Pratica di Shadowing: Even Scarier than we thought | Faye D'Souza - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

65 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You've probably missed this number in the news, but the RBI survey of households expects inflation to be at 10 % for the next one year.
2
This is what has happened.
3
The RBI surveys about 6 ,000 people across 19 cities in the month of September
4
and their median expectation is that the next one year inflation will be at 10 % for households.
5
Now compare that to the actual number right now, the consumer price inflation according to the RBI is a 4 .8 %
6
and the RBI's expectation is that it will do up to 6%.
7
Big difference from the 10 % that we are seeing from this survey.
8
This is what families are experiencing which is different from the RBI's calculation and they're thinking about groceries, about milk, about transport,
9
about the money left over at the end of the month
10
and for a family that has to spend most of its income on food, this will really pinch.
11
Now, it's also pinching the RBI because alongside this survey, the RBI has changed a major direction.
12
Remember yesterday, the RBI raised interest rates by a quarter of a percent for the first time in three years
13
and eight months.
14
And it also said that this is calibrated tightening, which in simple English means that it believes
15
that inflation has gone up a lot
16
and they're going to over the next several months keep increasing the rates to keep
17
that inflation under control
18
so this is not the only interest rate hike
19
there will be others where is the inflation pressure coming from
20
first of all obviously the war in first day in west asia is adding energy pressure
21
so that means petrol diesel lpg cng becomes more expensive everything
22
that comes to your city on the back of a truck whether it's vegetables or milk
23
or any other consumer will become more expensive anything that's made in a factory will become more expensive fertilizer
24
which also gets imported and brought in will become more expensive
25
because of the pressure on shipping second problem india is facing this year rainfall
26
because of that el nino effect poor rains have affected crops they've affected animal fodder
27
which means there's pressure on both your petrol tank
28
and your food the second very big problem sugarcane
29
and corn are suffering because of ethanol production sugarcane has been diverted to ethanol
30
and so sugar prices jaggery prices every derivative
31
or product made using sugar think of the festive season including biscuits
32
and cakes and everything else
33
that you buy has become more expensive the other problem is corn
34
or maize diverted for ethanol is used as fodder for poultry
35
which has made chicken
36
and eggs more expensive it's also fodder for cows that's made milk more expensive
37
and for dairy farmers it's not just a maize
38
but also the drought that we're expecting in many of our states mean there's not enough water
39
or food to feed the cows which has made milk paneer butter curd everything
40
that comes out of milk also more expensive
41
so now think about your festive season and consider the fact
42
that sugar milk ghee energy delivery everything is going to become more expensive in the coming months add to
43
that the rbi's interest rate hike
44
now for floating rate borrowers who have a floating rate home loan your home loan emis will go up immediately
45
it will suck up all of the extra room
46
you have in your household budget for people who take small
47
loans to sort of tide off the end of the month
48
that is also going to become more expensive and
49
that is going to hurt more you can't fix poor rainfall you can't fix expensive oil
50
but what the rbi is going to do is hike interest
51
rates to suck up all the extra liquidity in our market what does this mean it means
52
that business loans will become more expensive it is going to be more expensive to actually run a business
53
and more expensive to buy anything big.
54
So most families will say fridge abhi ne karete agle saal karete.
55
So they will put off a lot of their things that they would buy this festive season for next festive season.
56
That will then actually cut the knees off our consumer budgets which means businesses that depend on people spending money.
57
You know for example soap, shampoo, fridges, white goods all of the things
58
that you expect to sell in the festive season is going to take a hit.
59
And that is going to hurt not just the economy, not just household budgets is going to hurt all of us.
60
It's a number that has popped up today in the news.
61
And there's a lot of noise around protests.
62
And that's an important thing.
63
But this is also something to pay attention to.
64
Leave your comment in the comment section
65
if you've seen something else become more expensive that I have not mentioned in this video.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Even Scarier than we thought”. Le parole che ritornano più spesso: expensive, rbi, rate, inflation, milk. Questo video contiene 65 frasi e 824 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:32. Chi parla va veloce, circa 182 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
inflation sostantivo/ɪnˈfleɪ.ʃən/inflazione
festive aggettivo/ˈfɛstɪv/festivo, festiva
household aggettivo/ˈhaʊshoʊld/domestico, casalinghi
hike sostantivo/haɪk/camminata, passeggiata
suck verbo/sʌk/succhiare, suggere
corn sostantivo/ˈkɔːn/grano
cow sostantivo/kaʊ/vacca, mucca
expectation sostantivo/ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/attesa
float verbo/fləʊt/galleggiare
rainfall sostantivoacquazzone, rovescio
pinch verbo/pɪnt͡ʃ/pizzicare
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/a fianco, congiuntamente
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
protest sostantivo/ˈpɹoʊ.tɛst/protesta

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go up verbosalire
pop up verbospuntare, saltare fuori

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoYou've probably missed · has happened · has changed
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaexperiencing which is · cows which has · people who take
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fais calibrated · has been diverted

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 8 contrazioni e forme ridotte, come can't, they're, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, shampoo /ʃæmˈpuː/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, derivative /dɪˈɹɪvətɪv/, liquidity /lɪkˈwɪdəti/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: household /ˈhaʊshoʊld/, hike /haɪk/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: festive /ˈfɛstɪv/, household /ˈhaʊshoʊld/, hike /haɪk/, suck /sʌk/, float /fləʊt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, shampoo /ʃæmˈpuː/, calibrate /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/, jaggery /ˈd͡ʒæɡəɹi/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come inflation, festive, household.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →