ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Carla Chamoun Performs ‘Voilà’ LIVE | Stunning French Ballad
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Ecoutez -moi
2
A few eyes noirs and his dream a fool I want to write stories
3
Who come to you, it's all Voila, voila, voila Voila who I am,
4
voila Even if my friends have a problem
5
Me voilà in the noise and silence
6
Look at me, or at least what remains
7
Look at me, before I hate you
8
What to say that the other's lips will not tell you
9
It's nothing but what I have, I will put it
10
Me voilà, voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
11
Me voilà, même si mes annuls j 'ai pas bruit
12
Me voilà dans le bruit et dans le silence aussi
13
Me voilà, voilà, voilà, voilà qui je suis
14
Me voilà, même si mes annuls c 'est fini
15
Me voilà dans le bruit et dans le silence
16
Ne partez pas, je vous en supplie, restez longtemps Ça ne sauvra peut -être pas,
17
mais faire sans vous je sais pas comment Aimez -moi comme on aime un ami qui s 'en va pour toujours
18
I want to be still, because I don't know I'm not going to be my contour,
19
my contour Voilà, voilà, voilà, voilà who I am Me voilà aussi,
20
mes allures, j 'ai peur Oui,
21
me voilà dans le bruit et dans le silence aussi Regardez -moi au fond,
22
mes yeux et mes mains Tout ce que j 'ai ici, c 'est ma gueule, c 'est mon cri
23
Me voilà, me voilà, me voilà Me voilà,
24
me voilà Me voilà, me voilà For love,
25
for love For love
26
Thank you.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
62 ประโยค
Stop Translating in Your Head: Speak French Faster With This SIMPLE Method!
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 ประโยค
Samira Said - Algani Baad Yomen | English Cover | سميرة سعيد - قال جاني بعد يومين
Daily ConversationWorking Adults
B120 ประโยค
Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022
Daily ConversationWorking Adults
B12
70 ประโยค
Maître Gims - Est-ce que tu m'aimes? Paroles/Vietsub/Lyrics | (Genshin Impact Lyrics Edits)
Daily ConversationWorking Adults
B11
25 ประโยค
Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe
Daily ConversationWorking Adults
B11
24 ประโยค
DADJU - Reine (Clip Officiel)
Daily ConversationWorking Adults
B11
17 ประโยค
MOON VEIL - RASELHITS ( OFFICIAL LYRIC VIDEO )
Daily ConversationWorking Adults
B11
18 ประโยค
Dido - Thank You (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
333 ประโยค
je réalise son rêve (vraiment)
Daily ConversationWorking Adults
B24
15 ประโยค
Caroline Polachek wrote I Believe while listening to Céline Dion on acid in Italy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
![[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover](https://img.youtube.com/vi/R7xhmA-Gd70/mqdefault.jpg)
B11
24 ประโยค
[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover
Daily ConversationWorking Adults
B12
30 ประโยค
Céline Dion - My Love (Taking Chances World Tour: The Concert)
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Carla Chamoun Performs ‘Voilà’ LIVE”. This video has 26 sentences and 262 words to shadow. The speech runs for 3:21. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 44% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| silence noun | /ˈsaɪ̯ləns/ | The absence of any sound. |
| lip noun | /lɪp/ | Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth. |
| pour verb | /poɹ/ | To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it. |
| fond adjective | /fɑnd/ | Having a liking or affection (for). |
| voilà | /(v)wɑˈlɑ/ | Lo, there it is; ta-da; presto; behold! |
| bruit noun | /bɹut/ | An abnormal sound in the body heard on auscultation (for example, through using a stethoscope); a murmur. |
| annul verb | /əˈnʌl/ | To formally revoke the validity of. |
| contour noun | /ˈkɒntɔː/ | An outline, boundary or border, usually of curved shape. |
| sui verb | To commit a suicide attack. | |
| allure verb | /əˈlʊɚ/ | To entice; to attract. |
| noir noun | /ˈnwɑɹ/ | Film noir. |
| sais noun | /saɪs/ | A groom, or servant with responsibility for the horses. |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like silence, lip, pour.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ