Pratique du Shadowing: Baby Groot All Best Funny Moments - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

101 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I am Groot!
2
We know who you are.
3
Who is she?
4
I am Groot.
5
Yeah, you said that.
6
I am Groot.
7
Well, that's just as fascinating as the first 89 times you told me that.
8
I'll lead you to the buyer directly, and I'll split the profit between the three of us.
9
I am Groot.
10
Four of us.
11
Asleep for the danger, awake for the money, as per frickin' usual.
12
I am Groot!
13
I'm Groot.
14
They are ungrateful.
15
It's barely a concept.
16
You're taking their side?
17
I am Groot.
18
So what is better than 11 %?
19
What the hell does that have to do with anything?
20
Thank you, Groot.
21
Thank you.
22
See?
23
Groot's the only one of you who has a clue.
24
I am Groot.
25
No, Groot.
26
You can't.
27
You'll die.
28
Why are you doing this?
29
Why?
30
We are Groot.
31
I am Groot.
32
what no he thinks you want him to wear it as
33
a hat i'm good he's relieved you don't want him to
34
i'm good he hates hats i'm good on anyone not just
35
himself i'm good one minute you think someone has a weird shaped head the next minute just
36
because you realize part of
37
that head is a hat she tried to murder me i
38
saved you you stupid fox he's not a fox i'm not
39
a raboon either i am good raccoon whatever i'm good no now that's the button
40
that will kill everyone try again i am good uh -huh
41
i'm good no that's exactly what you just said how is
42
that even possible no i am great i am
43
and now i know how yondu felt oh by the way
44
this is a friend of mine tree i am I am Groot!
45
I am Steve Rogers.
46
You speak Groot?
47
Yes, they told it on Asgard.
48
It was an elective.
49
I am Groot.
50
No, no, no, no. Groot.
51
Maybe you didn't realize I was in charge.
52
We should fight one another for the honor of leadership.
53
Sounds fair.
54
Well, I...
55
It's not necessary.
56
It's not.
57
Okay?
58
I got some blasters, unless you guys want to use knives.
59
Oh, yes, please.
60
Use knives.
61
Knives.
62
I am Groot.
63
Give me those.
64
You're gonna break them.
65
I am Groot.
66
Ah, you got sap all over it.
67
Mantis, why don't you just touch him and, you know, make him happy?
68
I am Groot.
69
Gross.
70
No, not like that.
71
Touch him with her powers.
72
I am Groot?
73
Yeah.
74
That looked cool.
75
I am Groot.
76
Yes.
77
Yes what?
78
That he's Groot?
79
He said maybe this man downloaded the passkey into the computer on his head.
80
Huh?
81
Not Grootaiju!
82
Groot!
83
No!
84
Not Kaiju Groot!
85
No!
86
I am Groot.
87
It's not rude.
88
It's what it's here for.
89
Drax, sit up!
90
Idiot.
91
I am Groot.
92
He says suck my...
93
I am Groot!
94
How did you get out?
95
That's not really important.
96
I am Groot.
97
Jumping a thousand feet to your death without a parachute is a clever way of getting out of a fix?
98
You're all just making up stuff that he's saying, right?
99
I am Groot.
100
I am Groot.
101
I love you guys.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Baby Groot All Best Funny Moments ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Groot, knives, hat. Cette vidéo contient 101 phrases et 518 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 17 de ses 101 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
gross adjectif/ɡɹoʊs/brut
suck verbe/sʌk/sucer
asleep adjectif/əˈsliːp/endormi
rude adjectif/ɹuːd/impoli, malpoli
clever adjectif/ˈklɛv.ɚ/habile, agile
clue nom/kluː/indice
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
buyer nom/ˈbaɪ.əɹ/acheteur, acheteuse
relieve verbe/ɹɪˈliːv/soulager
parachute nom/ˈpæɹəʃut/parachute
elective adjectif/ɪˈlɛktɪv/facultatif
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
fricking adjectif/ˈfɹɪkɪŋ/foutu
mantis nom/ˈmæntɪs/mante

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get out verbesortir
make up verbe/ˌmeɪk ˈʌp/constituer, composer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You're taking their side?
  • Why are you doing this?
  • Maybe you didn't realize I was in charge.
  • How did you get out?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gross /ɡɹoʊs/, rude /ɹuːd/, buyer /ˈbaɪ.əɹ/, relieve /ɹɪˈliːv/, parachute /ˈpæɹəʃut/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, gross, suck.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →