Shadowing Practice: What If Exoplanets Replaced Our Solar System? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “What If Exoplanets Replaced Our Solar System?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: orbit, Earth, star, planet, Trappist. בסרטון הזה יש 269 משפטים ו-2457 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:31. הדובר שומר על קצב יציב של כ-126 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| orbit שם עצם | /ˈɔɹ.bɪt/ | מַסְלוּל |
| asteroid שם עצם | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | אַסְטֶרוֹאִיד |
| telescope שם עצם | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | טֶלֶסְקוֹפּ |
| collision שם עצם | /kəˈlɪʒn̩/ | הִתנַגְשׁוּת |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| planetary שם תואר | /ˈplænɪˌtɛəri/ | פלנטרי |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | פחות, מינוס |
| disturb פועל | /dɪˈstɜːb/ | הפריע |
| boil פועל | /bɔɪ(ə)l/ | הרתיח |
| dense שם תואר | /ˈdɛns/ | עבות \ עָבֹת |
| probe שם עצם | /pɹoʊb/ | זונדה |
| magnificent שם תואר | /mæɡˈnɪfəsənt/ | נֶהְדָּר |
| bend פועל | /bɛnd/ | כופף |
| collide פועל | /kəˈlaɪd/ | הִתְנַגֵּשׁ |
| detour שם עצם | /ˈdi.toɹ/ | מעקף |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| fall apart פועל | התפרק, מט לנפול |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Today, we're bringing distant exoplanets closer to home.
- You wouldn't see any planetary collisions in your lifetime.
- You see, there's different ways of discovering planets.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If J1407b disturbed it, it would throw |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | might be contained · are frozen · was left |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, wouldn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, collision /kəˈlɪʒn̩/, magnification /ˌmæɡnɪfɪˈkeɪʃən/, smash /smæʃ/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: exoplanet /ˈɛksoʊˌplænət/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, habitable /ˈhæbɪtəbəl/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/, planetary /ˈplænɪˌtɛəri/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: inward /ˈɪnwəd/, faraway /ˈfɑɹəweɪ/, wasteland /ˈweɪs(t)ˌlænd/, wobble /ˈwɑbl̩/, lightweight /ˈlaɪt.weɪt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, exoplanet /ˈɛksoʊˌplænət/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, habitable /ˈhæbɪtəbəl/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: orbit /ˈɔɹ.bɪt/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/, freeze /ˈfɹiːz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו orbit, asteroid, telescope.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.
































