Pratica di Shadowing: Baby Groot All Best Funny Moments - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

101 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I am Groot!
2
We know who you are.
3
Who is she?
4
I am Groot.
5
Yeah, you said that.
6
I am Groot.
7
Well, that's just as fascinating as the first 89 times you told me that.
8
I'll lead you to the buyer directly, and I'll split the profit between the three of us.
9
I am Groot.
10
Four of us.
11
Asleep for the danger, awake for the money, as per frickin' usual.
12
I am Groot!
13
I'm Groot.
14
They are ungrateful.
15
It's barely a concept.
16
You're taking their side?
17
I am Groot.
18
So what is better than 11 %?
19
What the hell does that have to do with anything?
20
Thank you, Groot.
21
Thank you.
22
See?
23
Groot's the only one of you who has a clue.
24
I am Groot.
25
No, Groot.
26
You can't.
27
You'll die.
28
Why are you doing this?
29
Why?
30
We are Groot.
31
I am Groot.
32
what no he thinks you want him to wear it as
33
a hat i'm good he's relieved you don't want him to
34
i'm good he hates hats i'm good on anyone not just
35
himself i'm good one minute you think someone has a weird shaped head the next minute just
36
because you realize part of
37
that head is a hat she tried to murder me i
38
saved you you stupid fox he's not a fox i'm not
39
a raboon either i am good raccoon whatever i'm good no now that's the button
40
that will kill everyone try again i am good uh -huh
41
i'm good no that's exactly what you just said how is
42
that even possible no i am great i am
43
and now i know how yondu felt oh by the way
44
this is a friend of mine tree i am I am Groot!
45
I am Steve Rogers.
46
You speak Groot?
47
Yes, they told it on Asgard.
48
It was an elective.
49
I am Groot.
50
No, no, no, no. Groot.
51
Maybe you didn't realize I was in charge.
52
We should fight one another for the honor of leadership.
53
Sounds fair.
54
Well, I...
55
It's not necessary.
56
It's not.
57
Okay?
58
I got some blasters, unless you guys want to use knives.
59
Oh, yes, please.
60
Use knives.
61
Knives.
62
I am Groot.
63
Give me those.
64
You're gonna break them.
65
I am Groot.
66
Ah, you got sap all over it.
67
Mantis, why don't you just touch him and, you know, make him happy?
68
I am Groot.
69
Gross.
70
No, not like that.
71
Touch him with her powers.
72
I am Groot?
73
Yeah.
74
That looked cool.
75
I am Groot.
76
Yes.
77
Yes what?
78
That he's Groot?
79
He said maybe this man downloaded the passkey into the computer on his head.
80
Huh?
81
Not Grootaiju!
82
Groot!
83
No!
84
Not Kaiju Groot!
85
No!
86
I am Groot.
87
It's not rude.
88
It's what it's here for.
89
Drax, sit up!
90
Idiot.
91
I am Groot.
92
He says suck my...
93
I am Groot!
94
How did you get out?
95
That's not really important.
96
I am Groot.
97
Jumping a thousand feet to your death without a parachute is a clever way of getting out of a fix?
98
You're all just making up stuff that he's saying, right?
99
I am Groot.
100
I am Groot.
101
I love you guys.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Baby Groot All Best Funny Moments”. Le parole che ritornano più spesso: Groot, knives, hat. Questo video contiene 101 frasi e 518 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:11. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 17 delle sue 101 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
gross aggettivo/ɡɹoʊs/grossolano, grave
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
asleep aggettivo/əˈsliːp/addormentato
rude aggettivo/ɹuːd/rude, maleducato
clue sostantivo/kluː/indizio, pista
awake verbo/əˈweɪk/svegliarsi
buyer sostantivo/ˈbaɪ.əɹ/cliente, compratore
relieve verbo/ɹɪˈliːv/risollevare, risollevarsi
parachute sostantivo/ˈpæɹəʃut/paracadute
mantis sostantivo/ˈmæntɪs/mantide
raccoon sostantivo/ɹæˈkun/procione, orsetto lavatore
ungrateful aggettivo/ʌnˈɡɹeɪtfəl/ingrato, irriconoscente

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • You're taking their side?
  • Why are you doing this?
  • Maybe you didn't realize I was in charge.
  • How did you get out?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: knife /ˈnaɪ̯f/, gross /ɡɹoʊs/, suck /sʌk/, asleep /əˈsliːp/, rude /ɹuːd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: parachute /ˈpæɹəʃut/, blaster /ˈblæs.təɹ/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, mantis /ˈmæntɪs/, raccoon /ɹæˈkun/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come knife, gross, suck.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →