Pratica di Shadowing: Dr Gail, there's a rash on my breast - Miranda, Series 2 Episode 6 - BBC - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Come in, sit down.
⏸ In Pausa
33 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Come in, sit down.
2
Wowzers.
3
Sorry?
4
Nothing.
5
So how can I help?
6
Are you married?
7
Sorry, I actually thought I was getting a female doctor.
8
Ah, they said Dr Gale.
9
That's my surname.
10
Miranda Gale.
11
Hm?
12
What?
13
Sorry?
14
Nothing.
15
Sorry.
16
So are you happy with me very?
17
Yes, it's just that I'm actually here about a female part, but it's all just anatomical to you right course of course don't worry So what's the problem?
18
Well, it's not really a problem more of a feature You see it's my right I've got a sort of rash on it and because the rash was on my back I thought I better get it checked to see no problem.
19
Let's have a look.
20
Well, I don't think that's anything to worry about.
21
Now, did you eat anything unusual and then notice it?
22
Do you have any nut allergies?
23
I've been rubbing peanuts on my breasts.
24
Well, no, I wasn't thinking, um...
25
No.
26
Saying I haven't been rubbing peanuts on my breasts sounds like I've been rubbing peanuts on my breasts!
27
Well, I'll tell you what, if it doesn't settle down in a couple of days or gets any worse, then come back and see me again.
28
Great, OK.
29
Thank you so much, Doctor.
30
Oh, sorry, just FYI, the other breast, completely normal.
31
OK.
32
A right bobby-dazzler.
33
You

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, i partecipanti avranno l'opportunità di praticare l'inglese attraverso un frammento umoristico di una conversazione medica. Analizzeremo dialoghi reali utilizzando tecniche di shadowing in inglese per affinare la pronuncia e migliorare la comprensione orale. L'approccio consiste nel ripetere ciò che si ascolta, seguendo il ritmo e l'intonazione dei madrelingua, una tecnica conosciuta come shadow speech. Durante questa sessione, ci concentreremo sul linguaggio colloquiale e sulle espressioni mediche comuni.

Vocabolario chiave e frasi

  • rash - eruzione cutanea
  • anatomical - anatomico
  • alergies - allergie
  • to check - controllare
  • normal - normale
  • feature - caratteristica
  • married - sposato/a
  • eat anything unusual - mangiare qualcosa di insolito

Consigli per la pratica

Per trarre il massimo vantaggio da questa lezione, è fondamentale utilizzare la tecnica di shadowing. Inizia ascoltando il dialogo più volte per familiarizzarti con il contenuto e il ritmo. Quando ti senti pronto, inizia a ripetere immediatamente dopo il parlante, cercando di imitare non solo le parole, ma anche l'intonazione e il tono. Questo approccio sarà particolarmente utile nel lavoro di costruzione della tua fiducia nel parlare inglese. Ricorda che il shadowspeaks è uno strumento potente per affinare le tue capacità linguistiche. Pratica a diverse velocità, iniziando con una più lenta per poi passare a una velocità normale, aumentando progressivamente la difficoltà.

Utilizzando la shadowing site per seguire i modelli di pronuncia e ritmo, potrai migliorare rapidamente la tua fluidità. Non dimenticare di registrarti mentre pratichi; riascoltare le tue registrazioni ti aiuterà a familiarizzare con la tua progressione e a identificare aree di miglioramento. In questo modo, ogni sessione di shadowing in inglese diventerà un passo importante verso la tua padronanza della lingua.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Offrici un caffè