Shadowing Practice: Why Do We Forget Things? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey there, welcome to Life Noggin.
2
The brain is a pretty cool organ, but sometimes it can fail us, like when we forget someone's name or blank on a test.
3
But how can someone just forget something like that?
4
Well, to start off, I want you to imagine what a penny looks like.
5
You're probably imagining Abraham Lincoln looking off to the right and that the coin is copper.
6
But you probably didn't recall the phrase above the Lincoln Memorial on the back of the penny.
7
If you did, congrats.
8
But the reason we may have not remembered every single aspect of the coin is because, frankly, it doesn't matter.
9
All we need to know is how to distinguish a penny from any other coin
10
so we only remember the important parts and store them in our long-term memory.
11
All of the small details of any experience, like you watching this video for example, are combined into one event in your brain's hippocampus.
12
You are essentially a network of neurons that records the association linked to the memory.
13
And any of those associations, like hearing the name Blacko, can bring back that memory.
14
But problems arise when there is more than one memory associated with a given cue.
15
If you've ever met someone who looks like an old friend, it may be difficult to remember this new person's name, because that face already has some other meaning to you, and the memories are interfering with each other.
16
Decay theory states that a memory slowly fades over time if it's not rehearsed often.
17
So if you do not frequently think about something, you'll forget it.
18
It makes sense, but you also have to be paying attention in the first place
19
if you ever want to recall that information.
20
So what is something that you always forget?
21
Did.. did you forget it?
22
I'm terrible with birthdays, but luckily Facebook is there to save the day.
23
Speaking of which, if you want to, you can follow me on there.
24
As usual, I'll be answering a new question every Thursday, so ask anything you want to know in the comments or on Facebook and Twitter.
25
I'm Blocko, this has been Life Noggin, don't forget to keep on thinking.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Why Do We Forget Things?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: forget, memory, penny, coin. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-375 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:44. הדובר מדבר מהר, כ-217 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
penny שם עצם/ˈpɛni/פֶּנִי
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ
rehearse פועל/ɹɪˈhɝs/חזרה
decay שם עצם/diˈkeɪ/דעיכה
distinguish פועל/dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/הבחין
luckily תואר הפועל/ˈlʌk.ɪ.li/בכי טוב
combine פועל/kəmˈbaɪn/ערבב, שילב
organ שם עצם/ˈɔːɡən/אֵיבָר
copper שם עצם/ˈkɒpə/נחושת, נְחֹשֶׁת
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've ever met · has been
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have · may be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're probably imagining · are interfering
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll forget · I'll be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hippocampus /ˌhɪpə(ʊ)ˈkæm.pəs/, frankly /fɹæŋkli/, blank /ˈblæŋk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: neuron /ˈn(j)ʊɹɑn/, rehearse /ɹɪˈhɝs/, arise /əˈɹaɪz/, frankly /fɹæŋkli/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: fade /feɪd/, arise /əˈɹaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו penny, coin, rehearse.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →