Shadowing Practice: What are the odds!! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B2AI-First Playbook: Do a Team's Work With AI (2026) | Peter Yang
B2$95B Airbnb CEO: People Who Know What to Build With AI Will Pull Ahead
C1Top 1% Career Strategy: How to Get Hired in the AI Era
C1Nobel Economist: Where He Sees the Real Money in AI
C1Andrew Ng: The Biggest Opportunities in AI Aren't Where You Think
המלץ על סרטון
B2Bonus Episode #036 – A chance encounter
B2The Story of Elon Musk
B1I Tried Every Seat on the Most Expensive Airline
B1Hotel Check-In: The Room Isn't Ready Yet
B2Dragons Den CA S19E01
B2The Most Intense 60 Minutes of My Life
A2Business Partner A2. Unit 1. Video 1.1.1. Online tasks in the description👇
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 7 Air Travel
B2WHY YOU NEED TO GET OUTSIDE YOUR COMFORT ZONE | getting over your fears & anxieties + just doing it!
B2ENG 'เจมีไนน์ นรวิชญ์' มองเห็นคุณค่าในตัวเอง เข้าใจชีวิตว่ามีขึ้นมีลง || T2T
B2I Cheated Until the Casino Banned Me
B2Every appointment ever for anything in the UK.
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “What are the odds!!”. בסרטון הזה יש 7 משפטים ו-51 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:20.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| exit שם עצם | /ˈɛɡzət/ | יְצִיאָה |
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| goodness שם עצם | /ˈɡʊdnəs/ | טוֹב |
| email שם עצם | /ˈiˌmeɪl/ | דוא״ל |
| excuse פועל | /ɪksˈkjuz/ | מחל, סלח |
| hotel שם עצם | /həʊˈtɛl/ | מָלוֹן |
| exchange שם עצם | /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/ | חֲלִיפִין, הֲמָרָה |
| assistant שם עצם | /əˈsɪstənt/ | עוֹזֵר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm exiting · I'm checking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: excuse /ɪksˈkjuz/, exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו exit, podcast, goodness.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.