Pratica di Shadowing: Pilot stabbed by co-pilot on Dubai flight to Tel Aviv - Impara a parlare inglese con i video

Questo video contiene 17 frasi e 246 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:29. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 166 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 68% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

• passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (sostantivo) — passeggero, passeggera. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (sostantivo) — disastro. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• stab /stæb/ (verbo) — pugnalare, accoltellare. To pierce or to wound (somebody) with a (usually pointed) tool or weapon, especially a knife or dagger.
• cockpit /ˈkɑkˌpɪt/ (sostantivo) — pozzetto. A well, usually near the stern, where the helm is located.
• attacker /əˈtækɚ/ (sostantivo) — attaccante. Someone who attacks.
• sharp /ʃɑɹp/ (aggettivo) — affilato, aguzzo. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
• confirm /kənˈfɝm/ (verbo) — cresimare. To strengthen; to make firm or resolute.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — arrivare, giungere. To reach; to get to a certain place.
• roughly /ˈɹʌf.li/ (avverbio) — aprprossimativamente, a grosso modo. In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
• apparent /əˈpæɹənt/ (aggettivo) — apparente, visibile. Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view.
• celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ (sostantivo) — celebrazione, ricorrenza. The formal performance of a solemn rite, such as Christian sacrament.
• drag /dɹæɡ/ (verbo) — trainare, trascinare. To pull along a surface or through a medium, sometimes with difficulty.
• safely /ˈseɪfli/ (avverbio) — sicuramente, senza problemi. In a safe manner; without risk; using caution above all else.
• scream /skɹiːm/ (verbo) — gridare, sbraitare. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
• airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (sostantivo) — linea aerea, compagnia aerea. A company that flies airplanes to transport people and goods.

Pronuncia a cui fare attenzione

• I suoni “sh” e “zh”: sharp /ʃɑɹp/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/

Come esercitarsi con questo video

1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come passenger, disaster, stab.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video: