Pratica di Shadowing: GEN vs. IG | WORLDS 2026 | Swiss Stage | Day 05 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Le parole che ritornano più spesso: gen, canyon, rookie. Questo video contiene 566 frasi e 7241 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 33:08. Chi parla va veloce, circa 219 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| canyon sostantivo | /ˈkænjən/ | gola |
| rookie sostantivo | /ˈɹʊki/ | recluta |
| dragon sostantivo | /ˈdɹæɡən/ | drago, dragone |
| keen aggettivo | /kin/ | propenso, incline |
| ruler sostantivo | /ˈɹulɚ/ | righello |
| engage verbo | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | attirare, convergere |
| versus | /ˈvɝsəs/ | contro |
| flash verbo | /flæʃ/ | lampeggiare, balenare |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| jungle sostantivo | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | giungla |
| roster sostantivo | /ˈɹɔ.stɚ/ | ruolino, ruolino di servizio |
| mobility sostantivo | /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/ | mobilità |
| scary aggettivo | /ˈskɛə.ɹi/ | pauroso |
| ward sostantivo | /wɔɹd/ | guardiano |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| lock down verbo | confinare | |
| take out verbo | cavare, cacciare | |
| get through verbo | /ɡɛt ˈθɹu/ | superare, farcela |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
| break out verbo | evadere | |
| catch out verbo | cogliere sul fatto, sorprendere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Wouldn't it be great if I had a second dash?
- I'd be surprised if he looks for a gank.
- Unfortunately, we'll be able to.
- We'll be getting that one together relatively soon.
- I mean, that's a big deal, ladies and gentlemen.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | has been finding · has been leaning · have been criticizing |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · they've drafted · has already been banned |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be picked · be locked · been banned |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | skin, which is · access, which will · champions which can |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 105 contrazioni e forme ridotte, come they're, we'll, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thin /ˈθɪn/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- I suoni “sh” e “zh”: flash /flæʃ/, dash /ˈdæʃ/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, punish /ˈpʌnɪʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: mobility /mə(ʊ)ˈbɪlɪti/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, comparative /kəmˈpæɹətɪv/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hook /hʊk/, whereas /(h)wɛɹˈæz/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, versus /ˈvɝsəs/, flash /flæʃ/, connect /kəˈnɛkt/, rift /ɹɪft/
- /æ/ — più aperta della “e”: canyon /ˈkænjən/, dragon /ˈdɹæɡən/, flash /flæʃ/, cannon /ˈkæn.ən/, dash /ˈdæʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come canyon, rookie, dragon.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






![[Umamusume] Is Throne Worth Your Carats? | Throne Banner Review](https://img.youtube.com/vi/olTzRIhob_8/mqdefault.jpg)





