his trousers?"
A1𝐅𝐅 𝟐 - 𝐔𝐧𝐢𝐭 𝟏𝟐 - 𝐑𝐞𝐚𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐏𝐫𝐚𝐜𝐭𝐢𝐜𝐞
A1UNIT 7.2: EXTRA STRUCTURES (TOPIC CLOTHES)
A1𝐔𝐍𝐈𝐓 𝟗: 𝐉𝐎𝐁𝐒 𝐀𝐍𝐃 𝐏𝐋𝐀𝐂𝐄𝐒
המלץ על סרטון
A1Family and friends - unit 8 - lesson 1
A2One Story a day level 2 book 9 for September Story 19 Where is David
A1Global success 5 - HK1 - Unit 8 - Where's my school bag?
A2Get ready for Movers Unit 3 (Page 21+22+26)
A2Mom Couldn't Find Her House Keys... She Forgot Everything! | Slow English (A2)
A2Top Notch TV 1 Unit 3 Scene 1
A2Kid's box 3 unit 1 Family matters
A2Using Adjectives to Describe Family 👪 | Learn with Examples
A1Unit 4 My Family
A1Family&Friends 2 - Unit 2 - Listening
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Unit 8: Part 1 - Reading Practice "Where is my Family?"”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lucy, mom, grandpa, goes, downstairs. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-213 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:10. הדובר מדבר לאט, כ-98 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 7 מתוך 29 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| grandpa שם עצם | /ˈɡɹæm.pɑː/ | סבא |
| grandma שם עצם | /ˈɡɹænmɑː/ | סָבְתָא |
| bedroom שם עצם | /ˈbɛdˌɹum/ | חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה |
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| dine פועל | /daɪn/ | אכל, סעד |
| kitchen שם עצם | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | מִטְבָּח |
| laugh פועל | /læf/ | צָחַק |
| bathroom שם עצם | /ˈbæθˌɹum/ | חדר־אמבטיה |
| suddenly תואר הפועל | /ˈsʌd.ən.li/ | פתאום |
| smile פועל | /ˈsmaɪl/ | חייך \ חִיֵּךְ |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו aren't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, laugh /læf/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, downstairs /daʊnˈstɛɹz/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grandpa, grandma, bedroom.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.