Shadowing Practice: Why are coral reefs so important? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Under the waves all over the world, there are spectacular ecosystems.
2
Corals are tiny little animals that together can form huge reefs, spanning hundreds of kilometres, teeming with diverse life.
3
So let's take a look.
4
The oldest corals lived 450 million years ago.
5
That's long before dinosaurs, who clock in from around 240 million years ago.
6
The first members of the human family only appeared around 7 million years ago.
7
Thousands of species can be found living on one coral reef.
8
For example, the Great Barrier Reef contains over 400 species of coral,
9
1,500 species of fish, 4,000 species of mollusk and six species of turtle.
10
And because of this amazing biodiversity, we're starting to discover that there is a lot we can learn from coral.
11
Coral extracts have been used to develop treatments to develop treatments for asthma, arthritis, cancer and heart disease.
12
It's been estimated that coral reefs provide a global value of £5.7 trillion each year, including from fishing and tourism.
13
More than 500 million people worldwide depend on reefs for food, jobs and coastal protection.
14
The ridges in coral reefs can reduce wave energy by up to 95%, providing crucial protection from threats such as tsunamis.
15
If we were to travel back in time 40 million years, the most diverse place on Earth was somewhere between where London and Paris are now.
16
Today, the Coral Triangle in Southeast Asia holds that claim, and until the 13th of September in London,
17
the wonder and diversity of these spectacular underwater ecosystems systems are on display at the Natural History Museum's major exhibition,
18
Coral Reefs, Secret Cities of the Sea.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Why are coral reefs so important?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: coral, reef, species. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-261 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
coral שם עצם/ˈkɔɹəl/אַלְמוֹג
reef שם עצם/ɹiːf/שׁוּנִית
kilometre שם עצם/kɪˈlɑmɪtəɹ/קִילוֹמֶטֶר
mollusc שם עצם/ˈmɑləsk/רַכִּיכָה
tsunami שם עצם/(t)suːˈnɑːmi/צוּנַמי
arthritis שם עצם/ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/דלקת מפרקים
asthma שם עצם/ˈæzmə/אַסְתְמָה
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר
turtle שם עצם/ˈtɝtl̩/צָב
extract שם עצם/ˈɛkstɹækt/תַּמְצִית
span שם עצם/spæn/זֶרֶת
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been · It's been estimated
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהcan be found · been estimated

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, asthma /ˈæzmə/, extract /ˈɛkstɹækt/, span /spæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: coral /ˈkɔɹəl/, reef /ɹiːf/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: ridge /ɹɪd͡ʒ/, depend /dɪˈpɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו coral, reef, kilometre.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →