Pratica di Shadowing: Carla Chamoun Performs ‘Voilà’ LIVE | Stunning French Ballad - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
B1Stop Translating in Your Head: Speak French Faster With This SIMPLE Method!
B1Samira Said - Algani Baad Yomen | English Cover | سميرة سعيد - قال جاني بعد يومين
B1Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022
B1Maître Gims - Est-ce que tu m'aimes? Paroles/Vietsub/Lyrics | (Genshin Impact Lyrics Edits)
B1Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
B1DADJU - Reine (Clip Officiel)
B1MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )
B1Dido - Thank You (Official Video)
B1je réalise son rêve (vraiment)
B2Caroline Polachek wrote I Believe while listening to Céline Dion on acid in Italy #shorts
![[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover](https://img.youtube.com/vi/R7xhmA-Gd70/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover
B1Céline Dion - My Love (Taking Chances World Tour: The Concert)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Carla Chamoun Performs ‘Voilà’ LIVE”. This video has 26 sentences and 262 words to shadow. The speech runs for 3:21. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 44% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| silence noun | /ˈsaɪ̯ləns/ | The absence of any sound. |
| lip noun | /lɪp/ | Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth. |
| pour verb | /poɹ/ | To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it. |
| fond adjective | /fɑnd/ | Having a liking or affection (for). |
| voilà | /(v)wɑˈlɑ/ | Lo, there it is; ta-da; presto; behold! |
| bruit noun | /bɹut/ | An abnormal sound in the body heard on auscultation (for example, through using a stethoscope); a murmur. |
| annul verb | /əˈnʌl/ | To formally revoke the validity of. |
| contour noun | /ˈkɒntɔː/ | An outline, boundary or border, usually of curved shape. |
| sui verb | To commit a suicide attack. | |
| allure verb | /əˈlʊɚ/ | To entice; to attract. |
| noir noun | /ˈnwɑɹ/ | Film noir. |
| sais noun | /saɪs/ | A groom, or servant with responsibility for the horses. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like silence, lip, pour.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.