Pratica di Shadowing: Breathtaking | Starts Monday 19th February | ITV - Impara a parlare inglese con i video
B176. LATITUDE, the human race and a very morbid story...
B1Introducing the 7-1-7 Alliance
B1Advanced English Conversations to Improve English Speaking Skills
B1280826 BBC Points West, Evening News
B1Callum and Whitney tell Shirley they have plans with Ben - EastEnders (06/06/19)
B1Matt Smith confesses his 'career low' 😳 #MattSmith #CapitalBreakfast
B1OLD CLIP: May 2019: Callum goes to his army exam - EastEnders (16/05/19)
B1Cunk On Life | Official Trailer | BBC iPlayer
B2This Is Us | Season 1 Trailer | FOX Home Entertainment
B1Tommy gives a warning on his wedding day | Peaky Blinders
B1Watch These Bondi Rescue Moments Instead Of Fifa World Cup
B1Getting back into healthy habits | weekly vlog
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 24 frasi e 145 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:58. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 149 parole al minuto, comodo per lo shadowing.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| virus sostantivo | /ˈvaɪ.ɹəs/ | virus |
| insane aggettivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, pazzo |
| assure verbo | /əˈʃʊɹ/ | assicurare |
| madness sostantivo | /ˈmæd.nəs/ | pazzia, follia |
| breathtaking aggettivo | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | mozzafiato |
| guideline sostantivo | /ˈɡaɪdˌlaɪn/ | linea guida, direttiva |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | sommergere |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparare |
| weekend sostantivo | /ˈwiˌkɛnd/ | weekend, fine settimana |
| wonder sostantivo | /ˈwʌndɚ/ | meraviglia |
| wear verbo | /wɛ(ə)ɹ/ | indossare, portare |
| spread verbo | /spɹid/ | spartire, allargare |
| cast verbo | /kæst/ | gettare |
| ill aggettivo | /ɪl/ | malato |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| give up verbo | arrendersi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were overwhelmed · can be assured |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the worst · the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are wearing · is spreading · is giving |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm not going to make · is always going to be · they're going to die |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, they're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come virus, insane, assure.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.