Pratica di Shadowing: AI changes how Vietnamese discover financial products | Vietnam Today - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
now in this day and age is actually not uncommon to ask what
2
if the future of personal finance isn't human at all
3
and in Vietnam a growing number of retail investors are turning
4
to AI models to navigate everything from a stock picks to complex financial products
5
and the market is pushing back fast to stay relevant
6
it makes a wonder could the AI become the new key accessing to Vietnam's financial markets, and we'll find out more in the following report.
7
With a couple of years' experience in the stock market, this young investor is still learning how to spot the right opportunities.
8
Faced with a flood of market information, he's turning to AI for help.
9
The investor expects AI to simplify and protect their investment.
10
They also do have an easier way to know what kind of investment they should make, what kind of product is available for them.
11
I believe AI is a good partner for investors to be able to identify which is the best path to go forward.
12
He's a part of younger investors' Rethink of Vietnam stock market.
13
Their growing presence is also changing what securities firms offer their customers.
14
Their capital is modest, but their trading activity is very active and significant in the market.
15
There are tools to help them trade more effectively, and products to help them grow their capital base.
16
And those tools are becoming smarter.
17
Securities firms are introducing AI -powered services to deliver market information directly to investors.
18
The young generation would expect you to get the data and decision just in a few seconds.
19
The first example would be we have a chatbot, an agent, in our application, in our mobile app that provide information retrieval about the market,
20
about stock, for analysis.
21
And we hope that with this application, we will help customers to get to information faster with the chatbot.
22
And right now we have around 5 ,000 to 10 ,000 users using it daily.
23
The trend extends beyond stock trading.
24
A survey of nearly 900 financial service users found that 40 percent use AI to research financial products,
25
while 34 percent use it to compare options.
26
It's really about understanding financial products well, and their AI can be a huge help.
27
Then at the comparison stage, then the consumers use it to look at offers, to look at risk, to look at different tailored recommendations.
28
Now everyone has an independent financial advisor in their pocket, right?
29
So perhaps people are making decisions and reviewing their own situation more often than they would otherwise.
30
Vietnam's securities market has nearly 14 .4 million trading accounts,
31
and its AI -powered fintech market is projected to reach 607 million US dollars by 2033,
32
growing more than 21 % annually as more Vietnamese turn to AI for financial information.
33
The race is on to become their first point of contact.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “AI changes how Vietnamese discover financial products”. Le parole che ritornano più spesso: financial, investor, stock, product, securities. Questo video contiene 33 frasi e 469 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:17. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 143 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
investor sostantivo/ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/investitore, investitrice
pocket sostantivo/ˈpɑ.kɪt/tasca
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
flood sostantivo/flʌd/inondazione, alluvione
annually avverbio/ˈæn.jʊə.li/annualmente
recommendation sostantivo/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/suggerimento, consiglio
modest aggettivo/ˈmɑdəst/modesto
advisor sostantivo/ædˈvaɪ.zə(ɹ)/consigliere, consigliera
navigate verbo/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/seguire, dirigere
tailor sostantivo/ˈteɪlɚ/sarto, sarta
fintech sostantivo/ˈfɪntɛk/tecnofinanza
retrieval sostantivo/ɹɪˈtɹiːvəl/recupero, salvataggio

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
find out verboscoprire

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: pocket /ˈpɑ.kɪt/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, extend /ɛkˈstɛnd/, flood /flʌd/, modest /ˈmɑdəst/
  • /æ/ — più aperta della “e”: annually /ˈæn.jʊə.li/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, chatbot /ˈtʃætbɑt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come investor, pocket, compare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →