Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pilot stabbed by co-pilot on Dubai flight to Tel Aviv

Video này có 17 câu và 246 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:29. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 166 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 68% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

13 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (danh từ) — hành khách. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (danh từ) — tai hoạ, thảm hoạ. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• stab /stæb/ (động từ) — đâm. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
• sharp /ʃɑɹp/ (tính từ) — sắc, bén. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
• confirm /kənˈfɝm/ (động từ) — xác nhận. To strengthen; to make firm or resolute.
• arrive /əˈɹaɪv/ (động từ) — đến. To reach; to get to a certain place.
• drag /dɹæɡ/ (động từ) — kéo. To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty.
• airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (danh từ) — công ty hàng không, hàng không. A company that flies airplanes to transport people and goods.
• colleague /ˈkɒliːɡ/ (danh từ) — đồng nghiệp. A fellow member of a profession, staff, academic faculty or other organization; an associate, a workmate.
• hail /heɪl/ (danh từ) — mưa đá. Balls or pieces of ice falling as precipitation, often in connection with a thunderstorm.
• greet /ɡɹiːt/ (động từ) — chào, chào mừng. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
• chaotic /keɪˈɑtɪk/ (tính từ) — hỗn loạn. Filled with chaos.
• rudder /ˈɹʌdɚ/ (danh từ) — bánh lái. An underwater vane used to steer a vessel. The rudder is controlled by means of a wheel, tiller or other apparatus (modern vessels can be controlled even with…

Phát âm cần chú ý

• Âm “sh” và “zh”: sharp /ʃɑɹp/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như passenger, disaster, stab.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: