Pratica di Shadowing: Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (Lyric) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 34 frasi e 440 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:33. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 124 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 90% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- refer /ɹɪˈfɜː/ (verbo) — riferire. To direct the attention of (someone toward something).
- overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ (sostantivo) — overdose. An excessive and dangerous dose of a drug.
- overdo /ˌoʊvɚˈdu/ (verbo) — esagerare, cuocere troppo. To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to carry too far.
- laugh /læf/ (verbo) — ridere. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
- shame /ˈʃeɪ̯m/ (sostantivo) — vergogna. An uncomfortable or painful feeling due to recognition or consciousness of one's own impropriety or dishonor, or something being exposed that should have been…
- tight /taɪt/ (aggettivo) — teso, tirato. Firmly held together; compact; not loose or open.
- brain /ˈbɹeɪ̯n/ (sostantivo) — encefalo, cervello. The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible…
- dress /dɹɛs/ (verbo) — vestire, vestirsi. To put clothes (or, formerly, armour) on (oneself or someone, a doll, a mannequin, etc.); to clothe.
- wear /wɛ(ə)ɹ/ (verbo) — indossare, portare. To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, perfume, etc.
- wonder /ˈwʌndɚ/ (sostantivo) — meraviglia. A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
- easily /ˈi.zɪ.li/ (avverbio) — tranquillamente. Comfortably, without discomfort or anxiety.
- lie /laɪ̯/ (verbo) — essere sdraiato, essere disteso. To rest in a horizontal position on a surface.
- somebody /ˈsʌmˌbədi/ — qualcuno. Some unspecified person.
- afraid /əˈfɹeɪd/ (aggettivo) — con paura. Impressed with fear or apprehension; in fear.
I phrasal verb che sentirai
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- look into (verbo) — analizzare, guardare dentro. To investigate, explore, or consider.
- move on (verbo) — passare oltre. To continue; to proceed; to go on.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 54 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come refer, overdose, overdo.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to do |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | you've been looking |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're lying · you're looking |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | gonna dress |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.


![George Benson - Nothing's Gonna Change My Love For You [Lyrics]](https://img.youtube.com/vi/XwPDxTBIRSc/mqdefault.jpg)




![The Walters - I Love You So [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HZX7MB_m13M/mqdefault.jpg)



