Shadowing Practice: We Bare Bears | Cute Baby Bears Compilation (Hindi) | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

225 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Huh?
2
Boxies!
3
Here, Wala!
4
What do you Wala?
5
Ah!
6
Whee!
7
Whoa!
8
Whoa!
9
I'm sorry, Maru.
10
No!
11
Oh, no!
12
What's that?
13
What?
14
Wow!
15
Beautiful!
16
This box is perfect.
17
We can make many things.
18
Oh, like bouncy castle.
19
No, it's the kids.
20
We should make a ballroom.
21
I'm talking about anything.
22
You will make bouncy castle?
23
We've grown up and bouncy castle doesn't make a box.
24
Do you know what can be a box?
25
You make a box.
26
I'll make a ballroom.
27
No, I've seen this box.
28
Bouncy castle.
29
Oh, my God.
30
What have you done?
31
You need to be ashamed.
32
No, I'm not ashamed.
33
Because the box is broken.
34
How do you do it?
35
You have no idea.
36
Oh, okay.
37
I want to make a beautiful house.
38
My house is 200% good to you.
39
Okay, you can see.
40
Yes, you can see.
41
This is my Grizzly Land.
42
Hey Panda!
43
Look at how much I'm in my house!
44
What's your house?
45
What's your house?
46
What's your house?
47
A lot of people!
48
What's your house?
49
A lot of people!
50
Hotchop!
51
Microwave!
52
It's a droplet!
53
Telescope!
54
What a mess!
55
What's up?
56
Library.
57
Ball, ball!
58
Barriers!
59
TV!
60
Uchi Divas!
61
Or Uchi Divas!
62
Hey!
63
Light? Who wants your beer?
64
The song is written by the name of the Lord.
65
You are my fault I said whatever I have said Yes,
66
it's my fault But I have this belief One day,
67
one day We will go again again I'll go and see you And I'll tell you to see
68
That we're not our own We'll never be born I miss you I'll tell you now I'll tell you one day
69
Hmm Hey,
70
stop!
71
We're coming!
72
Hey, tell me so that I can find you.
73
What's up?
74
What's up?
75
I'm not going to be in a hurry, but I'm going to be in a hurry.
76
We're coming.
77
Hey, who's coming?
78
Okay, I'm looking for a while.
79
Grace, help me!
80
This is my hand.
81
You're not on me, boss.
82
Chris, help me!
83
I'm not going to...
84
I'm here.
85
I'm not going to box.
86
Brother, can't you kill me?
87
He's running!
88
He's shooting!
89
Hello, what's going on?
90
Do you want anyone?
91
Wow!
92
Santa, we'll take you out!
93
You take a tape and you'll never come.
94
Oh, hmm.
95
I'm going to buy it or not.
96
Oh, just want to see it good.
97
Let's buy it.
98
I'm going to go!
99
It's so good!
100
I don't want to see anything.
101
It looks good!
102
Oh I'm
103
not sure what this is, Grace.
104
I don't know.
105
But I'm going to go.
106
Go, go, go, go.
107
Let's go.
108
Lights on.
109
Powerpoint is...
110
Okay, we start the work.
111
Who is this?
112
Why did I come here?
113
I'm not showing you anything.
114
I'm going to go.
115
I understand.
116
I'm coming.
117
Oh, good!
118
What is written in this case?
119
Hmm...
120
This is a shooting wall and here is a TV ad.
121
Problem solved.
122
We got a way to adopt.
123
We will be acting in every situation.
124
Hi, hello sir.
125
How are you?
126
I will tell you why you should check us.
127
Uh.. okay.
128
My brother and my brother are very good.
129
Our face is good and our mind.
130
I'm not sure what's going on.
131
We are very strong and we have won awards.
132
I'm a new one.
133
Let's talk about dialogue.
134
I'm...
135
Why are you looking at this time?
136
Let them go and take the puppies.
137
Please, please.
138
Don't worry, brother.
139
We will be working on this side.
140
I have a plan.
141
Go, go, go, go, go.
142
Camera is ready.
143
Okay, you have a smart face to make a camera.
144
Smart face?
145
Smart face?
146
Yes, I understand.
147
Alright, and action!
148
I'm going here.
149
You didn't have to do homework for me.
150
What was wrong with me?
151
I didn't have to do homework.
152
I didn't have to do homework for that.
153
And I didn't even know how much I liked.
154
I didn't know how much I liked.
155
Cut, cut, cut.
156
Good, but it's a little bit of a time.
157
Okay?
158
Okay, I understood.
159
Okay, and action.
160
Why?
161
Why didn't say that?
162
Why did I not go?
163
Why, why, why?
164
I need to go.
165
Cut. And action.
166
I was asked if there is an end.
167
I have an allergy to the end of the nut.
168
You understand?
169
Okay!
170
Can you remove these flowers from here?
171
I have an allergy to them.
172
And before the camera starts, tell me.
173
I will make a cute shirt.
174
Cut.
175
Go to the same place, please.
176
No, no, no!
177
Don't go!
178
Stop!
179
Stop!
180
Cut!
181
Hey, look at me!
182
Let me go!
183
I'll take a look!
184
I'm so proud of you!
185
We have no time.
186
How many shots are we going to do it?
187
Doggies and babies are waiting for this hope that someone will come today and they will take it for me.
188
you are looking for a friend who will always be with you.
189
So come, your waiting will be finished.
190
Oh Oh
191
no!
192
We're going to get back!
193
Run, run, run!
194
Oh no!
195
We're going to get back!
196
It's good.
197
It's gone.
198
What?
199
You're also going to get back on it?
200
Back!
201
Back!
202
Back!
203
I'm going to get you!
204
I'm going to get you!
205
Get you!
206
Get you!
207
Oh, dear Bears!
208
What are you doing?
209
I didn't feel like you were going to get you.
210
No, ma'am.
211
Thank you for saving us.
212
You were saving me.
213
My name is Carla and his name is Dave.
214
Did you get to any plane?
215
No, we were going to go to our box.
216
We were trying to go to Japan.
217
Like Japan, right?
218
No. Oh, no. Ah!
219
Ouch!
220
Why are you falling?
221
It's not easy to break the Narial.
222
I was just going to break two.
223
So, I don't want to go.
224
Let's see.
225
Okay, I'm coming.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “We Bare Bears”. המילים שחוזרות הכי הרבה: box, cut, bouncy, castle, brother. בסרטון הזה יש 225 משפטים ו-969 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:29. הדובר מדבר לאט, כ-78 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 43 מתוך 225 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
allergy שם עצם/ˈæl.əɹ.d͡ʒi/אַלֶרגִיָה
ballroom שם עצם/ˈbɔːlɹuːm/אולם נשפים
belief שם עצם/bɪˈliːf/האמנה
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
solve פועל/sɒlv/פָּתַר
dialogue שם עצם/ˈdaɪəˌlɑɡ/דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה
adopt פועל/əˈdɑpt/אִמֵּץ
barrier שם עצם/ˈbæɹi.ə/מַחְסוֹם
puppy שם עצם/ˈpʌpi/כלבלב, גּוּר
microwave שם עצם/ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/מִיקְרוֹגַל
telescope שם עצם/ˈtɛl.əˌskoʊp/טֶלֶסְקוֹפּ
ouch/ˈaʊt͡ʃ/אח, אוי
doggy שם עצם/ˈdɔ.ɡi/כלבלב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
grow up פועלגָּדַל

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You will make bouncy castle?
  • Do you know what can be a box?
  • How do you do it?
  • Why did I come here?
  • You're also going to get back on it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis broken · is written · be born
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוWe've grown · I've seen · have you done
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere saving · were trying
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould make · should check

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-57 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, whoa /woʊ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, whee /wiː/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, barrier /ˈbæɹi.ə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, ballroom /ˈbɔːlɹuːm/, barrier /ˈbæɹi.ə/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו castle, homework, allergy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →