Shadowing Practice: Why Be A Catholic Priest? | Conversations with Fr. Matt & Fr. Daniel Ep. 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 296 sentences and 3565 words to shadow. The speech runs for 22:10. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| priest noun | /ˈpɹiːst/ | A religious clergyman (clergywoman, clergyperson) who is trained to perform services or sacrifices at a church or temple. |
| faithful adjective | /ˈfeɪθ.fl̩/ | Loyal; adhering firmly to person or cause. |
| radical noun | /ˈɹædɪkəl/ | A root (of a number or quantity). |
| confession noun | /kənˈfɛʃən/ | The open admittance of having done something (especially something bad). |
| mercy noun | /ˈmɝsi/ | Relenting; forbearance to cause or allow harm to another. |
| sacrifice noun | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | Originally, the killing (and often burning) of a human being or an animal as an offering to a deity; later, also the offering of an object to a deity. |
| blessing noun | /ˈblɛs.ɪŋ/ | Some kind of divine or supernatural aid, or reward. |
| communion noun | /kəˈmjuːnjən/ | A joining together of minds or spirits; a mental connection. |
| fidelity noun | /fᵻˈdɛlədi/ | Faithfulness to one's moral or civic duties. |
| commitment noun | /kəˈmɪtmənt/ | The act of sending a legislative bill to committee for review. |
| utterly adverb | /ˈʌtɚli/ | Completely; entirely; to the fullest extent. |
| intentional adjective | /ɪnˈtɛnʃənəl/ | Intended or planned; done deliberately or voluntarily. |
| reflect verb | /ɹɪˈflɛkt/ | To bend back (light, etc.) from a surface. |
| pope noun | /poʊp/ | An honorary title of the Roman Catholic bishop of Rome as father and head of his church, a sovereign of the Vatican city state. |
| wound noun | /ˈwund/ | An injury, such as a cut, stab, or tear, to a (usually external) part of the body. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| go back to verb | To stem from; to originate in. | |
| come back from verb | To become successful, confident or effective again after an injury, setback, failure, embarrassment, etc. | |
| get through verb | /ɡɛt ˈθɹu/ | To overcome; to endure. |
| give up verb | To surrender (someone or something); to inform on (someone). | |
| go out verb | To leave, especially a building. | |
| go through verb | To travel from one end of something to the other. | |
| mess up verb | To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss. | |
| run around verb | To be very busy doing many different things. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have experienced · has given · has called |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are needed · is poured · are also venerated |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | men who are · men who have · radix, which means |
Pronunciation to watch
The speaker uses 66 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, we're. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: faithful /ˈfeɪθ.fl̩/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/
- The “sh” and “zh” sounds: confession /kənˈfɛʃən/, intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, conversion /kənˈvɝʒən/, crush /kɹʌʃ/, bishop /ˈbɪʃəp/
- Long words — get the stress right: intentional /ɪnˈtɛnʃənəl/, seminary /ˈsɛmənɛɹi/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, humanity /hjuˈmænɪti/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like priest, faithful, radical.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












