शैडोइंग अभ्यास: #4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English] - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
The period of national independence from the 11th century to the 14th century, the golden age of Vietnamese Buddhism.
2
The 10th century marked a new era of both the independence of Dai Viet nation and the prosperity of Vietnamese Buddhism.
3
Many Buddhist monks were engaged in politics under the Ding,
4
968-909, the former Lei , the Li and the Tron dynasties.
5
Some were appointed both state counsellors and national teachers, such as Chanmasters Kuang Viet,
6
Phop Thun, Vien Chung, and above all, Chanmaster Vonn Hang, to 1018,
7
who made his great contribution to the enthroning of King Li Tai To, the founder of the Li Reign, and was later granted the title Sangha President.
8
As a monk of great talent, he devoted himself to the teaching of the Dhamma and the construction of the kingdom, yet he remained aloof from worldly life.
9
His philosophical attitude was perfectly expressed in his serene and noble utterance before his death.
10
Our bodily form is like a lightning flash that comes to naught.
11
All plants prosper in spring and wither in autumn.
12
Despite all the ups and downs of fortune we feel no fear, for these are mere dewdrops on the grass tips.
13
Another brilliant figure of the speechless understanding sect under the Li reign was Mon Jok Chan Master,
14
1052-1096, a monk scholar renowned for his wide knowledge of Buddhism, Confucianism, and Taoism.
15
During his lifetime, he was highly honored by King Li Nuntong
16
and was considered national teacher and leader of the Buddhist order then.
17
But he lived a calm life amid the honor bestowed on him by the king,
18
and his calmness before the arising and passing of all things manifested itself in his final utterance to his disciples,
19
which has since been recognized by numerous literary critics as a wonderful combination of Buddhism and poetry.
20
When spring goes, all flowers fall.
21
When spring comes, all flowers bloom.
22
As things roll on before our eyes, old age comes up to our head.
23
However, say not that all flowers fall at the end of spring, for there has blossomed an apricot branch in the front yard since last night.
24
He was granted by the king the posthumous title Man-Jok-Chan Master, which means the fully The Awakened Chan Master.

इस पाठ के बारे में

इस पाठ में, आप 11वीं से 14वीं शताब्दी के दौरान वियतनामी बौद्ध धर्म और उसके सांस्कृतिक प्रभाव के बारे में जानेंगे। यह अवधि वियतनाम के लिए स्वतंत्रता का एक स्वर्णिम काल था, जहाँ बौद्ध भिक्षु न केवल धार्मिक कार्यों में बल्कि राजनीतिक गतिविधियों में भी शामिल थे। इस वीडियो में, आप सीखेंगे कि कैसे ये भिक्षु अपने ज्ञान और दर्शन को साझा करके वियतनाम की सामाजिक एवं सांस्कृतिक संरचना को आकार देते थे। इस ज्ञान को समझने के लिए आप प्रशंसा वाणी का अभ्यास भी करेंगे, जैसे बौद्ध धर्म की गहरी शिक्षाएं और कविता का संगम। यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और अपने बोलने के कौशल को बढ़ाएं।

मुख्य शब्दावली और वाक्यांश

  • बौद्ध भिक्षु - Buddhist monk
  • राजनीति - Politics
  • धर्म - Dhamma
  • समर्पण - Devotion
  • सांस्कृतिक संरचना - Cultural structure
  • ज्ञान - Knowledge
  • विज्ञान - Wisdom
  • पारंपरिक - Traditional

अभ्यास सुझाव

इस वीडियो के लिए, आपको shadowing तकनीक का उपयोग करने की सलाह दी जाती है। वीडियो की गति को ध्यान में रखते हुए, पहले धीमे प्रवाह में सुनें और उसके बाद shadowsPeaks का अभ्यास करें। पहले चरण में, केवल सुनें और समझने की कोशिश करें। फिर, जैसा कि आप सुनते हैं, बोलने का प्रयास करें, जिससे आपकी उच्चारण और प्रवाह में सुधार होगा। ध्यान दें कि इस वीडियो की टोन शांति और ज्ञान की होती है, जिससे आप इसे बोलते समय अपने स्वर को उसी शांतिपूर्ण लहजे में लाने का प्रयास करें। shadow speech का अभ्यास करने से आप बेहतर रूप से बौद्धिक विचारों को व्यक्त कर सकेंगे। इस प्रक्रिया में आपको अपनी प्रवृत्तियों और भावनाओं को समाहित करने का भी प्रयास करना चाहिए।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।