Pratica di Shadowing: ex-Google Senior Engineer: How to Get Hired So Fast It Feels Illegal - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “ex-Google Senior Engineer: How to Get Hired So Fast It Feels Illegal”. Questo video contiene 613 frasi e 7731 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 35:17. Chi parla va veloce, circa 219 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | assoldare, noleggiare |
| internship sostantivo | /ˈɪntɜːnʃɪp/ | stage, tirocinio |
| nowadays avverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | oggidì, oggigiorno |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | riprendere, continuare |
| recruit verbo | /ɹɪˈkɹut/ | arruolare, reclutare |
| prompt verbo | /pɹɑmpt/ | incitare, guidare |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | fregare, imbrogliare |
| algorithm sostantivo | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | algoritmo |
| fundamental aggettivo | /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/ | fondamentale |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | generare |
| startup sostantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | avvio, inizio |
| guarantee sostantivo | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garanzia |
| essentially avverbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | in essenza |
| solve verbo | /sɒlv/ | risolvere |
| submit verbo | /səbˈmɪt/ | sottomettersi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| lay off verbo | licenziare |
| go through verbo | attraversare |
| end up verbo | andare a finire, finire |
| get over verbo | superare, vincere |
| go back verbo | tornare |
| double down verbo | rincarare la dose |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| go up verbo | salire |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- On that note, let's talk about projects.
- Don't just build a calculator in your bedroom.
- I don't think those are mutually exclusive.
- I'm still friends with them for this very day.
- Let's talk about learning, courses, and books.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you have time, would recommend · if you're a senior you'll get · if the company is smaller you'll often |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have cut · has seen · you've actually gone |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are expected · being used · are deemed |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | people who are · friends who are · someone who vibe |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 184 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, bother /ˈbɑðɚ/, worthy /ˈwɝ.ði/, hackathon /ˈhæ.kə.θɑn/, anthropic /ænˈθɹɒp.ɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, negotiate /nəˈɡəʊ.ʃi.eɪt/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hire /ˈhaɪɹ/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, hackathon /ˈhæ.kə.θɑn/, headcount /ˈhɛdˌkaʊnt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, recruit /ɹɪˈkɹut/, prompt /pɹɑmpt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/
- /æ/ — più aperta della “e”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, react /ɹiːˈækt/, stack /stæk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hire, internship, nowadays.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











