Shadowing Practice: Advanced Pronunciation - Day 25 - I am coral - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

20 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I am coral.
2
Some people think I'm just a rock.
3
When in fact I'm the largest thing alive on this planet.
4
I'm so big I can be seen from space. But for how long?
5
I grew for almost 250 million years.
6
And humans came along and now one fifth of me is gone.
7
Sure, I live at the bottom of the sea.
8
And you might not see me that often.
9
But you do need me.
10
Do you realize that one quarter of all marine life depends on me?
11
I am the nursery of the sea.
12
food, and to hide it from the big fish.
13
And guess who eats the big fish?
14
That's right, you do.
15
I'm the protein factory for the world.
16
Yet you raise the temperature of the ocean, so I can't live here anymore.
17
And when big storms and tsunamis barrel through the ocean, I'm your fortress.
18
Yet you tear me apart with dynamite and poison me with cyanide.
19
Well, Stop
20
killing me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurantA2
3

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)C1
16

ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)

Daily ConversationUniversity Students
Fluency - day 5 - How to become a really good listenerB2
8

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the windowB1
26

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKINGB2
12

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2

Fluency - Day 11 - Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 09 - Why is may accent so badB2
3

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Daily ConversationWorking Adults
Coco - Full videoB1
13

Coco - Full video

KidsDaily Conversation
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm HayA2
2

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

Daily ConversationWorking Adults
ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - FoodB1
1

ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 15 - GetawayB1
2

Fluency - Day 15 - Getaway

Travel EnglishWorking Adults
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAYB1
3

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little earlyB1
8

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurantA2
23

Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant

KidsTravel EnglishTeens
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'tsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityB1
5

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skillsB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story oA1
2

Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o

KidsDaily Conversation
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV CommercialB1
13

Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Advanced Pronunciation - Day 9 - English ManiaB2
11
10 משפטים

Advanced Pronunciation - Day 9 - English Mania

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why Does the OCEAN Get Creepier the Deeper You Go?B2
1
136 משפטים

Why Does the OCEAN Get Creepier the Deeper You Go?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the SkyB1
34
27 משפטים

Advanced Pronunciation - Day 3 - I am the Sky

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
6 LỒNG TIẾNG CORAL REEFB1
4
18 משפטים

6 LỒNG TIẾNG CORAL REEF

Daily ConversationWorking Adults
Mẹo phát âm tự nhiên như người bản xứ | Cải thiện ngữ điệu tiếng Anh chỉ trong 10 phút mỗi ngàyB2
2
93 משפטים

Mẹo phát âm tự nhiên như người bản xứ | Cải thiện ngữ điệu tiếng Anh chỉ trong 10 phút mỗi ngày

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Nature’s Most Extraordinary Moments In 4K | A Perfect Planet | BBC Earth RelaxB2
1
113 משפטים

Nature’s Most Extraordinary Moments In 4K | A Perfect Planet | BBC Earth Relax

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why should we care about coral reefs?B2
193
28 משפטים

Why should we care about coral reefs?

Daily ConversationWorking Adults
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7B2
1
44 משפטים

COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1B2
3
435 משפטים

Học tiếng anh qua phim - Con thuyền cứu thể part 1

Daily ConversationWorking Adults
Simulating an Ocean for 100 DaysB1
7
133 משפטים

Simulating an Ocean for 100 Days

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Follow us mùa 3 - Tập 19 | Food tour in Haiphong - Từ vựng về ẩm thực (Eng/Viet sub)B1
9
355 משפטים

Follow us mùa 3 - Tập 19 | Food tour in Haiphong - Từ vựng về ẩm thực (Eng/Viet sub)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Nature is Speaking - Jason Momoa is The WaveB2
58
22 משפטים

Nature is Speaking - Jason Momoa is The Wave

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Advanced Pronunciation - Day 25 - I am coral”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-164 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 3 מתוך 20 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tear פועל/tɛɹ/קָרַע
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
barrel שם עצם/ˈbæɹəl/חָבִית
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
coral שם עצם/ˈkɔɹəl/אַלְמוֹג
fortress שם עצם/ˈfoɹ.tɹɪs/מִבְצָר, מִשְׂגָּב
dynamite שם עצם/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/דִינָמִיט
tsunami שם עצם/(t)suːˈnɑːmi/צוּנַמי
cyanide שם עצם/ˈsaɪənaɪd/ציאניד
planet שם עצם/ˈplænɪt/כּוֹכַב לֶכֶת
storm שם עצם/stɔɹm/סְעָרָה, סוּפָה
temperature שם עצם/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/טֶמְפֶּרָטוּרָה
factory שם עצם/ˈfæk.tɚ.i/מִפְעָל, בֵּית חֲרֹשֶׁת
marine שם תואר/məˈɹiːn/יַמִּי
protein שם עצם/ˈpɹoʊ.ti.ɪn/חֶלְבּוֹן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Some people think I'm just a rock.
  • I'm so big I can be seen from space.
  • I'm the protein factory for the world.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: barrel /ˈbæɹəl/, planet /ˈplænɪt/, factory /ˈfæk.tɚ.i/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tear /tɛɹ/, barrel /ˈbæɹəl/, nursery /ˈnɝsəɹi/, coral /ˈkɔɹəl/, fortress /ˈfoɹ.tɹɪs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, cyanide /ˈsaɪənaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tear, depend, barrel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →