Shadowing Practice: Pilot stabbed by co-pilot on Dubai flight to Tel Aviv - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Celebrations at Israel's Ben Gurion Airport Wednesday as passengers arrived after
2
what Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said was an apparent attempt
3
by a pilot to crash a plane after stabbing the other pilot.
4
It happened about two hours after Fly Dubai flight number FZ 1073 took off from Dubai bound for Tel Aviv.
5
The plane made a sharp turn north and quickly lost altitude.
6
This simulation shows roughly what it may have looked like as the jet dropped thousands of feet in under two minutes.
7
Passengers described a chaotic scene as the plane nosedived.
8
Everyone was screaming.
9
There were children crying, like a death in front of our eyes moment.
10
Other passengers charging into the cockpit and fighting the attacker.
11
Later in Tel Aviv, there was a hero's welcome for those passengers, including one who recounted how he put the alleged attacker in a chokehold and dragged him from the cockpit with other passengers,
12
then grabbing the controls to stabilize the plane.
13
The airline confirmed that reserve pilots who were in the passenger area managed to regain control of the plane.
14
It was diverted to an airport in Saudi Arabia, landing safely with a damaged rudder.
15
Passengers later returned to Israel, greeted by Netanyahu, who also hailed as a hero the pilot, who, despite being stabbed, fought back to prevent disaster.
16
DR. REED BINIEN, Indian pilot, the Israeli passenger and his colleagues and those pilots managed to prevent a 9 -11 disaster.
17
JOHN YANG, I'm Reed Binion reporting.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 17 sentences and 246 words to shadow. The speech runs for 1:29. The speaker talks at a natural 166 words per minute, close to everyday conversation. Only 68% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (noun) — One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
  • disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (noun) — An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
  • stab /stæb/ (verb) — To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
  • cockpit /ˈkɑkˌpɪt/ (noun) — A well, usually near the stern, where the helm is located.
  • attacker /əˈtækɚ/ (noun) — Someone who attacks.
  • sharp /ʃɑɹp/ (adjective) — Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
  • confirm /kənˈfɝm/ (verb) — To strengthen; to make firm or resolute.
  • arrive /əˈɹaɪv/ (verb) — To reach; to get to a certain place.
  • roughly /ˈɹʌf.li/ (adverb) — In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
  • apparent /əˈpæɹənt/ (adjective) — Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view.
  • celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (noun) — The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
  • drag /dɹæɡ/ (verb) — To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty.
  • safely /ˈseɪfli/ (adverb) — In a safe manner; without risk; using caution above all else.
  • scream /skɹiːm/ (verb) — To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (noun) — A company that flies airplanes to transport people and goods.

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: sharp /ʃɑɹp/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like passenger, disaster, stab.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas diverted · being stabbed
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברone who recounted

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →