Pratica di Shadowing: Can I Play Too? by Mo Willems | An Elephant & Piggie Read Aloud - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

30 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Can I play too? By Mo Willems. Can I play too?
2
Piggy, let's play catch.
3
Yes!
4
I love playing catch with friends.
5
I will throw.
6
I will catch.
7
Excuse me, can I play too?
8
You do not want to play with me?
9
No, we do want to play with you, but... But...
10
We are playing catch. With our arms.
11
so you do not have arms i do not have arms
12
i know i do not have arms i am a snake you are a funny snake
13
but can a snake play catch i do not know but i can try
14
cool I will throw the ball try to catch it here
15
comes the ball sorry it is okay let's
16
try again okay I will try again now I will try
17
this is not working we need a new idea yes maybe we need more balls more balls more balls Oh boy.
18
Do we need even more balls?
19
Maybe.
20
Wait!
21
We have tried, but I am a snake.
22
A snake cannot play catch.
23
No!
24
You are our friend.
25
We will all play catch.
26
How?
27
She has an idea.
28
Whee!
29
I love playing catch with my friends.
30
story time real loud excuse me can I play too

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 30 sentences and 205 words to shadow. The speech runs for 2:59. The speaker talks slowly, about 69 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
snake noun/sneɪk/Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
piggy noun/ˈpɪɡi/A pig (the animal).
whee/wiː/An expression of pleasure or enjoyment, mostly from rapid physical motion.
excuse verb/ɪksˈkjuz/To forgive; to pardon; to overlook.
loud adjective/ˈlaʊ̯d/Of great intensity.
catch verb/kæt͡ʃ/To capture or snare (someone or something which would rather escape).
arm noun/ɑɹm/The portion of the upper human appendage, from the shoulder to the wrist and sometimes including the hand.
throw verb/θɹoʊ/To hurl; to release (an object) with some force from one’s hands, an apparatus, etc. so that it moves rapidly through the air.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -inglove playing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill throw · will catch · will try
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoare playing · is not working

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like snake, piggy, whee.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →