Pratica di Shadowing: Explaining a misunderstanding – 19 – English at Work helps you explain a mix-up - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Hello, it's a chilly start to the day at Tip Top Trading.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello, it's a chilly start to the day at Tip Top Trading.
2
Hi Denise.
3
Good morning, Anna.
4
It's so cold in here.
5
The window was left open overnight.
6
My papers have been blown everywhere.
7
Mine too.
8
Tom was the last one here last night.
9
It must have been him who left the window open.
10
Right then, to work.
11
Oh, there's a note from Paul.
12
It must have fallen off my desk.
13
I would like your ideas on our stock management system for our new laser curve proof range,
14
so we know we can keep up with demand.
15
Please write me a couple of pages of suggestions and leave it on my desk.
16
I'll be back this afternoon.
17
Wow, I have to come up with ideas for a stock management system.
18
Gosh, where do I begin?
19
Good morning!
20
Morning!
21
Hey!
22
My certificate for plastic pear salesman of the year is on the floor!
23
Right.
24
Stock management systems.
25
Stock up on your laser curved lemons.
26
My first idea is to calculate the total...
27
Well, Anna has finished her report and left it on Paul's desk.
28
But things aren't that simple.
29
Err, Anna, there's going to be a problem.
30
Oh, a problem, b-b-but… Let me teach you some phrases you might need to explain that there's been a mistake.
31
I think there's been a misunderstanding.
32
Or there's been a bit of a mix-up.
33
But what misunderstanding?
34
What mix-up?
35
You could also use, let me explain what happened.
36
But...
37
Ah, good afternoon everyone.
38
Hello.
39
Tom, this is an excellent piece of work.
40
Er, sorry?
41
These are by far the best ideas you've ever had.
42
I don't understand.
43
Our stock management system.
44
Can I see?
45
Oh, that's not mine.
46
Eh?
47
I think there's been a misunderstanding.
48
I did it.
49
You?
50
I got your note, Paul.
51
Here.
52
No, no. That note was for Tom.
53
Oh, then there's been a bit of a mix-up.
54
Did you take that note from my desk?
55
No, no. I suppose you threw my Pear Salesman Certificate on the floor at the same time too?
56
I didn't.
57
Let me explain.
58
The wind must have flown the note for Tom under my desk my desk.
59
Tom left the window open overnight.
60
Our papers were blown all over the place.
61
I see.
62
Well, golly gosh.
63
In that case, well done Anna.
64
Excellent work, even though you weren't meant to do it.
65
And Tom, your ideas are still welcome of course.
66
Thanks.
67
Sorry Tom.
68
What?
69
Oh well, I'm not bothered.
70
I've still got some great ideas in my head anyway.
71
Yeah, right.
72
Let's leave Tom to get on with his great ideas and listen again to those phrases Anna used to explain the misunderstanding.
73
I think there's been a misunderstanding.
74
There's been a bit of a mix-up.
75
Let me explain what happened.
76
Well, the mix-up gave Anna a chance to shine.
77
Paul certainly seemed impressed with her work.
78
Maybe it'll bring her new opportunities.
79
Until next time, bye!
80
.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

4.9/5 su App Store & Google Play

Shadowing English Su Mobile

Impara l'inglese sempre e ovunque con l'app Shadowing English. Migliora le tue capacità di comunicazione oggi stesso!

Tieni traccia dei tuoi progressi di apprendimento
Valutazione e correzione degli errori tramite intelligenza artificiale
Ricca libreria video
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti affronteranno situazioni di lavoro comuni in cui possono verificarsi malintesi. Praticando il dialogo del video, impareranno come spiegare errori o confusione usando frasi appropriate. Questo è particolarmente utile per chi lavora in un ambiente internazionale e deve comunicare chiaramente in inglese. Svilupperanno le loro competenze di ascolto e parleranno con maggiore sicurezza.

Vocabolario e frasi chiave

  • Misunderstanding - malinteso
  • Mix-up - confusione
  • To explain - spiegare
  • Ideas for suggestions - idee per suggerimenti
  • To keep up with demand - tenere il passo con la domanda
  • Stock management system - sistema di gestione dell'inventario
  • To calculate the total - calcolare il totale
  • Best ideas - migliori idee

Consigli per la pratica

Per migliorare la pronuncia inglese e rendere la tua comunicazione più fluida, ti consigliamo di utilizzare la tecnica del shadowing in inglese. Inizia a guardare il video a una velocità normale e ripeti le frasi dopo i relatori. Poiché il dialogo è abbastanza rapido, prova a rallentare il video se necessario. Shadowing site potrebbe anche aiutarti a sincronizzarti meglio con i contenuti.

Concentrati su come viene pronunciata ogni parola e cerca di imitare il tono e l'intonazione. Non preoccuparti dell'imperfezione; l'importante è esercitarsi costantemente. Registrati mentre parli e ascolta la tua pronuncia per identificare aree da migliorare. Usando strumenti come shadowspeak, puoi valutare la tua progressione nel tempo. Praticando con queste frasi chiave, avrai un vocabolario efficace da usare quando desideri chiarire un malinteso sul lavoro.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè