Pratica di Shadowing: English Listening and Speaking Practice | English Conversation - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “English Listening and Speaking Practice”. Questo video contiene 642 frasi e 3409 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 35:08. Chi parla lo fa lentamente, circa 97 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 211 delle sue 642 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| umbrella sostantivo | /ʌmˈbɹɛl.ə/ | ombrello, parapioggia |
| lazy aggettivo | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | pigro |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavare |
| throat sostantivo | /ˈθɹoʊt/ | gola |
| ski sostantivo | /skiː/ | sci |
| cigarette sostantivo | /ˈsɪɡəɹɛt/ | sigaretta |
| picnic sostantivo | /ˈpɪknɪk/ | picnic |
| whiskey sostantivo | /ˈwɪski/ | whisky |
| nightclub sostantivo | /ˈnʌɪtklʌb/ | notturno, night club |
| formal aggettivo | /ˈfɔɹməl/ | formale |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | congratulazioni, complimenti |
| honey sostantivo | /ˈhʌni/ | miele |
| coat sostantivo | /ˈkoʊ̯t/ | mantello, cappotto |
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| examination sostantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | esame, visita |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| get up verbo | alzarsi | |
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| fill out verbo | /fɪl ˈaʊt/ | compilare |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | procedere, andare avanti |
| go out verbo | uscire, andare fuori | |
| look forward to verbo | non vedere l'ora | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | comporsi |
| pay back verbo | /peɪ bæk/ | ripagare, restituire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- What's your favorite color?
- Excuse me, is this your umbrella?
- Why didn't you call me?
- Does that mean I can't go?
- Don't you have your key?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | we've been following · I've been studying |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been · I've heard · Have you thought |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is allowed · was asked |
| Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato | were speeding · was only doing · were doing |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 125 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: throat /ˈθɹoʊt/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, dish /dɪʃ/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, unusually /ʌnˈjuːʒuəli/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come umbrella, lazy, wash.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























![[251 - 300] - Common Sentences](https://img.youtube.com/vi/Bf5i-UcweNE/mqdefault.jpg)
