Pratica di Shadowing: ENGLISH SPEECH | VIRAT KOHLI: Rapid-Fire Questions (English Subtitles) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

141 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Look, I don't watch matches right now
2
and feel like I want to be on the field
3
because I've started to listen to my body and I've been on the road for a long, long time.
4
You know, I've hardly missed any games and you need to pay respect to your body as well at times.
5
And as I said, this phase is very important for me.
6
So let's take your mind further away from cricket.
7
We have fun, a little bit of a rapid fire for you.
8
Some of your fans might actually already know the answers or think they know the answers.
9
So surprise us, Virat.
10
Favorite holiday destination?
11
favorite holiday destination would be somewhere in Europe nobody owes you yeah
12
but if I'm playing cricket
13
and I want to have some downtime I think Australia is a great place
14
but if I want to be on a holiday where no one recognizes us then definitely somewhere in Europe
15
or one of the Arctic countries Arctic countries you know where there's
16
so much snow that you've been yeah I have yeah I have been
17
and it's a wonderful experience no one knows you at all
18
and just to be able to walk on the streets going unnoticed is a great feeling.
19
You, like I introduced you as someone who's kind of transformed India's sporting culture is mainly because of what you eat.
20
So what's your favorite cuisine?
21
Now, Japanese.
22
Earlier it was...
23
For a couple of years, I think, though, you like the Japanese because it's most healthy, isn't it?
24
For about three years now, I can eat Japanese food at any time of the day.
25
I totally love the cuisine.
26
I've developed a taste for it.
27
But earlier it was muglai, butter chicken and all that.
28
But I'm far from it now.
29
I tell you what, if rumors are to be believed, Virat Kohli has not touched carbs in six years.
30
If rumors are to be believed.
31
That's not true.
32
Why I want to ask you that is because for us, that's like comfort food, like cheat day food.
33
So do you have comfort food?
34
Do you have a cheat day?
35
Do you give yourself that time?
36
Cheat day for me would be some gluten-free, No one has to have gluten, come on.
37
It's not a cheat day without something fried and without something gluten.
38
That's what I'm saying.
39
It's not only black or white.
40
It's a mixture of everything you have to understand
41
that you can't live without carbs you know as a human being you have to eat carbs
42
but what kind of carbs you eat is what is important
43
and that's what i keep a check on so
44
when i have people come and tell me oh you haven't eaten carbs in six years
45
and i tell them you got to be joking man i would be on the hospital bed you know
46
so i'm very smart about what i eat
47
and that's been the main factor for me
48
so indulging in i would probably have a gluten-free dessert
49
which is you know made of natural sugar and all
50
that stuff so that once in a while i do
51
but i don't i don't get those cravings anymore
52
and that's what i was going to ask you have a craving
53
but you've trained yourself so well you don't have it so
54
when you have this off time like what's a habit of yours at home a favorite thing
55
that you like to do when you just have nothing else on your mind
56
I can sit and not move from one place for hours.
57
You know, that's how lazy I can be.
58
As much energy as I show on the field.
59
But when I get time at home, I can just be a total vegetable.
60
And I can be very annoying because I don't move at all.
61
And spending time with your dog, I'm guessing, with the dogs.
62
I'm living in Mumbai now.
63
So, the pet is in Gurgaon.
64
I haven't seen him in a few days.
65
I don't have any dogs at home in Mumbai at the moment.
66
But we'll think about it in the future.
67
We both love dogs.
68
But in Mumbai right now, we don't have any.
69
We're looking forward to that.
70
Okay, so what's on your playlist right now?
71
What's your current favorite song?
72
Or maybe a song that's just stuck in your head?
73
Current favorite song would be Say Something by Justin Timberlake.
74
That's the latest favorite of mine on my playlist.
75
And like a current favorite movie or a book or something?
76
Book, the last book I read was, I read Nadal's autobiography, which I think was really cool.
77
Before that, I read autobiography of a yogi, which was an eye-opener in many ways.
78
So yeah, those two have to be the recent favorite books.
79
You know, what's become really popular these days is movies on sports people because they're so inspiring.
80
Their journeys are inspiring.
81
So if there was to be a biopic made on you, who do you think should play you?
82
Just a fantasy.
83
I don't think there'll be a biopic made on me.
84
I think it'll be just a real account of what my life has been like.
85
so I don't know I mean the many talented people out
86
there I mean I'm still quite a few years from
87
that quite a few years I'm talking like 20 years in
88
the future some new new talented actor would come along
89
and you know he might fit the role perfectly if something like
90
that happens but that's far far down the line you know I can't even think about that right now
91
and apart from cricket obviously this is the game
92
that has given you everything this is the game that has given the country everything
93
Do you have a favourite sportsperson or a sportswoman apart from cricket that you really look up to these days?
94
Yes, Roger Federer is my ultimate favourite.
95
Just because of the way that belief shows when he plays.
96
It's so beautiful.
97
He has a family now.
98
He has his priorities set.
99
He takes time off the game without worrying about opinions and criticism of people.
100
And then he comes in and wins Grand Slams at 36.
101
So he's defying all the logics and that's something that I totally love.
102
You know, I hate following the norm.
103
And, you know, he's someone that's breaking all those barriers on a daily basis.
104
So I have huge respect for him.
105
Before we move on to IPL, I just got to say, just going back to what happened in South Africa, so many personal milestones for you as well.
106
You know, you carry that form forward.
107
You're scoring centuries, nothing new.
108
Picking up the test mace yet again.
109
And now back into the cricket.
110
Looking forward to the IPL?
111
Physically fit?
112
Mentally ready?
113
Yeah, physically I had a few niggles.
114
I'm just getting over those niggles.
115
You know, the workload has started to disagree with me a little bit.
116
So I have to be very careful about how I go forward with my body, my mind and my cricket.
117
So, you know, times like these are very very important going ahead
118
and I'm totally enjoying it you know I don't even have an inch of me missing out on anything
119
because my body really needed this although I'm keeping a track
120
on the games I watch the boys play you know whenever the matches are on
121
and yesterday again it was a really good win for us
122
but look I don't watch matches right now
123
and feel like I want to be on the field
124
because I've started to listen to my body and yeah when I'm
125
when I'm done with this period obviously IPL I'll be coming
126
out fresh I'll be mentally in a better better place to want to be out there on the field
127
because I've been on the road for a long long time you know I've hardly missed any games
128
and yeah look you need to pay respect to your body as well at times
129
and as I said this phase is very important for me.
130
So if you had to give someone a Tissot watch, who's it gonna be and which watch would you give them?
131
Well, depends.
132
Let's pick someone, pick anyone, doesn't even have to be a teammate.
133
I would give Chahal a watch because he's always late.
134
So I'll give him any watch just to keep a check on time.
135
It's gonna be a little tricky to find a watch that doesn't fall off his wrist.
136
Let's be a little honest about that.
137
I know, it'll have to be a rubber band strap or something because all the other straps will be loose for him.
138
Ladies and gentlemen, thank you so much for joining us today.
139
I really appreciate the time that all of you have taken.
140
I want to thank you on the behalf of Tissot and on Virat's behalf as well.
141
Thank you so much.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 141 frasi e 1523 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:01. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cricket sostantivo/ˈkɹɪkɪt/grillo
cheat verbo/ˈt͡ʃiːt/fregare, imbrogliare
gluten sostantivo/ˈɡluːtən/glutine
behalf sostantivo/bɪˈhæf/a vantaggio di
comfort sostantivo/ˈkʌm.fət/agio, comodità
talented aggettivo/ˈtæləntɪd/dotato, talentuoso
destination sostantivo/dɛstɪˈneɪʃən/destinazione, meta
mentally avverbio/ˈmɛntəli/mentalmente
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
cuisine sostantivo/kwɪˈziːn/cucina, culinaria
strap sostantivo/stɹæp/cinghia, cinturino
rumor sostantivo/ˈɹumɚ/voce, voci di corridoio
autobiography sostantivo/ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/autobiografia
playlist sostantivo/ˈpleɪˌlɪst/playlist
craving sostantivo/ˈkɹeɪ.vɪŋ/brama

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
look forward to verbonon vedere l'ora
get over verbosuperare, vincere
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/procedere, andare avanti
pick up verbotirare su, sollevare

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've started · I've hardly missed · you've been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe believed

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 52 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cricket, cheat, gluten.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →