Shadowing Practice: 148 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is 7 News with Peter Mitchell.
2
Good evening.
3
A 15-year-old boy is undergoing emergency surgery after a shocking knife
4
attack just metres from the front gates of his Cranbourne North School.
5
Police say the armed gang chanted a war cry like they were going into battle before hunting down their young victim.
6
This should have been a routine walk home from school for a 15-year-old boy.
7
Instead, he was hunted, taunted and stabbed repeatedly.
8
The victim was with two friends leaving Alkira Secondary College when three thugs armed with machetes started calling out to them.
9
Similar to a war cry is when you go into battle to create fear into their intended victim.
10
Terrified, the boys ran to a nearby park for refuge.
11
Their war cries turned to a bloodied attack.
12
It was an extremely violent attack and started chasing him around Sable Park, lashing out with their weapons,
13
causing serious injuries to that young man.
14
7 News understands this is his desperate getaway, running back to school with serious injuries to his neck,
15
back, arms and hands, a trail of blood left behind.
16
Our victim's not known to the least.
17
We don't have any intelligence holdings to suspect or understand why he was attacked.
18
As his classmates returned to school today, so too did police, while the boy was undergoing emergency surgery.
19
Definitely scary, definitely.
20
It's not safe walking alone in the city.
21
The school is offering support to the students involved as well as those who witnessed the aftermath of the violent attack.
22
The victim is spending a second night in hospital.
23
The suspects are aged 16 to 20 of Middle Eastern appearance and wearing dark clothing, including hoods.
24
They're not from the same school and are still on the run tonight.
25
Jacqueline Stanley, 7 News.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
219 משפטים
9News Sydney | Monday 12 October | Full Bulletin
Daily ConversationWorking Adults
B21
208 משפטים
Modi's WAR Against Indians | What happened at Jantar Mantar? | Dhruv Rathee
Daily ConversationWorking Adults
B21
465 משפטים
Refugees reveal their Australian culture shocks | You Can't Ask That | Full Episode
Daily ConversationWorking Adults
B21
75 משפטים
The Hunt for the Charlie Kirk Shooter
Daily ConversationWorking Adults
B22
92 משפטים
Anthony Albanese gives update on Victorian MP Helen Haines after alleged car attack | Sunrise
Daily ConversationWorking Adults
B11
154 משפטים
13 Tips on How to Survive Wild Animal Attacks
Daily ConversationWorking Adults
B21
32 משפטים
Shane's Accident and Ilya's Reaction - Heated Rivalry
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 משפטים
Pilot stabbed by co-pilot on Dubai flight to Tel Aviv
Daily ConversationWorking Adults
B21
235 משפטים
Travis Scott's Body Language In His Apology Leaves Us Wanting Something Else | Why?
Daily ConversationWorking Adults
B21
401 משפטים
3 Scary TRUE Hide & Seek Horror Stories
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: victim, attack, boy. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-296 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| violent שם תואר | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | אלים |
| clothing שם עצם | /ˈkloʊðɪŋ/ | לְבוּשׁ, בְּגָדִים |
| gate שם עצם | /ˈɡeɪ̯t/ | שַׁעַר |
| chase פועל | /t͡ʃeɪs/ | רדף |
| knife שם עצם | /ˈnaɪ̯f/ | סַכִּין |
| routine שם עצם | /ɹuˈtin/ | שִׁגְרָה |
| scary שם תואר | /ˈskɛə.ɹi/ | מפחיד |
| desperate שם תואר | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | מיואש |
| hood שם עצם | /hʊd/ | בַּרְדָּס, קַפּוּצ׳וֹן |
| refuge שם עצם | /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/ | הֶקְדֵּשׁ, מִפְלָט |
| stab פועל | /stæb/ | דָּקַר |
| metre שם עצם | /ˈmiːtəɹ/ | מֶטֶר |
| classmate שם עצם | /ˈklæs.meɪt/ | חָבֵר לַכִּתָּה |
| machete שם עצם | /məˈʃɛ.ti/ | מצ׳טה |
| taunt פועל | /tɔnt/ | סָנַט |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, thug /θʌɡ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, lash /læʃ/, machete /məˈʃɛ.ti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: aftermath /ˈæf.tɚˌmæθ/, stab /stæb/, chant /t͡ʃænt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, lash /læʃ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trail /tɹeɪl/, routine /ɹuˈtin/, scary /ˈskɛə.ɹi/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hood /hʊd/, intend /ɪnˈtɛnd/, refuge /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/, stab /stæb/, thug /θʌɡ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו violent, clothing, gate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.