Pratique du Shadowing: ENGLISH SPEECH | VIRAT KOHLI: Rapid-Fire Questions (English Subtitles) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
141 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Look, I don't watch matches right now
Écoute, je ne regarde pas de matchs en ce moment.
2
and feel like I want to be on the field
et j'ai l'impression de vouloir être sur le terrain
3
because I've started to listen to my body and I've been on the road for a long, long time.
parce que j'ai commencé à écouter mon corps et que je suis sur la route depuis très, très longtemps.
4
You know, I've hardly missed any games and you need to pay respect to your body as well at times.
Tu sais, j'ai quasiment jamais manqué de matchs, et il faut aussi savoir respecter son corps parfois.
5
And as I said, this phase is very important for me.
Et comme je l'ai dit, cette phase est très importante pour moi.
6
So let's take your mind further away from cricket.
Alors, éloignons encore plus votre esprit du cricket.
7
We have fun, a little bit of a rapid fire for you.
Nous nous amusons, et nous vous proposons un petit exercice de questions rapides.
8
Some of your fans might actually already know the answers or think they know the answers.
Certains de vos fans connaissent peut-être déjà les réponses ou pensent les connaître.
9
So surprise us, Virat.
10
Favorite holiday destination?
11
favorite holiday destination would be somewhere in Europe nobody owes you yeah
12
but if I'm playing cricket
13
and I want to have some downtime I think Australia is a great place
14
but if I want to be on a holiday where no one recognizes us then definitely somewhere in Europe
15
or one of the Arctic countries Arctic countries you know where there's
16
so much snow that you've been yeah I have yeah I have been
17
and it's a wonderful experience no one knows you at all
18
and just to be able to walk on the streets going unnoticed is a great feeling.
19
You, like I introduced you as someone who's kind of transformed India's sporting culture is mainly because of what you eat.
20
So what's your favorite cuisine?
21
Now, Japanese.
22
Earlier it was...
23
For a couple of years, I think, though, you like the Japanese because it's most healthy, isn't it?
24
For about three years now, I can eat Japanese food at any time of the day.
25
I totally love the cuisine.
26
I've developed a taste for it.
27
But earlier it was muglai, butter chicken and all that.
28
But I'm far from it now.
29
I tell you what, if rumors are to be believed, Virat Kohli has not touched carbs in six years.
30
If rumors are to be believed.
31
That's not true.
32
Why I want to ask you that is because for us, that's like comfort food, like cheat day food.
33
So do you have comfort food?
34
Do you have a cheat day?
35
Do you give yourself that time?
36
Cheat day for me would be some gluten-free, No one has to have gluten, come on.
37
It's not a cheat day without something fried and without something gluten.
38
That's what I'm saying.
39
It's not only black or white.
40
It's a mixture of everything you have to understand
41
that you can't live without carbs you know as a human being you have to eat carbs
42
but what kind of carbs you eat is what is important
43
and that's what i keep a check on so
44
when i have people come and tell me oh you haven't eaten carbs in six years
45
and i tell them you got to be joking man i would be on the hospital bed you know
46
so i'm very smart about what i eat
47
and that's been the main factor for me
48
so indulging in i would probably have a gluten-free dessert
49
which is you know made of natural sugar and all
50
that stuff so that once in a while i do
51
but i don't i don't get those cravings anymore
52
and that's what i was going to ask you have a craving
53
but you've trained yourself so well you don't have it so
54
when you have this off time like what's a habit of yours at home a favorite thing
55
that you like to do when you just have nothing else on your mind
56
I can sit and not move from one place for hours.
57
You know, that's how lazy I can be.
58
As much energy as I show on the field.
59
But when I get time at home, I can just be a total vegetable.
60
And I can be very annoying because I don't move at all.
61
And spending time with your dog, I'm guessing, with the dogs.
62
I'm living in Mumbai now.
63
So, the pet is in Gurgaon.
64
I haven't seen him in a few days.
65
I don't have any dogs at home in Mumbai at the moment.
66
But we'll think about it in the future.
67
We both love dogs.
68
But in Mumbai right now, we don't have any.
69
We're looking forward to that.
70
Okay, so what's on your playlist right now?
71
What's your current favorite song?
72
Or maybe a song that's just stuck in your head?
73
Current favorite song would be Say Something by Justin Timberlake.
74
That's the latest favorite of mine on my playlist.
75
And like a current favorite movie or a book or something?
76
Book, the last book I read was, I read Nadal's autobiography, which I think was really cool.
77
Before that, I read autobiography of a yogi, which was an eye-opener in many ways.
78
So yeah, those two have to be the recent favorite books.
79
You know, what's become really popular these days is movies on sports people because they're so inspiring.
80
Their journeys are inspiring.
81
So if there was to be a biopic made on you, who do you think should play you?
82
Just a fantasy.
83
I don't think there'll be a biopic made on me.
84
I think it'll be just a real account of what my life has been like.
85
so I don't know I mean the many talented people out
86
there I mean I'm still quite a few years from
87
that quite a few years I'm talking like 20 years in
88
the future some new new talented actor would come along
89
and you know he might fit the role perfectly if something like
90
that happens but that's far far down the line you know I can't even think about that right now
91
and apart from cricket obviously this is the game
92
that has given you everything this is the game that has given the country everything
93
Do you have a favourite sportsperson or a sportswoman apart from cricket that you really look up to these days?
94
Yes, Roger Federer is my ultimate favourite.
95
Just because of the way that belief shows when he plays.
96
It's so beautiful.
97
He has a family now.
98
He has his priorities set.
99
He takes time off the game without worrying about opinions and criticism of people.
100
And then he comes in and wins Grand Slams at 36.
101
So he's defying all the logics and that's something that I totally love.
102
You know, I hate following the norm.
103
And, you know, he's someone that's breaking all those barriers on a daily basis.
104
So I have huge respect for him.
105
Before we move on to IPL, I just got to say, just going back to what happened in South Africa, so many personal milestones for you as well.
106
You know, you carry that form forward.
107
You're scoring centuries, nothing new.
108
Picking up the test mace yet again.
109
And now back into the cricket.
110
Looking forward to the IPL?
111
Physically fit?
112
Mentally ready?
113
Yeah, physically I had a few niggles.
114
I'm just getting over those niggles.
115
You know, the workload has started to disagree with me a little bit.
116
So I have to be very careful about how I go forward with my body, my mind and my cricket.
117
So, you know, times like these are very very important going ahead
118
and I'm totally enjoying it you know I don't even have an inch of me missing out on anything
119
because my body really needed this although I'm keeping a track
120
on the games I watch the boys play you know whenever the matches are on
121
and yesterday again it was a really good win for us
122
but look I don't watch matches right now
123
and feel like I want to be on the field
124
because I've started to listen to my body and yeah when I'm
125
when I'm done with this period obviously IPL I'll be coming
126
out fresh I'll be mentally in a better better place to want to be out there on the field
127
because I've been on the road for a long long time you know I've hardly missed any games
128
and yeah look you need to pay respect to your body as well at times
129
and as I said this phase is very important for me.
130
So if you had to give someone a Tissot watch, who's it gonna be and which watch would you give them?
131
Well, depends.
132
Let's pick someone, pick anyone, doesn't even have to be a teammate.
133
I would give Chahal a watch because he's always late.
134
So I'll give him any watch just to keep a check on time.
135
It's gonna be a little tricky to find a watch that doesn't fall off his wrist.
136
Let's be a little honest about that.
137
I know, it'll have to be a rubber band strap or something because all the other straps will be loose for him.
138
Ladies and gentlemen, thank you so much for joining us today.
139
I really appreciate the time that all of you have taken.
140
I want to thank you on the behalf of Tissot and on Virat's behalf as well.
141
Thank you so much.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
C13
Don’t die before your death | Muniba Mazari
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | ADMIRAL WILLIAM H. MCRAVEN: Change the World (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
ENGLISH SPEECH | DENZEL WASHINGTON: Put God first (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | ELON MUSK: Future, A.I. and Mars (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | JUSTIN TRUDEAU - We are Canadian (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | WILL SMITH: How to Face Fear (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | MALALA YOUSAFZAI - Nobel Peace Prize (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
ENGLISH SPEECH | PRIYANKA CHOPRA: Full Power of Women (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
C11
ENGLISH SPEECH | MICHELLE OBAMA: Donald Trump's Sexual Behaviour (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B174
Be Yourself | Selena Gomez
Business EnglishTeensDaily Conversation
C12
ENGLISH SPEECH | JEFF BEZOS: What Will You Be? (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
B23
ENGLISH SPEECH | JIM CARREY: Do What You Love (English Subtitles)
Daily ConversationUniversity Students
C1544
THE FUTURE IS YOURS TO CREATE | Shashi Tharoor
Daily ConversationUniversity Students
B19
You think are you tough? | Nick Vujicic
TeensDaily Conversation
B21
ENGLISH SPEECH | SHAH RUKH KHAN: Perseverance & Success (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B2554
Gender Equality | Anne Hathaway
Daily ConversationWorking Adults
C110
ENGLISH SPEECH | AKASH BANERJEE: India’s Path (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
ENGLISH SPEECH | THE ROCK: Be Yourself (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
B220
Gender Equality | Emma Watson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
ENGLISH SPEECH | TOM CRUISE & BEN STILLER: Footprint Ceremony (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B23
138 phrases
ENGLISH SPEECH | VICKY KAUSHAL: From Engineering to Acting (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
50 phrases
Exclusive Tour of Cristiano Ronaldo's Home
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
52 phrases
Food in my life! Eating habits in different countries. You are what you eat - agree?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
160 phrases
EP 3: If India Had a Citizenship Test, Would You Pass It? | Bharat Bioscope with Palki Sharma
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
517 phrases
Bill Gates on India, Billion-Dollar Business Opportunities, PM Modi & Children | FO335 Raj Shamani
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
116 phrases
Timothée Chalamet: What It Means To Make British Vogue History | In Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
459 phrases
David Beckham on pressure, competition, and redemption | ReThinking
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
409 phrases
Rohit Sharma Opens Up on Retirement, World Cup 2027, Vijay Hazare, WC 2023 Loss | Full Speech
Daily ConversationUniversity Students
B26
130 phrases
ENGLISH SPEECH | SACHIN TENDULKAR: From Dreams to Reality (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B222
86 phrases
Central Cee On Biking & Wellness | British Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
452 phrases
US Thanksgiving Dinner vs UK Pub Roast! (ft. John Cena)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B213
107 phrases
Everything Tom Holland Eats In a Day | Eat Like | Men's Health
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 141 phrases et 1523 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:01. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cricket nom | /ˈkɹɪkɪt/ | grillon, cri-cri |
| cheat verbe | /ˈt͡ʃiːt/ | tricher |
| gluten nom | /ˈɡluːtən/ | gluten |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| talented adjectif | /ˈtæləntɪd/ | doué, talentueux |
| destination nom | /dɛstɪˈneɪʃən/ | destination, arrivée |
| mentally adverbe | /ˈmɛntəli/ | mentalement |
| inspire verbe | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirer |
| cuisine nom | /kwɪˈziːn/ | cuisine, art culinaire |
| strap nom | /stɹæp/ | sangle, courroie |
| rumor nom | /ˈɹumɚ/ | rumeur, bruit |
| autobiography nom | /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/ | autobiographie |
| playlist nom | /ˈpleɪˌlɪst/ | playlist, liste de lecture |
| craving nom | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | désir ardent |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience | |
| come along verbe | accompagner, venir | |
| get over verbe | surmonter | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| look up to verbe | respecter | |
| pick up verbe | soulever |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've started · I've hardly missed · you've been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be believed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cricket, cheat, gluten.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.